du Capitaine Cook.

2 99

François. Nouvelle-Zélande. Otahiti. —

1 Ann. 1770.

Ife du Nord. Ijîc du Sud.

un chef,

eai^ete,

eareete, earee.

un homme ,

taata ,

taata, taata.

une femme,

whahine,

whahine, ivahine.

la tête ,

eupo ,

heaowpoho , eupo.

les cheveux ,

macauwe,

heoo-oo, roourou.

Voreille,

terringa ,

hetaheyei, terrea.

le front ,

erai,

heai, erai.

les yeux ,

mata y

hemata , mata.

les joues ,

paparinga,

hepapaeh, paparea.

le neç,

ahewh ,

heeih, ahew.

la bouche 3

hangoutou ,

hegaowai, outou.

le menton,

ecouwai,

hakaoewai,

le bras ,

haringaringu, rema.

le doigt 3

macicara,

hermaigawh, mancow.

le ventre ,

ateraboo,

oboo.

le nombril,

apeto,

heeapeto, peto.

vene ^ ici ,

haromai,

heromai, harromai.

poijjon ,

heica ,

heica, eyea.

écrevijje de mer,

kooura 3

kooura, tooura.

cocos ,

taro ,

taro , taro.

pommes de terre cumala,douces,

cumala, cumala.

ignames,

tuphwhe,

tuphwhe, tuphwhe.

oifeaux,

mannu ,

mannu, mannu.

non ,

kaoura ,

kaoura, oure.

un y

tahai,

tahai.

deux y

rua ,

rua.

- P pij