Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
244
Einzelbild herunterladen
 

-44_AanluS prediget DieiSiistel(Lap.i.r.) HStleS wart.

ü. Haben auch nicht' ehre gesuchet vonden lcutcn: weder vo» euch, nach von an-dern. 'Zah.?,41.44.

r.Hattcn'cnch auch mögeikschwcr stpn,aiSHristiapostei: sondern wirsind m'

5. Dnst unser cvangeliimi ist bog euchgewesen , nicht allein im wort, sondernbeyde' in der krast und in dem .heiligen«Leest, und in grosser gewifihcit; wie ihrwisset, welchmleg wir gewesen find unter«ich um cum willen. '-Lor.r,;.

6. UndIhr stgü unstre'nachfolger wor-den und des HLrrn, und habt das wortausgenommen unter vielen trübsalcn mit und waren willig euch miimthcilen nicktftcudcn im heiligen «Seist: ', Lor.4,i6. allein das cvangelinm «tzSttcs, sonder»

Also, dass ihr worden stgd ein vor- "»4, . ...i^

bilü allen gläubigen in'MacedoniaunöAchaja. ' c.4,10.

«. Denn von euch ist auSerschollcn daswort dcs-HLrrn,nicht allein inMacedoniaund Achaja: sondern an allen orten istauch' euer glaube an ÄDtt ansgebrochen,also,dass nicht noch ist,euch etwas zu sagen.

*RLm.,,8. 2Thess.i, 4.

?. Denn sie selbst verkündigen von euch,waS für einen eingangwirzu euch gehabthaben : und wie ihr' bekehret seyd zuZSStl von den abgöttcrn, zu dienen demlebendige» und wahren KStt; 'iLor.<r,r.

,c>. Und'zu warten seines Hohns vomHimmel, welchen er anserweckcthatvo»! den todten, ZLsnm, der uns von dem zu-künstigen'zorn erlöset hat. 'Mil, z,Das 2 Lapitell ^

Eiferige zohLrer sind getreuen lehrern «inegrosse freud«.

auch ihr wisset, lieben brüder.

von'unsmi! einganae zu euch,Safter nicht vergeblich gewest« ist; ' c.i,

2. Honöern,äls wir zuvor gelitten hal-ten, und'geschinähet gewesen waren zuPhilippen, wie ihr wisset; waren wirdennoch freudig in unstrm «SStt, big euchzu sagen das evangclium «ÄSttcs, mit gros-sem kämpfe». ' Kcsch.iL,22. c.s?,5.

rCor.N,..

z. Senn'unsere ermahunng ist nicht

5 «

xdl«

di»'

M.

s

ii»«!

iüb

gewesnzu.rrtMns^noi

^ . ,D Unreinigkeit,

«ch Mit list.-HzS'ÄM M L Lor.7,2.

4. Sondern wie wir von «SStt bewäh-ret sind, dass uns das cvangelinm'umtrauct ist zu predigen; also reden wir, nichtals woltcn wir den Menschen gefallen , son-dern HStte, der unser her^ prüfet.

5. Den» wir nie miksehmeichclwortm

auch unser leben; darum, dastwireuchlieb haben gewonnen.'^'

0. Zhr stydwohl eindächlig, liebenbrüder,' unserer arveit und unserer mühe:denn lag und nacht arbeiteten wir, dass wirniemand unter euch beschwerlich waren;und predigten unter euch das evangelium«SDttcs. ' 1 Lor.4,>2.,c.

10. Jes stgd Ihr zeugen, und Mit:

wie heiligMd gercchhund'unsträßlich wirbeu euch, die ihr gläubig wäret, gewesensind. ' > Äm.z,2.

11. Me ihr denn wisset, dass wir, als

ein vater seine kinder,einen jeglichen untereuch ermahnet »nd getröstet: ,

12. Und bezeuget haben, dass ihr'wnn- ^dein sollet würdiglich vor «SSlt, der mHberuffen Kak zu seinem reich und zu seiner .Herrlichkeit. ' Lph.4,1. Ml.1,27.

iz. Jarnin auch wir ohn unterlass ^KStt dancken: dass ihr, da ihr empfinget ^von uns das wortgöttlicherpredigl, nah- .mel ihrs auf,nicht als Menschen wort, stn- ^

dttn (wie cs denn wahrhaftig ist) alsKStteswort; welcher'auch wirckckin ^

cuch,diei.hrgläubck. 'iTheff.i,;. ^

14. Denn Ihr stgö Nachfolger worden, ;

lieben brüder, der gemeinen ÄStlcS in Zu- ^

Säa,in Lhr'st" ZEsu,dass Ihr eben öassel- >

biqe erlitten habt von euren'blutsrcuadm, ,

dasg-n-v°ndenZüdm>UY^HAr.'.. ^

15. Welche auch'den H-Lrrn.IDnlK- ^geködtet haben, und ihre eigene Propheten, 'und haben uns verfolget, und gefalle»

ÄStt nicht, und sind allen menschen zu- "

wieder; '<Sesch.r,22.c.;,i;.

16. Wehren uns zu sagen den Heiden,damit sie selig würden, auf dass sie ihresünden erfüllen allewege; denn der'zora

find umgangen,gech Schellet:

wies

: ihr wisset, noch dein ist schon endlich über sie kommen.

>7, Wir

i