Druckschrift 
Le prince de Nicolas Machiavel ...
Entstehung
Seite
128
Einzelbild herunterladen
 

C». ij.

128 Le Princefe trouvera être caufc de féli-cité 3 .

3. U 7 a des vices, qui nempêchent pointde bien regner, ni quelePriRce, qui les a, nel'oit un bon Prince. Salomon étoit fujet auxFemmes, Trajan au vin, 8t aux garçons &c.Ufautdiftinguer dans les Princes la vie domefti-que davec la Vie publique, les vertus Roulesd'avec les Vertus particulières. Et ceft commeTacite lentend , quand il dit, Palam lauda-res , fecreta male andiebant. (HUI. 1.) Il efttoujours loüable de bien faire, mais il ny faitpas toujours bon. Telle chofe eft conforme à laRaifon , qui ne left pas à lExpe'rience, &parronféquent il faut que le Prince, pour fairefonâion sacommodeau belbin des Afaires, ScfafieàcaufedefonEtat cequilneferoitpas, oune devrait pas faire, sil nétoit que Particulier.htorem. accommodari , prout conducat. ( Ann.11) Ilfufit, quilfoitVertueux, quand ilfautne'ceffairement lêtre. Qaoties expédierai , ma-gnavirtutes. (Hift. 1 .) Il faut quil iache toutlebien, maisil neft pas toujours à propos quille faflè. Omnia feire , mm omnia exequi. (InAgricola.)

Chapitre XVI.

De la Libéralité & de / Economie.

O m m e n ç a n t par lesdeux premières qualités, jedis, quil eft bon dêtre cru libé-ral,