Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
910
Einzelbild herunterladen
 

-ro

^ntthatenKSktes. Der Prophet (Lap.-.w.s Derbeill m»^^, ^

LbcrDamascum,aufwelchescs sich verlas- Denn ich habenür^öll^D^

s-t (denn der'HERR schauet auf die men- zun, bogen, uiiöLphraimqcMtt ^MN,Maus ullcMuMeZ^ael^'^^ > - -> - -

r. Sazff anchWefMmat!ihr grenhet; über' Tgrum

/ Es.-z,i. ic.z. Denn?Ms bauet veste: M sam-let stlber wie Mo, und golö wie koch auf

Sergaffen.'^

4.Kbersichc, derHLrr wird sie verder-ben; und wird ihrestnächt, die sie auf dem

- 4 . Und der -SLM wird über ihm»erschemcn, und seine pfcüe werden »»z-favrcu wie derMih: und der HErrHERR wird die posaune blasen; und wirdals die weiter vom millagc.>?- DchHMRIebaochwirdjiWL,

>,z>in

mecr hat, schlagen: daß siewirdsenn, als Ken,'dgsi sirWcj,^ 1 >'unter siN^^^dikmitfeuerverbrautrst. um > ^ A

Wenn" das Asklou scheu wird,wird rnmorcu als vom wein; und voll werde»sie erschrecken und Kasa wird schr angst ass daschttkcn. und wie die ecken des aliors. "werden: dazu LkroMrdbetrübi werden) ^ ist Wder.KRR, ihr KA-,wird ih- k--,.-'^wcnn sie solches sichet. Senn cs wird aus neu zu der zeit Helsen, wie einer Heerde ""

Ll-'NMU Pracht ausroltcn.Und ich will chr vlnt von ihrem wun-

dern, und was haben sic schönes vor a»-7. un0lVwluit,rviiiivonii,rcmmun- dank Korn,dasM,alinge: m-LviAderde lhnn und ihre greuel von ihren zähnen, Mgfrauenhcuaek.E^I^^^^'^r ^dasi sie auch sollen unsermÄSttSberblei- '--'LLxWMZ«:ben: dasi sie lMdcn wie flrr^ m^Z«-«^ ^ -» »--ft- n-

Äi'«

. ch ...M

'' Und ich will stlbstum mein Haus da?^'i./ArI bittet nun vom HLRMe spat- 4

lagcr segn st dasi nicht dürfe stehens und hin rcgeisi:cho wird der HLNOi gcwdl-

x.KNr,vu rächtcr'Äön, ftcucÄN'^"?''^enN 0

sehrmnü Vu toehtcrIeiusalem,jauch- and die Wahrsager sehen eitel lugen > undye: siche, vein königkomnuzitdsir, reden vergebliche träume, und ihr trösten>ci,gcrcchrcv,und ciuU)cisiMI,/ -st nchts: darum gehen' sie ,n der iM,w.M rc.rct auf ci.icm cscl, uns -inehccrde; nnd smd ver^auf einem ju»ac>, fdllcn öer esc- keinhirtedaisi. ^s ^-» Niarth.s» .Un..u..?Ls.L2,i^ZLattk2i,5. ^oh.12,15. Z. Mein;orn ergrmunc: über dieio. Anni^'M^inoagenabchunvon Hirten, und ich will dkböckcheimsiichm.Lphraim, und die rosse von Zcrüsalcm, denn der HERR b^aoch^wir^sttrie

und der strcikbogcn soll zerbrochen werden: ' '' ....

denn'er wird friede lehren unter dcnhci-öen. Und seine Herrschaft wird sch» von ei-nem niecr bis ans andere, und vom Was-ser bis an der weit ende. ' M. 72, z. 7. z.

, 11. Du lastest auch dnM bchs deinesbnndes aus deine gcfaHöneau^der'gru-be, da kein waMinnen ist.'Mos;?,24.

" 12.' Ho?chret euch nun M «estujigc,

HZ

Heerde hcimsuchcn, nciiilich das Hans Zn-da; und wird sie znrichlcn, wie ci»ge-schmücklrosi znin streit. -'-e

4. Me ecken, Ȋgcl, strcitbogen undtrcibcr sollen alle von ihnen wegkommen^

Und sollen dennoch segn'wie die M-

D, die den koch auf der gasten treten imstreit, und sollen streiten; denn derwird mit ihnen schn, dasi die reiner zu

ihr, die ihr auf Hoffnung gefangen lieget: schänden werden. ^

denn auch heule will ich verkündigen, und 6. Und Ä wiüdazhans,)udastdir"jwiefMgeivergelte. , 'Ls.40,2. «nd das Haus-goseph mellen, und w ^s^

«si;