Schweizerische Ausdrücke. *57

Halte 9 Wiese. Mattland 9Wiesenland.

Meertrauhli oder Zantehans•träubli , Johannisbeeren,meisterlos , muthwillig, aus-gelassen, lecker im essen.meistern , stets tadeln, be-fehlen.

Mesmer od. Siegrist 9 Küster,Glöckner.

Migeli 9 Krume des Brcds.

PNitchtesse 9 das Abendessen.Nachrichter , Scharfrichter.nä , nehmen.

nabe zu, neben zu, neben hin.Nacht) gestern Nacht. Hin-nacht 9 die nächste *Nacht,namsen 9 nennen , vorschla-gen einen zu einem Amt.Naselumpe 9 Schnupftuch.

Panner 9 Fahne.

Parilleli 9 Aprikosen.Parisohli 9 Sonnenschirm.Pfister 9 Becker.plangen , mit Sehnsuchtwarten.

Plunder , Leinenzeug. Tisch•plunder , Bettplunder 9

mi See , mein Seel.z*Morgenesse , Frühstück.Mose , Fleck in Kleidern.Mues , Suppe von Mehl,Gerste 5 Ilafer oder Brod.Mutten , zirkelförmige Ein-fassung aus Holzrinde fürden frischen Käse.Muttenholz , Brett, woraufder frische Käse gelegtwind»

neime , irgendwo, nicht soganz.

neimer 9 jemand.neimis , etwas.

F*

Piidel 9 Rahm.niemer 9 niemand.nüsti , doch, dennoch.numme 9 nicht wahr, nur.

?tut 9 nicht.

Vschisses Plunder , un-reine Wasche.presthaft , siech.

Profiterli , Leuchterknecht.putschen , die Gläser beymGesundheitstrinken ansto*fsen.

R.

Säften, Rieben.fafs , scharfsalzig.

Taren , schreyen wie ein Esel.R**tf ^ Brodrinde.

Reben 9 Weinstöcke. Reb-

berg , Weinberg. Rehbau ,Weinbau.reichen 9 holen.reitern , sieben.

Rekholder , Wachholder»

/.

*7