357
t>e$ fünften
$• 51.
Sftiept weniger merfwürbig ift bie 2fbbanbfung üb« bieVerfertigung ber ©pbüre be$ 2fratu$ von £ eontiuS einemSDtecpanifer. Ser grfipte ^beilift bavon auf un$ gefotnmen.geontiuS ^ccttc wirflicp eine ©ppüre verfertigt, worauf bie£agen ber ©ferne in ^ejichung auf bie .toluren wie auf ber©ppirc bc$ 2fratu$ ge;cid)net waren. Ser fpianift fonber*bar; benn er fab ju feiner Seit eitt, baß bie (jrfdjeinungen beäJpimmcBfcbr von ben < 23efd)reibungen be$ 2fratu$ verfcpicbenwaren unb fogar etwa? von bon ptolemäifcpen abwidjen. (Säwar iifm niept unbetannt, bap Jjtppard) bie gc()(er beSSlratuä gerügt patte. ?Kan mup ftef» mit Stecptvcrwunbern,baf; er im gebeuten 3abrbunberte einen ©lobuO ttad) ben feit.gtipparcpO Seit für fehlerhaft anerfannten Sßefcprei6ungenverfertigte. £eontiu$ fepreibt ben ^el)lcr nid)t ber Seme»gung ber ©terite in ber gütige ju; er fcpcint tpu ntebt gebanntju haben. (§r giebt a) jum @runbe an, bap 2fratu« bem@uboru$ gefolgt fei, ber von ben ©aepen, wovon er fprad),nid)t genug unterrichtet war; unb er fügt ben elenbett ©runbbinjn, bap biefer Sidjter fein SScrt niept wegen ber SServoH«tommnung ber SBifienfcpaft, fonbern jum Stuben ber ©ce»feute, gefeprieben ()abe, at$ wenn bie 3 l ‘ l ’tbi5ntcr in bengagen ber ©ferne ben ©eeleuten gleidjgültig waren. SOtanbemerte bie gangfamfeit ber fSortfcpritte ber ^enntniffe: hier iftein SOtann, ber nid)t weip, bap bie Gfrfdjcinungen be6 djim»mel£ fid) verünbert buben, ober wcnigftenä, bap bie Scfd)rei»bungenbeö 2fratu$ mangelhaft ftnb; eoift ibmnicptunbetannt,bap Jpipparcp baS ©ebiept unb bie §ebler btä 2(rutuSfebpaft getabelt, aber er weip noep nicht, bap berfetbe J? i p p a r d),fteben ober aept bunbert 3ab*t vor ihm, bie Scroegung ber©ferne in ber ginge entbeeftpat; bap biefe von ^tolemäu«begütigte Bewegung im 2fimagc(te aufgejeiepnet ift. 2liieöbiep war ihm unbetannt; unb boep fdjltept man suwcilen au$ber Äenntnip eineö $aftuin$ auf bie Scnntnip eineä anbern;unb auf bie 2(rt tann felpft ein feparffintuger ^vitifer felgen.
q) D# fabric. fphaerae Arati.
£nbe «jfen 23anbc$,