Druckschrift 
II (1798) Allemand-François
Entstehung
Seite
33
Einzelbild herunterladen
 

B I &

rogner, limer.

•*«nd>*» v v - *• f 6 >‘f nUer * »***'

t,in, vi*r\ fich—,v. r. conful-

8 *ÎÂfckli««n 1 < 'v n 'a' délibérer, exain i.fr, eenfulter i /ich —, v. r. dé.Stur, conf.lter enfmblc.jrt.MVHag'jng, f. délibération,con-fUtt-on, f. examen, m. [m,B.rsihutif, f. cenfetl, fecours, ortire,Strauben, v. ». Ôter, enlever, ravir,

Jcrauhenswerth, ». privable.Bewtung.f. privation, f. ravijkment,ml, m. rapine, concußton, f.brauchen, v. a. enfumer.

BerSucha-n, v. a. enfumer, pay fumer,eneenfn-

Beräucherung , f. enctnfment, m.Beratiichen, ».a. enivrer, fouler.Brraiifcbt, a. ivre, foui.

BitanfchuKg, f. ivrognerie, f.Bcrbisbeere, f. épine finette, f.Berechnen, v. a. compter, fupputer,mettre fur le compte, rendre com-pte, arnttr lut compte avec qiBerechnung, f. compte, m. ftpt/U-{léfier.

. , fr, pn

Berechtigt , a. fondé, autorïfé,

Berechtigen, v.a. autorf

Berechndicit.

■Berechtigung, f. autorfiation , f.droit, plein » pouvoir , m.

Bcreùen, v. a. fzu etwas,) perfuader,porter, faire croire ; blâmer, cri.fifàcr; fich —, v. r. conférer, s'a.boucher avec q.

Bi-redfam, Beredt, a. éloquent, ber.

/'«//•

Beredfamkeit, f. eloquence, f.

leredung , f. pcffuafion , délibéra■tien , f.

Beregnen, v. a. mouiller de lit pluie.

Bereichern, v, a. enrichir, engraißer,fig. eggrandir.

Bereicherung, f. enrtchißement , ag.grandßement , ID.

îereilen, v. n. couvrir de gelée Han-eke, embruiner, fig. blanchir ; v.»•T. garnir de cerceaux.

Bereifen, v. a. fréquenter,parcourir.

Bereit, a. prit , préparé , prompt,dispefé.

Imiten, v. a. préparer , apprêter,dispefte, accommoder, T. corroyer,confire, fouler du drap.

•Bereiten, v. a. aller à cheval enquelque lieu pour le vifiter, dreßerun cheval.

Btraiter, m. écuyer, piqueur, m.

Bereits, ad. déjà.

Bereitfchaft, f. appareil, préparatif,m. dispoftion , f

Bereitung, f. préparation, f.

Bereitwillig , a. prit , prompt , fer.viable.

Bereitwilligkeit, f. promptitude, f. enupre/fement, m.

•«rennen, v.a*. T. uffaÿllr,. bloquer,Wivejlir une place,

II.

I SR.

Berenen, ». a. regretter, plaindre,se repentir.

Beremmg , f. plainte, repentance, f,berg, m. mont, rn. montagne, f.Berg ab, Berg unter, ad. en defendant.Berg an, Berg auf, ad. en montant.Bergflmoueulilriie, f. bergamotte, f.Bcrganipfer, m rhubarbe fauvage, f.Bcrgamt, n. tribunal des mines, ai.Berga rt , f. minéral, ru.

Bergbau, m. exploitation des mines, f.Berg! auer, Bergbewohner, m. -mon.

ta«nard, n». [ni.

Brrgbramte, m. intendant des mines,Bergbhu, n. azur, bleu de Montagne,ni. chryfoce/le, f.

Rergdilici, f. artichaut fauvage, mn, v.a . fauver, mettre en fâ.ca'htr.

Bcrgeppich, m. épine blanche, f.Bergcrz, n. mine, f. métal crud, rn.Bergfall, ni. écroulement, m.Bergfeftun^, f. place forte fituée furune montagne, f.

Bergfett, n. fève minérale, f.Bergflachs, m. amiante, m.BergtUifs, m. fleurs métalliques, f.Berggang, rn. T. veine métallique, f.Bcrggelh, n. ocre, chryfcolle, f.Berggericht, n. tribunal des mines, m.Berggrün, n. cendre verte, f.

Bergharz , n. bitume, m.Bergharzig, a. bitumineux■ [nés, m.Berghauptinann, m. intendant des mi.Berghaupmiannfchüfi, f. intendancedes mines, f.

Berghuhn, n. francolin, m. poule debois, f.

Bergig , Bergicht , a. montagneux,montueux.

; Bergkappe, f. cappe , f. bonnet dej mineur, m.

Ißergkluft, {.précipice, ni.'Bergknapp, Bergmann, ni. mineur,

I ouvrier aux mines, m.Bergkryflall, n. cryjloi de roche, m.Bergleute, pl. mineurs, monta-gnards, m.

Bergmännifch , a. à la manière des

; Bergwerk , n. mine, minière, f,Bergweiksverßäudiger, m. minera*

Bergwerkswefeû, Bergwefeo, n. mi*tallurgic, (■

Bergviffenfchaft, f. minéralogie, f,Bericht , m. avis , avcrtlßcment,

Bergmännchen, n. efprxt follet dansles mines, m.

Bergmaus, f. lemmèr, m. [m.

Bergmeifter, m. infpecteur desmines,

Bergnymphe , f. créade, f.

Bergpredigt , f. fermon pour les mi -neurs , fermon, que notre Seigneura tenu fur la montagne, m.

Bergrath, m. confiller des mines, m.

Bergrecht, n. droit ou réglement, m./ai ou ordonnance des mines, f.

Bergriebtér, m. juge des mines, m.

Bergrotb, n. arfénlc rouge, m.

Bergfalz, n. nitre, m-

Bergfchrelher, m. contrôleur desmines, m.

Bergftadt, f. ville fur des montagnesou près des mines, f. [f.

Bergung, {.fauvage, m. difl.mulation,

Bergwachs v. Bergbarj.

Bericht ,rapport,

Berichten, v.a. informer , avertir,avjer, rapporter, expliquer, T.communier, admit,iflrer U faint*

Berichterflauung, f, relation, f. cm»,pte rendu, m.

Beiiclitigcn, v. a. terminer, corrUger, arranger.

Berichtigung, f. vérification, f. ta*yement, m.

Beriechen, ».a .fntir, flairer.

Beringen, v. a. pourvoir de ligues,d'anneaux, T. boucler (me cavalle),eritten, a. monté, éqtapé.ernte, f. T. ifière, ï. relais, tn.

•retraite ,1. pasdefouris, m.

Bernhardiner, m. -.inn, f. Dernar.din, m. ..ine, f.

Bernitein, m. ambre jaune,fuccin, m.

Berobîen , v. a. reflet.

Birichkobl. m. choux frifés, m.

'Beriten, v. n, crever, sefendre, se

gercer.

Binten, n -fente, creva f, gerçure, f.

Bc nichtigen , v. a. publier, décrier,diffamer.

Berüchtigt, a. diffamé, décrié.

Berücken, v. a, fa. tromper, fur.prendre, attraper. [f.

Berückmig, f. fa. tromperie, furprife.

Beruf, m. vocation, f. emploi, état, ni,

'Berufen, v.a. appelUr, envoyer unevocation , mander, prier ; fich —,v. r. auf etwas, s’en rapporter,s'en tenir, en appâter à.

Berufung, f. vocation, f. appel, m.

Beruhen, v. n. demeurer, tenir,pendre, repofer, s'appuyer, êtrechargé.

Beruhigen , v. a. iranquillifr, cal-mer, appaiftr.

Beruhigung, f. tranquillité, confo»

sich Bcrühmen, v. r. fa. se vanter,se glorifier.

Berühmt, a. célèbre, rénommé, fa-meux, illujlre, connu.

Eerühmt machen, v. a. illufirer \fich —. , v. r. se fignoler, se faire

Berühren, v. a. toucher, tâter, effleu-rer, faire mention, concerner.

Berühren, n- T. contact, m.

Berührung , f. attouchement, ma •niement , ra.

Berupfen , v. a. plumer, fig. déplu-mer, efroquer.

Bsfacken, v. a. charger, remplir,fournir les poches de q.

Belaen, v. a. finer, enfmencer, fig-parfmer.

Befàcn , n. tnfmencement, m.