Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
23
Einzelbild herunterladen
 

Mi belenlnisi. (Lap.16.17.) S. Matthäi. D erklSrnng Lhristi. rz

'Hälttwörltte Simon Petrus,und rü. Mahrlick^jch'sage cuch: ' LS ste-

hmche ' D» bist Lhristus, des lebendigen hen etliche Ke, die nicht'lchmccken werdenMeSSoh». .."

- 7 . V

jiiitzm:

M; denn MjU, uuo V 1 U 1 IMvil ous » 111,1 - Christ»« wird --rkl>'r,t. Ser

«Lnbm!<lt>OernmeinDaker imHimmel. , s« 4:,,««°.»-» m-,

> (Evanüel.um»m 6 »onnc.nachrv>pM

1 fM nach ' scchs tagcn nahm IL-^cttu^und aMlestiiMsin mHich bmM, ^ s,issich Peinu», und Acobum,Mincgemcme, undöleNortcn-crhoM .... ...

. - r.. . und Iohannem,seinen brnüer: und führe-

LMM-MM »e «kr-MWW-basM

A>t!

G

A

'Ä

lil-

in!«

fitz

Ä,

M

Hi»

ich»

Mt.

:rz-< ^

<: -

l',e

H geben. Alles, was du auf erdenchinden r. Undlvard'verkläret vor iMli,"Mm^°,Mst,soli auch im Himmel gebunden segn: sein angcsicht leuchtete wie die sonne: und "

ALMRMLE^»Msi.: Mn, hieistg..tse>,n; wüstMte seinen Mngern: niie er niüste hin du, ^ dW UM

gniZcmlalcm gehen, und viel leiden von direme, Neos, eine, midLl!a»cmc.bi» Westen, und Hohenpriestern, und ,. ^ k-n!'

Mflgelchrlen,undgelodletMdem »nd^?I'

«mdrilleitaq-aul-rstehen^^^^Mstunm-m^^

--. Und KctmS nahm ihn zitM/Mr, f'

,«,. 'mLock: -.iö.,<rr. MeM gesallenM'e, den,1'UIM noren^N-" .«

sMsssdas nncdcrfahre der nur nicht. s. Da das diesünger horelcn: fielen sie

rz. Aber er wandte sich um, und sprach"^,,- mx nlchrackcn lehr.

^">'»- 7/ZLiuS aber trat zu ihnen, ' rnhrcie

sic an, und sprach: «Stehet auf, uno furch-tet euch nicht. -Dan.s,-». c.9,ri.

8 . Da sic aber ihre äugen aufhubcn: sa-hen sie niemand, denn HLsum alleme.

9. Und da sie vom berge herab gingen,' gebot ihnen ZLsuS, und sprach: Zhrsollt dis gesicht niemand sagen , bis des

z»Mo: Hebe dich, 'satan, von mir,du bist mir ärgerlich; denn du meinestlicht was göttlich, sondern was mcnsch-lchist. ' L Ha»i.i9,rr.

-4. Do sprach ZLsns z» seinensüngcrn:'Will mir jemand Nachfolgen, der ver-leide sich selbst, und nehme sein muß aufIch, »»d folge mir. 'c.io,zs.

'M-r-.z,? 4 . r»«.»,-;. menschr/sohn von den todtcn aufirstan-

r;. Denn wer sein leben erhalten will, l M ^ - c.i 6 >-,s.

dtt wirds verlierenV wer aber sein leben jünger fragten ihn, und

«lcmct um meinet willen, der nurds sin- gj« sichriftge«

' .Liie.i7,38..i. * .aii^ä, 11 , 1 »? kommen k

26 . Mas' hulss dem Menschen,so er die ' ^

llwße weit gewönne, und nähme doch scha-den an seiner sccle? Ddcr was kan» derMusch geben, damit er ftine sccle wiederlose? »Marc.8,;S. Luc.9,25.

27. Denn cs wird ie geschehen, öast des

Llias mnne zuvor kommen k

11. Mus antworletc, »nd sprach z»

ihnen: "Llias sollga zuvor kommen, undalles zu rechte bringen. ' -knc.i,16.17.

12. Doch ich sage euch: Ls ist Lliasschon kommen; und sic haben ihn nicht m-

Menschen sohn komme in der Herrlichkeit kaut, sondern'haben an ihmgethan, wasMs Paters, mit seinen engcln: und als- sic wollen; Mo wird auch des mcnlchendani wird er' einem jeglichen vergelten sohn leiden muffen von ihnen. 'c.i 4 ,o-!gg.°»ch seinen werckcn. Röin,2,6.1c. (B) 4 ---Da