SCH

SC M

SCH

»cWfftunge, ?. T. cauliffe de gelée, (.Schild, m. beuclicr,T. ecu, écuffon,m.Schild, n. en feigne, f. tableau, m.Schildcrcy, f. peinture, f. tableau, m.Schilderhaus, n. guérite, f.Schildern, v. a. peindre, dépeindre, es-quij

x.T./up-

■ couvert de

Schilderung, f. peinture, f. portrait,tableau, tu.

Schildförmig, o.fcutiforme.

Schildfufs, in. T. pointe, f.Scbildhalter, Schildträger, iport, tenant, in.

Schildknapp, in écuyer, m.Schildkröte, f. tortue, (■ftchildmacher, m- «rw«r«rr, m. /S.hildwache, (.faction, fenthielte, (•Rchildzapfe, m. T. tourillon, tn.Schildzapfcnftück. n. T. renfort, nSchilf, m. Schilfrohr, n. jonc, rofeaim. canne, f.

Schilfdecke, f - natte de jonc, f.Schilfklinge, f. lame évuidée, f.

Schilficlu, SchiHreich, ~ -

JP'f- e

Schiifmeer, n. mer rouge, f.Schir.cnafiet, m. changeant, m.Schilling, m./ t /te/in,m.fig. (i.fouet,ru , fff it, f-

Schimmel, m -cheval blanc, m. ckan-üpnn.no-ßfm, f. .Schimmelig, a. moifi, chanct-Schimmeln, v. a. moifir, sc chancir,

Schimmer, m. tueur, fplendeur,(.Schlmmern, v. n. luire, briller, étin-eeiter, fcintiller.

Schimmern, n étincellement, éclat, m.Schimpf, m. affront, outrage, in. in-jure, f. opproh îSchimpfen,infulter.

Schimpflich,», injurieux,infamant, outrageant.Schimpfrede, f. difcours injurieux,ta.

greffet paroles, f.

Schimpffclirift, v. Lallerfchrift.Schimpfwort, n. parole outrageante,Sehindaas, n. charogne , f. [f.

Schindanger, m. fa. voirie , f-Schindel , f. bardeau, affeau, m.fdffe. f.

Schindeln, v. b -êeliffer-'Schinden, v. a. éeorcktr,

Schinder, m. bourreau, écorcheur,m.Schinderey, f. écorchsrie, f.Schindcrkcn cn,m. charrette de bov.r-reu", f. , [m.

Schinderkreeht.Tn. valet de bourreau.Schindmähre, I’. mazette, rojfe,harï -de'.lc,i. [Keirt.;

Schindermäfsig, a. dur, concujjien-Schinkchen, n. jambonneau, m.Schinken, m jcvtbon, fig. gigot, m.Schippe, f. pelle, f.

Schippen, v. a. remuer avec la pelle.Schi rin, ni. paravent, écran, fig, abri,appui, m. protection, f.Sdnvn.hretcr, n pl. T./argues, f.Srhirmdach, n. auvent, tn.

. a. injurier, affronter,outrageux,

Schirmen, v, Cefcliirmen.

Schirmhut, v. Fallhm.

deder, n. mantelet, m.Schirmwache, (.fauve. gar de, f.Schirpen, v. Zwiifchern.Schirrkammer, (.ftllerit, f.Schirrmeifter,m. conducteur des équi-page i, maître des karnois, T. frap-pe-avant, m. [icr, m

rhlacht, f. bataille, affaire, f. com-Schlachtbank, f. boucherie, f.Schlachten, v. a. tuer, égorger, afforr.

mer, jdiener (un cochon).Schlachtfeld, n. ekampde bataille, m.Schlächter, m. boucher, m.Schlaehtopfer, n. victime, f. [m.Schlachtordnung, f. ordre de bataille ,teilen, n.fouppeaufang, f.Schlachtung, f. tuerie, f.

Schlachtvieh, h. Acte engraiffée, f.Schlack, m. ordures, f,

Schlacke, f. écume, feorie, ereffe, f.Schlackicht, a -femblable a des feeries.Schlackig, a. craffeux, impur, f*. plu-vieux.

Schlackwurft, f. andouille,(.

Schlaf, m. fommeil,fomme, repos, mtempe (de la ttte), f.Schlafbringend, Schlafmacbend,Somnifère. \ '

»Schlafen, v.n. dormir, repofer, cou.Schläfer, m. .innj .dormeur, m ,-eufe,Schläfern, v. i. avoir fommeil. [f.Schlaif, a. lâche, mou, flasque, foible.Schlaffheit, f. lâcheté, mollffe, f.Scblafhofen, f. pl, caleçon i, ni.

Schlaf kam mer, f. chambre d coucher,(■ dortoir, ni.

Schlafkrankheit, f. catalepfie, f.i Schlaflos, a. fans fommeil ; ad. en

vrillant-

Sciilaflofigkeit, f. infomnie, f.

Scblafmütze, f. bonnnet de nuit,i/jfe de nuit, f.

Schiafpelz, Sdilafrock, m. robe dechambre, f. em

Schläfrig, a- cffnupi, fig. tardif , lent.

Schläfrigkeit, f. âffoupiffement, m. fig.lenteur, f.

ScLlafflelle, (l couche, f.

Schlaff>cht,f. léthargie, f,

Sohlaffiichtig, a. léthargique. [m.

Schla - trunk , m. dormit f, vin de veille,

Schlaftrunken, a. à demi-endormi, afJoitpi,

Schlafwams, n.pet-en-l'air, m.

Schlafzimmer, n.v. Schlafkammer.

Schlag, ni. coup, coin (de monnoie),m. tape, portière (d’un carroffe),percuffion,Tl.(de marine) bordée, fig.

\ forte,façon, f.

Schiag, Schiagflufs, m. apoplexie, f.

Schlagader, f. artère, f.

Schlagarlerbrucb, m. anévrisme, m.

Schlagbalken, m. bafcule d'un pont-lévis, f. [m.

Schlaghalfam, m. baume apoplectique,

Scklagba'im, ni. barrière, f.

Schlagbrücke, v. Zugbrücke.

Sclilagdame, f. coquinbe r t, m.

Schläge, m. pl. coups de bâton, m,Schlägetaul, a, indolent.

Schhfgcl,m. maillet, marteau, battoircuiffot, gigot, m. cuiffe, f.»Schlagen, v.a. battre, abattre,frap.Per, toucher } v.n. heurter, ruer,palpiter, chanter, fonner ; fich-, v.r. se battre, zu einem, embroffer ItParti de j.

Schiagen, n. batttment, frappement ,chant, fon, m. palpitation, (.Schläger, m. ducUiße,fp a daßn, m.Sc\i\ïgctay,(.batterie,querelle,mllècf,Schlagfais, n. baril, m.

Schlaggold, n. or fulminant, m.Schlagholz, n. battoir, m. [m#Schlagloth, n. T. pailton defoudurt.Schlagrcgcn, m .ondée, laviffe, f.Schlagfchatz, m. T. feigneuriage,Schlagtaube, /. pigeon de ferme, mSchlaguhr, f. horloge, f.

Schlagwerk, n- fonnerie, f.

Schlamm, ni. boue, bourbe, fange,Schlammbeifser, m. loche d'étang,USchlämmen, v. a. débourber, curer,laver ; V.n fig goinfrer, vivre dantla débauche.

Schlämmer, m. eureur, laveur, fig.débauché, gohfre, m. {f.

[eher. I Schlümmerey, f. débauché, goinfrerie,Schlammgrnbe, Schlammpfütze, f.bourbier, m.

Schlammig, a. bourbeux, fangueux.Schlampampen, fa .v. Schlämmen, v.a.Schlampe, f. fa falope, cra(feuft,(.Schlampen, v. n. fa. patrouiller.Schlampig, a. fa. négligent, faie, mal-propre.

Schlange, f. ferpent, m. couleuvre, f.fich Schlangeln, v. r. jerpenter, s'er .*to'tiller.

Schlangenanig. z.ferpentin.Schlangcnfürmig, Schlanglicht, a.

tortueux, ondoyant, finueux.Schlangenhaut, (. dépouillé de fer•pent, i.

Schlangenftgur, F. T. gargouille, f.Schlangcnfrelfer, m. ophxophage, m.Schlangengras, »,Serpentine, f.Schlangenholz.n bois de couleuvre,xa,Schlangenpapier, n .ferpente, f.Schlangcnipritze, f. feringue à canald: cuir, f.

Schlangemiein, m. pierre de ferpent,

ipiute, m.

Schlangenträger, m. Schlangenwura,f. Serpentaire, m.

Schlank, a. délié, menu, flexible,g'lie.

Schlankheit, f. p. u. taille mince, déli-eateffe , f.

Schlapp, v. Schlaff.

Schlappe, f. fig. dommage, m. perte,(a. falope, f. pl. v. auj/t Schlarf.fehuhe.

Schlappen, v. n pendiller 1 , v-a- tapper,Schlaraffe, m. truand, vaurien, m.Schla raffenge (ich t, n. vjdge de contre-bande, m.

Schlaraffenland, n./«?/ de cocagne, m.