441

Vittorio Alsieri und die Gräfin von Many.

Isis sollt Iss vcsux «zus N0U8 kormons xour V. N. stllous prions 1s Dlsu tout-puissant, c^u'il äaiAns pur l'süusionäs 8a oslssts Arass rsxanärs sur Vous st sur Votrs roMslamills Iss plus Aranäss st plus akouäantss xrosxsritss.

lonns a Itoills Is 7 Nai äs 1'annss 1794, vivAtisrnsäs votrs xontiüoat."

Man weiß, daß Maury sich auf seinem Bischofssitze sehrunbehaglich und im eigentlichen Sinne des Wortes depla-cirt fühlte. Kaum kann man's ihm verüblen. Ein Mann,in den lebendigen akademischen Hörsälen Frankreichs empor-gekommen, an die Debatten und die Aufregung einer stür-mischen Versammlung und an die Peripetien pariser Straßen-scenen gewohnt, des Applauses und Effekts bedürftig, alsBischof in einem vereinsamten, nur von Ackerbauern, Vigna-rolen, Arbeitern bewohnten, an die Maremmen stoßendenStädtchen des Kirchenstaats, ohne rechte bischöfliche Amts-pflichten — ein größerer Contrast läßt sich kaum denken.Ein Brief ans Montefiascone vom 8. Oktober 1794, anden Cardinal von Jork, der von Seminars-Angelegenheitenhandelt, schließt mit folgenden Worten, die von seiner Un-geduld und Unzufriedenheit Kunde geben.

„äs ne suis Ausrss au courant äss Aranäss aöairss.Iss nouvsllss xasssnt sous nass Isnstrss sans s'arrötsr sirsrinoi. äs ns sroirai a la ün xrosdains äss ässastrss äs 1aIranss, fius lorsfius ss vsrrai au-äsäans Iss äasobinsansantis st au-äsdors 1s RsAsnt rssoonu. II ns ins xaraitxas «zus nous sn so^ons snsors lä. äs suis las äs toutsssss viotoirss insiAnikantss äont ou ns s'apsrxoit <zu'sn lisantIss Aarsttss st <zui ooütsnt inutilsmsnt 1a vis ä uns loulsäs dravss Asns."

Es ist als sähe man den unruhigen Franzosen wie ergelangweilt in seinem Bischofspalaste sitzt in dem lautlosenÖrtchen, welches von seiner Höhe auf die Poststraße unddas ganze ringsumliegende Land hinabschaut.

Maury war nicht gutmüthig. Cardinal de Bernis lagim Sterben. Was die beiden Kirchenfürsten in dem Maße