Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
911
Einzelbild herunterladen
 

Msamliwgder Züden. (Lap.i°.n.) Sacharj«. Dregfligflsberlinge.

Mr eiusehcu e denn ich erbarme mich i.h- Und siehe, ich will die Iculc lassen einen ieg-«i und Mn scpn, wie sic warm,da ich sie üchen i» der Hand des andern u.in der Hand,ickl verstoffcn halte. Denn Ich, der Seines königs, das) sie das land zerschlagen:

ld will sie nicht erretten von ihrer Hand.

7 . Und ich hütete der schlachischafenmder elenden schüfe willen: und nabm zumir zwccn stabe, einen hicsi ich ''Sanft, denandern hiefl icAWehc; und hütete derschafe.^ZZL^^ ''ZöM,4.

s. Und ich vertitzete'dren Hirten in^ej-nem »zonden: denn ich mochte ihrer nich^

x. Und ichwillsic unter die völckcr seien, .(»D^U^u^^^^cli'wUeu??^^'^st sic mein gedcnckcn in fernen landen: hüten; was da stirbt, das sterbe; was ver-«,) seilen mit ihren lindern leben und wic- schmachtet,das verschmachte; und die übri<

gen fresse ein jegliches des andern fleisch.

10. Und ich nahm meinen stabSanfl,nndzerbrach ihrndafl ich aufhübe meinen bunü,den ich mit allen völckern gcinacht hatte.

11. Und er warVÄusgchabcn des tage?.

Und die' elenden schafc, die aus inich hiel-

n,Hx Mjh,will lle7 . unoEpMm soll segn wie ei!

»i ihr Hertz soll sröüeh werden'wie vom«i,u dazu ibre linder sollcns sehen undich freuen, das) ihr Hertz am HERRNMich. '^s-jLckzz-Hlr. 4 -, 2 c>.z. M will zu ihnenmrM und sie sam-s», denn ich will sie erlösenund sollen sichchrm, wic sic sich vor gcmehret haben.

srkenimen.

, 0 . Nenn ich will sie wieder bringen auskMnland, und will sie samlen aus Ks-hiieu e und will sic ins land Ailead und Li-k«bringm, dafl manmchsraum für sieMwirö.

IKVUUVttV. ^ t, Vit uus Iittti) ylkt-

u. Und er' wird durchsmeer der angst len, mcrckten dabei,, das cs des HERRNA-n md die wellen im mecr schlagen, wem wäre. i" «^. 7 .

zch

löst alle lieffcn des waffers vertrocknen wer-da soll dennigeniedriget werden die

Und ich sprach zu ihnen: KcfLllcks "euch, so bringet her, wic viel ich gelte; wo

IBM HERR.

' Mich. 4, 5 . Wirfs hin, da,) cs dem iopferg>-gebcn werH

Da» 11 Lapitcl.

rer Verwüstung des jüdischen landes durch«richlunz Christi, deS wahren Hirten, verursachet.

i^-tzuk deine lhür aus,'Libanon: dass

de. Eg, eine treffliche summa, der ich'wcrth geachtet bin von ihnen. Und' ia,nahm die dreNffig siiberlinge, und warf sic. , ins Hans des HERRN, daß dem köpfcr

-ElAK'EiZM'Ma, «.rL'-llcben würde ' Maith. 27 ,?.-°.

uMlet, MmmM: dennöiecedcrii 14 . Und ich zerbrach meinen andernB gefallen, und das herrliche gebau ist stabWehe,dast ich ausbübeüic brüdcrschaftMet. Heulet, ihr eichen Basem: denn zwischen Zuda und Zsracl.arrcsikwaid ist umgchauen. 15 . Und der -HERR sprach zu mir:

KiUcn heulen, den» Nim abermal zu dir gcrakhe eines lhö-Wttrllch gchau ist ucrstörct: man höret richten Hirten. .

MMMi - lowcn brüllen, denn die prachl. Senn siehe,' Ich werde Arten im-Mdansistuc,störet. 'L-ah. 2 . 12 . lande Wvecken, die das verschmachteteLd!i^ee?^^^ERR,meinTAl: nicht besuchen, das KrWagene nicht su-- ^^chen, und das zerbrochene nichtheilen, und

lni t». schlachten sie und hal- das gesunde nicht versorgen werden: aber

im > ,o-s" ^ veMiffcn sie und spre- das fleisch der selten werden sic fressen, und

«--ick kL".^RRi-ichbin ihre'klauenzerreiflen. 'E^ 4 ,z. 4 .licht ^^ ^ ^-lcn schonen ihrer 17 . §> gohen^tzn, die die Heerde lassen.

Lsim»» »a, ^ . Dffenb. z, 17 . -«Das schweröl wiiime auf ihren arm und

fli!i»»n 7 -..!??"A? 4 lmchrschonca ausihrrcchtcsauge..Zhrarni!nüfleverdor-Wr mi lande, sprich! der HErr. ren, und ihr rechtes äuge dunckcl werden.

Da.