Nachschrift.

Von dem Befehlshaber und Berichterstatter der Expedition ge-trennt, war es dem Verfasser der Bemerkungen und Ansichtenunmöglich, seine Angaben oder Urtheile an denen der Gelehrten, inderen Reihe er auftritt, zu prüfen und zu berichtigen. Er konnteselbst nicht seine Rechtschreibung fremder Namen und Wörter mitder in der Reisebeschreibung befolgten in Uebereinstimmung brin-gen, da er die Aushängebogen des Werkes nicht gesehen hat. Erist in Hinsicht der Sprachen, die geschrieben werden, der Autoritätder heimischen Schriftsteller gefolgt, und in Hinsicht der nicht ge-schriebenen eigenen Grundsätzen, von denen er in der Anmerkungzum Vokabularium Rechenschaft abgelegt hat.

Viele dieser Blätter sind in der Zwischenzeit ihres Entstehensund ihrer Bekanntmachung im frischen Treiben der Zeit und derWissenschaft bereits verwelkt und der Vergessenheit anheim gefallen.Der Verfasser hätte sie zu unterdrücken gewünscht. Südamerika istuns näher gerückt. Wichtige Werke und der tägliche Verkehr habenuns Brasilien eröffnet. Chile ist nicht mehr das Land, das wir ge-sehen; wir bringen ein Bild der Vergangenheit dar; der freie Han-del führet heute das Kupfer aus, welches die ersten Verfechter derUnabhängigkeit zu Kanonenkugeln verbrauchen mußten.

Spätere Entdeckungen haben die Streitfragen, die wir über "diePolarregionen zu erörtern hatten, ihrer Entscheidung nahe gebrachtund den Standpunkt, aus dem man sie betrachten soll, vorgerückt.Der Lieutenant Parry ist aus dem Lancaster'ö-Sound, zwischenInseln und von Kanälen zerrissenen Ländermassen, bis über den