3 »

BEL

BER

Beiaftigen , v. a. charger, furchar-ger, fouler, ir.canmoder.

BelMiligmig, f. charge, Incommodité, f.

Beiatten, v. a. garnir de lattes-

Belaufen, v.a. couvrir de feuilles.

Belaubt, a- feuillu, touffu.

Belauern, Belaufchcn , v. a. épier,se mettre aux écoutes, oLjcver.

Beleuening, f. en-bnf ade, furprife, f.

Belauf, ni. montart, contenu, pro-due. in. foment totale. f.

• Ediufcti, v. a. parccui ir, faire letour de, T. couvrir, aligner -, ficli-,v. r. monter,[revenir,T. s’apparier,s’acco fier.

Bcla ifung, f- accouplement, m.

Beleben, v. a. vivifier, fig. ftnitner,

Belebt, a. anime’, gai, v:f.

Bclehtm.;, f- vivif cation , fig. ani-ratios., f.

BelecKiT, v.a. lécher, goiter.

fiele«, m. pièce jufi,fuatine, preuve,quittance, f certificat, n>,

Belegen, v, a. couvrir, border, im-pvfer, prouver.

Belegung, f. lord, m. bordure, gar-niture, impofition, f.

Belehnen, v. a. T. inveftir, inféoder.

Belehner, m jè gneur féodal, m.

Belehmer, în.T. vaffalfeudataire,m.

Belehnung, f- T. invtjtiture, in-féodation, f.

Belehren, v.a. ivßrvirt, informer.

Belehrend, a. iufiructionnel n. c.

Belehrung , f. information , infra-ction , f.

Beleihen , v. a donner un corps-, T.corpvrijer.

Beleiht, a. dodu, charnu, corpulent.

Beleihung, 1. T. curporifation, f.

Beleidigen, v. a. offer. fer, outrager,choquer, buffer •

Beleidigend, a. offen f ant, choquant,outrageant, injurieux, désobligeant.

V.c\c\.és\gac,'as,offtnfeuT,aggreffeur,cn.

Beleidigter, n>. offenff, ni.

Beleidigung, f. offen je, injure, f.outrage, affront, ni

Belcfen, a. qui a beaucoup de lecture.

Beledenheit , f. fcience acquife pasune grande lecture, f.

Beleuchten , v. a. éclairer, illumi-ner tüs’.conßde’rer , examiner de près.

Beleuchtung, f. illumination, f. éclair -ci/fement, examen, jn.

Beifern, v. n. japper, glapir, claèau-der, fig. gronder, grommeler.

Belfern, n. glapiffement, claubadage,m. fig. grutidcrie, f.

Belieben, v. î. (einem, )plaire,agréer-,fich ... laßen, v. n. avoir du pen-chant d qc., se laiffer attirer.

Belieben , n. plaijir , gré , goût,agrément, m.

Beliebig, a. agréable, à volonté.

Beliebt, a. agréable, ßimc , aimé }fich —, machen, v. r. Refaire ai-mer, n. c. sepopuiarifer.

Bellen, v. n. aeoper, japper.

Bellen, r. aboycsr.tnt, cl alu \dagc,jappement, m.

BcloLr, a. p, u. Jouable, cité, allégué.

Belochcn, v. a. T. percer.

Belohnen , v a. r tiompenfer, rému-nérer ^Jalarier.

Belohncr, m. rémunérateur, m.lohnung, f. ricompenfe, f. falahe,m. rémunération, f.

Belntrhfeu, v. a. fa. tromper, flou-t,r, duper.

’Belügen, v. a. tromper par des men-t'onges , mentir.

Beluftigen, v. a. réjouir, divertir.

Beh.ftigend, a. réjouiffant, divtrtif-fant, piaffant.

Belüftigung, f. réjouifiance, f. diver,t.ffemrnr, m.

Beizen, v. a. T. enter, greffer.

Bemächtigen, v. a. p. u. mettre enpouvoir-, {.ch — , v. r. (eine* Din-ges,) s'emparer , se rendre maître,occuper.

©emâchtjgung, f. priffe, occupation, f.

Bemalen, v. a. peindre, orner depeintures, barbouiller.

Bemannern , v. a. T. armer , équiperun vaiffau.

Bemänteln, v. a. pallier, colorier,déguifer, voiler.

Bemäntelung, f. dégu firent, ra.pai-liat'OH, f.

Bemafien , v. a. T. miter.

Bemauern , v.a. murer, dorre.

Betnaufen, v.Beftchlen.

Betneiftern, v. a. vaincre, ffubjugutr,dominer ; fich —, v. r. (einer Sa-che,) se rendre maître, s'emparer.

BemeMet , 3 ■ fusait, mentionné.

fich Retnengen, v. r. fig. mit etwas,se n Her de qc. 1

Bemerkbar, Bcmerkungswlirdig, a.digne d’obffervation.

Bemerken, v. a cobftrver, découvrir,noter, remarquer.

Bemerkung, f. obfrvatlon, remar-que, annotation, f.

Bemittelt, a. riche, opulent, à fors

Bemooft, a. couvert de mouffe.

Bemühen , v. a. incommoder, donnerde la peine, importuner , fich —,v. r. tâcher, s'efforcer, um etwas,se donner la peine de. . .

Bemühung , f. incommodité , impor-tunité, peine, f. effort, m.

Bemtifsigen, v. a. p. u. obliger, con-traindre

Benachbart, a. voifin, avoifini.

Benachrichtigen, v. a. injtruire, in-fermer , avifer.

Benachrichtigung, f. information, f.

achtheiligen, v. a. préjudicier.achtheilignng, f. préjudice, tort,mmage, m.ageln , v. a. clouer.agen, v.a. -vnger, brouter.

Ecnsmen, Benamfen, v.a, rus, rjz.ee,

fus nommer.

Benarbt, a. couvert de cicatrices,

Benafchen, v.a. goûter, tâter.

Benebeln , v. a. ceitt>rir de brouihlard -, fich —, v. r. fig. fa. se foi.1er , s'enivrer.

Benebil, ad. conjointement, en nslmttems, outre cela-, prp.tft.rr.

Benedeien , v. a. béni'-, gtorifer.

Benedeiung , f. bénédiction , gtorfi.cation, f.

Benedictenkraut, n. chardon bénit, m.

Bcnedictiner , m. —., jnn, f. béni,dictai , tn. — ine, f.

"Benehmen, v. a. prendre, Ster, re.trancher, priver de qc. ; fich —,v. r. bey etwas, j'ji prendre.

Beneiden, v. a. envier, porter envie.

Bcneidung, f. envie, jaloufte, f.

•Benennen, v. a. nommer, appdler,défigner, déterminer.

Benennung, f. no»:, in. nomination,dénomination, dèfignation, f.

Benetzen, v. a. arrefer, mouiller,baigner.

Bengel, m. bâton, garrot, fig. leur,daut, rußrt , m.

Bengelhaft, a. rußrt, großer, lourd.

Bengeln, v, a. fa. abattre.

Benitfen, v. a. fa. confirmer par n*éternuement.

Benüibigt, a. indigent, einer Sache/qui a befoin de qc.

Benutzen , v. a, faire ufage, tirerprofit, prof.ter.

Benutzung, f. ufage, profit, m.

Beobachten , v. a. objerver , rrwar*quer, fnrveilltr , exécuter.

Beobachter, m. obfervateur, m.

Beobachtung , f. obferx>ation , exéemlion, exa'tituàe, offervassce, f.

Beordern, v. a. ordonner, Commun*r , aligner, députer.

Bepacken, v.a. charger, remplir.

Bepanzerti, v.a. armir, cu'traffer,

Bcpfahlen, v. a. pa'.iffadtr, paliffer ,icheiaffer.

Bepflanzen, v. a. planter, repeupler .

Bepflanzung, f. plantation, f.

Bcpfiafiern, v. a. paver, îz. appliquerdes emplâtres, couvrir d'emplâtres .

Bepicken, v. a. picoter.

FepiflVn, v. a. piffer, uriner fur . •

Bequem, a. commode, propre, conve•nable, d-.fpojé, aifé, facile.

Bequemen , v. a. p- u. disfisfer , ac»commcdev, Geh—, v.r. (nach etwas,)se dispofer , se régler, s'accommo.des , se conformer, confextir.

Bequemlicli, ad. commodément, ai.fén.ent.

Bequemlichkeit, f. commodité, ai.fame, f.

Bequemung, f. disfotian, f. canfentt.ment. m. condejcevàasice, f.

Rerahmen, v. a. encadrer, border.

Berappen, v. a. T. breteller, tfiduire.

Bcrafen, v. a. gaxor.ntr.