AttbMLHttM'chettLesek.

Hum andertt/dieweil mtr der vorigen Sumarien halben vielfeltige Klag für-komen/als ob si« etwa vnvolkomcn / «rwa auch dem Text zuwider streichend we-ven/Hab ichs für ein nottnrfft geachtet/mich vinb einen bewärte/reine/ fieissigen/vn der Schrifft wol erfahrne Theologü vmbzusehk/der so vil vn ferne es jm müg-lich/newe vü volkomene/vnd doch nicht zulangeSumarien/vber dreKapttel fiel-lete.M dieweil ich dißmals keinen andern dazu bewegen könen/hat sich derEhr-

wirdigtzcrr Petrus patiens/derH.SchrifftD.DamalsKhur.psaltzbeyRheinGencralSuperttttedens/vnKirchenrath zuHcydelberg/rc. Wiewol es seiner W.wegmderweitläufftigkeitvüschweredeßWcrcköaujmselber/vuddenauchseL-

ner obligende gescheffte fast schwer/vnd schier vnmüglich/ fürfallen wöllen/ dazuerbitten lassen / vnd hat sie durch Gottes hülffvnd Gnad also verfertigt/daß zu-hoffen/ dem Christlichen Leser damit wol gedienet sein solle. Vnd dasselbe vmb sovk! desto mchr/dieweil/was nurauß dem Text eines jeden Kapitels von anfangbiß zu md sich beauemlich hinein ziehen lasten/ in den Sumarien zufinden. Vnddabey mit fielst allwege dahin gesehen / daß sie nicht nur das jenige/ so man etwagelesen/bald widerzufindctt/vnnd in gcdächtnist Zubrrngen dienen/ sondern daßsie auch zum rechten verstände deß Texrs/ da man ihn durchlejen wil/ gute avlei-tung geden/vnd gleich wie ein Liecht fürtragcn.

Jum dritten/Hab ich auchzwey ncwc Register/ eines ein Sumarische vnd or-dentlich verzcichniß der fürmmcsten sachen/geschichtkvnd Lehre/ so m der BibetZufinden: Oasandcr anzeig vnd Nachmessung derjenigeSprüchc/so vnserHErr

vnd den Propheten cingeführet/jnhaltend/zusamen tragen vn stellen lassen/ da-mitsich der Khristlich Leser dcreir/in dereyl etwaszusuchen/dasjm sonst etwa nitwiffmd/oder ja nicht so bald zufallen ivil/ gebrauchen möge.

Arm vrcrdte vnd letzten/was meinen sicrß vn arbeit anlangt/gibt mir dz meinGewisse!) für dem Allmächtigen Gott/als dem Hertzenkündiger/zeugntss/ dz ichden gautzcn Truck durchauß corrcct/flcissig vn reinlich/damit er dem Leser ja an-genem fty/verftrüge lasscn/vnd denselben dazu mit schönen kunstreiche Figurengezim t/vn in siuna so vil an mir/an fielst vnd trew nichts mangeln noch erwindöLassen/Der guten vnd tröstliche Hoffnung / dz Werck selbst werde den Meister lo-beu/vn der Khristlich Leser solle ob dsser meiner angcwenter arbeit/sierß vü koste/ein sonderliche freud vnd frolocken haben/vnd mir dcß hertzlichcn danck sagen.

Wie dm derDurchl.Hochgeb.Khurfürst vnd Herr/ H. Ludwig / hochlöblich-stcr gedechtuiß/pfaltzgrafbky Nhein/rc.als ein sonderlicher llebhaber vn Patronder wahren KHrrstlichenReligion vnLchre/ jme solches alles zum höchsten vn nrttsonderliche glraden hat belieben vnd wolgefalli/ auch jrer Khurf. G- nit zu widersein lassen/daß dieser new / vnnd in so viel weg nützlicher Truck/vnter derselbenBrustbild vnd Wapen publicirt würd/ In welche allem jre Khurf. G. auch gne-digst ein Priuilegiu mir miegethcilt/vn dasselb diser Bibel fürzutrucke bewilligt.

Dieweil den diesem allem also / wie ich mich auffeincs jeden guchertzigen vndfleissigenLesers erkantniß hiemit gezogen haben wil/Bin ich der gäntzliche zuver-sicht/cs werden nit weniger andere frome Khristen/hohes vnd nidern Standes/dieses Werck dermassen/wie gemelt/befindeu/ vnd es jnen zum besten gefalle las-sen/M da sich etwa Lästermäuler dawider setzcn/vnd es zum ärgsten deute wür-den/der Warheit vndjrem Gewissen nach/rncinen so grossen angewenrikosten/arbeit vnd fleiß/rette/vnd guchertzige Leuten in bester Form comendiern helffen.Welches ich vmb einen jede/der gebür/vnd nach meine geringen vermöge/ jeder-zeit willig vnd beflissen bin zuverschulden/rc. Dorrrds