Druckschrift 
II (1798) Allemand-François
Entstehung
Seite
15
Einzelbild herunterladen
 

AUF

AUF

AUF

i-

■ht

;•.***.■

4 H

t 7 ’'' *r

*«*■**

“u*«*,j

Vfiffpfc;

«*Sai*r;nfi kJ

"••“f ..

,t f«»

vrL

■,i.«« , . n r

i

t^‘ r

,a&

ï.**L,

nt*'?

■fr*

M##'

Al) fh»ken, v. *. décrocher, tirerkauf«

»\ufhalten , v. a. arrêter, retenurttirder, amnfer , différer , Unirm vt\ i»ch .. , v. r. s'arrêter,s'anufer, demeurer , (Über etwa*},

’ se moquer de. . . ,

Aufhaltung, f. arrêt, m. retention, f.

retardement, fejour , m.

Aufhïngen , v. a. pendre, fnsj>en-

dre. accrocher, enger.

Aufhafchen, v. Au (fangen,

Aufh-upeln, v. a. déviser.

»Aufhauen , v. a- fendre , ouvrir ceaiis de hacke ou d'épée.

Aufkäufen, v. a. accumuler, entaffer,augmenter, combi, r.

Aufhäufung, f. entaffement, comble,m. accumulation, f.

«Aufheben, v. a. lever , foulever,relever, rama fir, dreffer, garder,reformer, abolir, finir, coffer,liiere en-

Aufheben, n. Aufhebung, f. levée, f.enlèvement, n>. garde, ronfrvation,f. abolifeinertt,m. caffation, annulla-tien f.: Aufhebens von etwas ma.then, /aire cas defe.

Aufheften, v. a. attacher, fig. en don-ner i garder.

Aufhebern, v. a. éclaircir, raffêréner.

♦Aufhelfen, v. a. relever, rétablir,fecourir, aider.

Aufhenken, v. a. pendre.

Aufhellen, v. a. éclaircir , rendre fiè-rent,remettre.

Aufbeuen, v, a. débucher, fig. ameu-ter? inciter, aigrir,

Aufhetzer, m. incitateur , boute.feu.ee.

Aufhetzung, {.incitation, irritation, f.

Aufhiffen, v. a. T. hijfer.

Aufhocken, v. a. efn. prendre fur ledot et porter, se jetter fur le dos deS-, porter d la vache morte.

Aufhorchen, Aufhören, v. a. écouter,prêter l'oreille.

Aufhören, v. n. ceffer, finir, dis conti-nuer, s'arrêter, je déflfter.

Aufhören, n. Aufbömng, f. ceffation,discontinuation, f.

Aufhüpfen, ▼ . n. treffaillir, fauterdeje-e.

Aufja^en, v. a. T. faire lever, bou-ter, chaffer.

Aufkauf, m. Aufkaufung, f. mono-pole, achat, amas, m. prove fion, f.

Aufkäufen, v. a. acheter, faire pro-vision, amaffer, accaparer,

Aufkäufer, m. monopoleur, revendeur,accapareur, m.

Aufkeimcn , v. n. germer , pouffer,pulluler. M

Aufkeimen, n. germination , f.

Aufkitten , v. a. attacher avec duciment,

Aufklaffen, v. n. s'entr*ouvrir, êtreentr'ouiert, sefendre.

Aufklaftern, v. a. eutoifer, corder ,mouler du bois •

Aufklappen, v.a. lever, dnffer (unetable).

Aufklaren, v. a. éclaircir . clarifier,

‘ iaher.

Aufklärer, m. éclaireur, m. n. c.

Aufklärung, f. clarification, f. éclair-ci/fement, m.férenitc, f.

Aufklauben, v. a. ramafftr avecpeine, recueillr.

Aufkleben , Aufkîeiben, Aufgel-dern, v. a. coller fur qc-

Aufkleticrn, Aufklimmen, v. Klet-tern, Klimmen.

Aufklinken, v. a, ouvrir le loquet.

Aufklopfen, v. a. ouvrir enfrappant,eafifcT.

Aufknacken , v. a. cafftr avec lesdents ou avec ut: marteau.

Aufkniipfen, v. a. déboutonner.

Aufknilpfen, v. a. dénouer , pendre-

Aufknüpfen, n. pendalfon, f. dénoue-ment, in.

Avifkochen , v. a. bouillir , fairebouillir.

»Aufkommen, v. n. monter, se lever,fig, avancer, prcftértr , naître,commencer, se rétablir .s'établir.

Aufkommen, n. avancement, m. rr-eouvatescence , f. commencement,furet,-, m.

Aufkrampen, v. a. retrouffer.

Aufkratzen, v. a écorcher, égrati-gner, érafler, T.gratter, regratter,rebroiffer, chardoniur, applaner,regarnir.

Aufkrïnfeln. v. a. frifer, boucler,eler, relever.

AufkUndcn , Aufkündigen ,

rétracter, se dédire, contremandcr,dénoncer, redemander.

Aufkündigung, f. congé, m. renon-ciation, f. [m.

Aufkunft, f.guérifon, f. avancement,

.Auflachen, v. a. é later de rire.

»Aufladen, v, a, charger , inipefer,mettrefur.

Auflader, m. chargeur, arrumeur, m.

Aufladung, f. charge , impofltion, f.arrur.age, m.

Auflage, f. impSt, tribut, m. impofl-tion, impreffion, édition, f. T. fom-mation, interpellation, f.

»AuflafTcn, v. a .taffer ouvert.

Aufladung, f. T. renonciation, f.

Anflaitern, y. a. épier, guetter, dref-ùr des embûches.

Auflaucrcr, m. tfpion, guetteur, rn.

Auflauerung,f. t'iege, m. embifade ,f.

Auflauf , tn. émeute, f. concours dupeuple, débordement, arrérage, ac-

»Avtflaufen, v. a. et n. s'enfler, se

\ tuméfier, groffir, enfoncer (uneporte), donner contre qc.

Aufiaufer, m T. beignet, tourtelet,m.

Auflaufung, f, enflement, gonflement,m. augmentation, f.

Autleben, v. n. revivre, fig. repren-dre fies forces.

Auflecken, v. a, lécher, fa. Upper,

----- i S

Auflegen, v. a .impofer, charger, met.tredefus, appliquer, imbut-r, défi,rer (un ferment), infliger ■ unepeine), faire imprimer (un li-’cjffich—, v. r. j 'appuyer, s'accouder,s'attacher.

Auflegung, f. charge , {. impdt, m,application,infliction, délation, f.

Aufiehncn , v. n. appuyer ; üeh _ f

s'appuyer ,s'accouder, (wider ci»nen), se révolter, s'oppofer.Auflehnung, f. action d’appuyer etc»oppofltion , révette , f. foulevt.ment, m.

Aufleimen, v. a. coller fur qc. ; v. n«

»Auflûfen, v. a. ramafftr, cueUlirfglaner.

»Aufliegen, v. n. être couché, s'ap-puyer-, fich—, v. r. fa. s'écorcherpour être trop long -tems couché.Auflockern, v. a. ramollir later re epbêchant, hequiller, remuer.Auflodern, v. n. s’enflammer, brtùerà grand feu.

Auflösbar, a. dénouable, déihifr able,dffoh.bte.

Auflöfen, v. a. délier, détacher, dé-faire, refoud-'e, déccmpofer.Aufiofend . a. dïffolvant , dffvluUftanalytique.

Auflöslich, v. Auflösbar.

Auflöfung, f. déliemeut, dénouement^m. fotution, diffolution, décompofl-

Aufiôiungsmittel, n. d'ffolvant, tn.Auflöten, v. a. deffeuder, fonder fur,Aufmachen, v. a. ouvrir, débarrersdétacher , défaire \ fich — , v. r.s'ouvrir, s'eu aller, se préparer , semettre en chemin.

»Aufmahlen, v. a, moudre tout, ache-vé > de moudre.

Aufmalen, v. a. peindre fur , rafraî-chir un tableau, confuir.tr ?i»peignant.

Aufmarfchiren, v. n. défiler,Aufmauern, v. a. bâtir de pierres.Aufmerken, v. a. écouter, objervetf' faire attention, noter.

Aufmerk er, m. cbfervateur, ce>:f<u*,efp‘on, in.

Aufmerkfam, a. attentif.Aufmerkfamkeu , f. attention, ap-plication, f.

Aufmuniern, v. a. éveiller, exciter(animer, e-.horter, encourager , fig.dégourdir. [tant.

Aufniuntcrnd, a, exhortateii <, exhor-Aufmunterung, f. encouragement, m.vivacité, gaieté, f.

Aufrnutzen.v. a. fa. relever ( uneparole), reprocher.

Aufnageln, v. a. clouer, attacher attçdes 'tous.

Aufnähen, v. a. coudre à ou fur qc.\garnir de rubans etc•

Aufnahme, f. reception , admiffor.,agrégation, adoption, f. accueil, ac-eroiffement, emprunt, m.