SCHLOSS BRANDIGAN UND EREC’s UNERSCHROCKENHEIT. 277

wäge einen plienuinc. '

ditz sint gnædeclîchiu dine,

daz icli hie vinde solch spil.

die rede i’u haz bescheiden wil.

ich habe von iu ê vernoraen

daz dirre herre ist volkomen

an degenlicher manheit.

des ist sin ère vil breit

und ze ganzem lohe erkaut

über elliu disiu laut :

wand’ er hat wunder getan:

da wider ich leider niht enhän

begangen sollier dinge,

min ère enwege ringe:

da von ein ritter wirt erkant,

des hat mir noch min haut

vil lützel erworben:

an lobe ich hin verdorben

ünz an disen tac.

da von ich gerne wägen mac

mine kranke ère ,

daz sich diu hie mère

daz ich vol ze lobe stê

oder daz si gar zergê.

oh mir got der êren gan

daz ich gesige an disem man,

so wirde ich êren riche.

und merkt wie ungeliche

uns giltet daz selbe spil.

ez giltet im unnach so vil

ze dem zwelften teile als ez mir tuot.

er setzet wider valsche guot,

golt wider ère.

ez’n priset in borsêre,

8535

8540

8545

8550

8555

8560

8565

8536 gnrccliclîchiu dine ist umschreibend, für yenade-, vgl. zu 1. Büchlein1353. — 8541 <iegenlich, ritterlich. — 8542 breit, groß. — 8543 und aufsrühmlichste bekannt. — 8548 daß nicht mein Ruhm noch leicht wiege. —8554 da von, weshalb. — 8557 sodaß ich vollkommenen Ruhmes theilhaftigbin. —. 8563 ungeliche gelten einem, ungleich viel eintragen, ungleichenGewinn bringen. — 8564—63 es bringt ihm kaum (unnach) den zwölftenTheil von dem ein, was es mir einträgt. — 8566 wider valsche guot. EdlesKegen Unechtes. — 8567 ér, ère stn.=lat. ais, Erz, besonders Eisen oderKupfer. — .856S borsêre, eigentlich — gar sehr; dann ironisch=nicht ebensehr: er hat schwerlich viel Ruhm davon. —