«uujusn

du Capitaine Cook. 213

car Iorfqu’on leur en donna, ils demandèrent à Tupia. ce que c’étoit. Le mot W'how leur donnoit l’idée ,non de la qualité des clous , mais feulement de leurufage ; car c’eft le même mot par lequel ils défignent uninftrument ordinairement fait d’os, & qui leur fert detarière & de cifeau. Cependant, puifqu’ils favoient quenous avions des whow à vendre, leurs liaifons s’éten-doient donc au Nord jufqu’au Cap Kidnappers , quin’étoit pas éloigné de moins de quarante-cinq lieues ;car c’étoit le canton le plus méridional de cette partie dela côte, où nous avions fait quelques échanges avec lesNaturels du pays. Il eft également probable que leshabitans du Canal de. la Reine Charlotte, avoient ap-pris de leurs voilins de Tiérawïtte le peu de connoif-fance qu’ils avoient du fer; nous n’avons aucune raifonde croire que les Indiens de cette côte le connufl'cnten aucune manière avant notre arrivée chez eux ,d’autant que lorfque nous leur en offrîmes pour lapremière fois , ils fembloient le dédaigner commeun objet fans valeur. Nous pensâmes que vraifem-blablement nous étions encore fur les territoires deTératu , mais en faifant des queftions aux Indiensfur cette matière , ils nous dirent que Tératu n’étoitpas leur Roi. Après être reliés peu de tems avecnous , ils s’en allèrent fort contens des préfens quenous leur avions donnés, & nous pourfuivîmes notreroute le long de la côte au N. E. jufqu’à onze heuresdu lendemain au matin, 9. Le tems s’éclaircilîânt alors ,nous découvrîmes le Cap Turnagain qui nous reffoitau N. j N. E. 7 E. à environ fept lieues. J’appellai

Ann. 1770.Février.