Druckschrift 
Le prince de Nicolas Machiavel ...
Entstehung
Seite
206
Einzelbild herunterladen
 

20 6 Le Prince

ch. i 3 . que par hazard il ne fe laiflatgouverner à un homme, qui fûctres-prudent. Au quel cas il pou-roit être bien gouverné, mais ilne durerait guère , pareequuntel Miniftre le dépoüilleroit bien-tôt de fon Etat. Mais fi un Prin-ce , qui nefl: pas làge a plu-fieurs Confeillers, il ne fera pascapable de concilier leurs diversavis 3 . Joint quils penferont tousà leurs intérêts 4 , & même fansquil sen aperçoive. Et jamaisil ne lui en tombera dautres.Car ceft lordinaire des hom-mes dêtre toujours médians, fil'on ne leur impoie une nécefii-upmdencf ^ dêtre bons. Je conclus donc,dix Prince, que les bons confeils , de quel-les bons que endroit qu ils viennent,noruépilons n'ardent de la prudence du Prin-fonfiapTÜ ce j non fe prudence de fes

rwice du confeils. C h a-

3. Neqtte alienis confiliis régi, neque fm ex-pedire. (Ibidem.)

4. Sibt qtiisque tendent es. (Hift. i.) quia a-pud infirma-,n minore metu , & majore prami»peccatur . (Ibid.)