einige Güter umgetauscht haben, nämlich 5 Hufen mit 2 Höfenund eine HanSstclle mit 2 Aeckcrn und eine Mühle zu Sorfum(Kirchdorf im A. Stcuenvald), 2 Hufe» mit 1 Hofe zu Egenstedt(im K. Groß-Düngcn, A. Marienburg), 2'/ a Hufe mit 1 Hofe zu„Wcstenein“ *) für 8 Hufen mit Zehnte» und 2 Höfen zu Schwi-chelt (Kirchdorf im A. Peinc) und für den Zehnten von 4 andernHufen daselbst. 24. März 1215.

(Vcrgl. die Xlrk. ». 5. Mai 1131 ». 20. März 1224 )

IN nomine sancle et indiuidue Trinitatis Harlbertus deigratia Hildensemenfis Episcopus. Ad cautelam futuri tem-poris notum omnibus effe uolumus quod Henricus abbassancti Godehardi in Hildensem unä cum conuenlu suo. etAlbertus prepositus in Backenroth um\ cum conuenlu suo. 5quedam bona a coenobiis ipsorum distantia habentes, procommuni comodo et utilitate que exinde prouenire poterat,de eisdem bonis nostro accedente consensu commutationemfecerunt, dictis monachis hoc petentibus et ad effectumperducentibus in hunc modum. Bonorum siquidem posses- iosiones idem in diuerlis locis habentes, comoditali tamenecclefie in Backenroth omnimodis expositas, quinque, uide-licet mansos cum duahus mansionibus, et aream unam cumduobus agris, et molendinum unum. 2 ) in villa Sutlherem.Duos mansos cum una mansioneEgenslede. Duos mansos 3 ) iset dimidium cum una mansione Westenem. pro octo mansiset decima eorumdem cum duabus mansionibus in villaSwelelhe positis, ecclefie in Backenroth attinentibus, etpro decima aliorum qualuor mansorum ibidem cxislentiumecclefie eidem in concambio assignarunt, monachis et fra- 2 <>tribus prediclorum cenobiorum hinc inde commutationipreordinale suum in omnibus prebentibns assensum. Utautem ea que in presenlia nostra rationabiliter fiunt, etcomoditali ecclesiarum proucniunt cum effectu, futuro intempore rata permaneant, et nulli ueniant in dubium. 23

>> „Weslenem" hat vielleicht am Westeewaldc, dein jetzigen Rotzbcegc,gelegen.

2 ) In einem zweiten, mit demsctlicn, doch »ndcntlichcn Siegel versehene»,scheinbar nnächlcn Originale (— 2.) steht noch soluens oclo lolidos.

3 ) In 2. fehlt niaulus.