Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
1076
Einzelbild herunterladen
 

Vom Drachen»» Babel._

i? Aber Daniel lachte, und Mt den kmLern. Und sie musten ihm zeigen»»könig,daß er nicht hinein ging; und sprach: heimlichen gange, dadurch sie waren ein.Siehe aus den'baden, und merckc; wes und auSgegangcn und verzehret hatten,lind lack lußstapien? waS ans dem lischt war.

i? Der konig sprach: 3 ch seh« wol fuß- 2,. Und der konig ließ sie lödlen, und

«ansen manner, und weiber, und linder. gabDaniel denBcl in seine gewall: der.Dawardderkönigzornig-midließ selbe zerstöret- chnund semcn

hie Priester sahen mit ihren weih ern und teinpel.

Vom Drachen zu Babel.

ezs war auch ein grosser dra- schm und zwei, schafk. Mer diese tag,.Ä che daselbst, den die zu Bg- gab man ihnen nichts, aus daß sie Daniel^ belanbeteten. fressen soltm.

^ rz. Und der königsprach zr. LZ war aber ein Prophet Hasiacue,u Naiiict: Mi- ? will du von dem auch j» .^Ma: der halte einen bren gekocht,sagen, daß crnichtZdmncmeheriicrgoße undbrodtcingcbwcktineinckicffeschiissel;sei,? HieHc,erIebelM: denn er issct und und ging damit auss scld, daß mSdmlrinchet.; und kaust nicht sagen, daß er schnitkern brachte,nicht ein lebendiger Mt scg. Darum sosiele ihn qn.

24. Mer Daniel antwortete: Zch willden HMRN, meinen KDtt, anbcten;dem derselbe ist der lebendige ÄDlk.

2;. Du aber, Herr könig, erlaube mir: ... ..

so will ich diesen örachcn ümbrmgenohne weiß nicht, wo der graben ist.einig schwer»! oder stanae. Unddcrkonig g;. Dg'fasscteihnderengelobcnbcymsprach :L»kS sin, ümerlansiek. Mops: und sührete ih», wie ein starcker

26. Da nahm Daniel pcch, scttcZ und wiMgen Babe! an öeii graben. "Ejcch.s,z,haar-und kachele cZ unter einander, und ^.

Än

-s"

,ü!-

Ä>

^1»

.ziri

zz. Und der enget des HEn n sprach zuHabacnc: Du mnst daZ essen, das du tra-gest , dem Daniel bringen gen Babel in derILwei, graben.

Z4. UndHabaciicanworlele: HLrr,ich habe die stadl Babel nie gesehen und

>a.

»nachte küchlcin daran»,ndwarfsdcmLrachen in» maul: »nd der »rache barst

Und Habacuc rieffamd sprach: Da-niel, Daniel, mm hin daZ essen, da-dir

davon mitten cnkjwep.Unö Daniel sprach:Siehe, LaZ sind euregöllcr.

27, Da nun die zu Babel solche» hör Pen;verdroß sie cs sehr, und machl'm einen aus-puhr wieder den könig.nnd sprachen: Unserkönig ist ein Zuüe wvtden; denn er-hat denBel zerstöret,»,,» den brachen gelödtek, »nddie Mcster mnbracht

(KLtt gesandt hat.

Z'.UnL Daniel sprach: ,HLrr ÄSik, dugedenckestga ncuch an mich um» verlassestdie nicht, die dich Müssen »nd dich liebe»,zs. Und er stund aus, und. Kbcr derengel KSties brachie Habacuepon stnusian wieder an seinen ort,zs.Und der könig kam am siebenten tage,Daniel z» klagen. Und da er zum graben

s--M

:«

«!>»

vie-r

. ^ud su traim pordenkümg, »nd sam,nndhincinscha»ctc:siehc,dasaßD»-m up' »^ b" ^»ikl mitte',, unter den, löwen.

mcht, so wolle,, w,r dich und dem ganhcZ ^o.Und der könig riest laut,nd sprach:halis umbrmgeu, K HLrr,dl, chSttIanieliS,ü» bist ein gras«

.

2?. Da NM, der konig sähe, daß sie mit ANie;nd ist sonst kein HM,denn dm

gcwalt m, ihn drungcn: mnstk er ihnen Zunder ließ ihn'anZ dem graben »c.h-

siet, Danielbergeaen. men:abcrSicandcrn,soihnzomtodewol-

graben, darin lag er sechs tage lang.

z,. Und eZwarensicsien köwenmigra-sien, Lenen gab nmn täglich zwcen men-

^7:

men: avcroee uu-ee», .

ten brachthaben,ließ er in de» graben wer-fen ; und wurden so bald yor seinen an,gen von Len löwen verschlungen.