Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
720
Einzelbild herunterladen
 

KSM straff«.

_ Drrprophcr ( Lap.5-.s--.) Bekehrung dabeide«.

?. Darum ist das recht ferne von uns, ro. Dem''senenr-u Zi^»ü^gerechtigkeit nicht. ein eclöst>r kommen: rmd scnen, dir

sich bekcbrcn von den ftindcn tn'k.cob,s-. ^

Wirharrenaufikicht, stehe, so wirdS fin-ster: anfdmschelu, siche,''so wandeln wir cob,svwMSxr,^E^,.--«omii24

10. 'Wir tappen nach der wand, wie ifiien^sprichl der.HLRR?MiinÄcjst

Sie blinden: und tappen, als die keine an- -eMsAM, und' meMMe'^jM^gen habe». Wir stoffen uns im inittage, MM/iMWegt stabe, sollm von devals-n der üenmWIg: munde nicht weichen, noch von dm,

»<m« samcns und kinSÄm»,

11. Nr brummen all-

-spricht der^

en'igkcit.s

von nun an bis i»!»' c.;-,lS.Zer.i,».

r-,

'DnsÄ'Äpi«,^^'^

Drr kirche?k. T. versirv-lung, schätz, und güttc.(Epistel am tage epiphan.)

i>lch uns, werde licht: den«

«nd' achßcn wie die tauben: denn wir har-ren aufi recht, so istst nicht da; au fs heil, soist-, ferne von und. ''c.z«,i4. HzeH.7,16.

>a. Denn unserer Übertretung vor dirist zu viel, und unsere finde» antworten wie-der wir. Denn unsere Übertretungen sindNÄMMsere finden:

IZ. Mil übertreten und lugen wiederden HLRRN, und zurücke kehren von«nserm KStt; und mit reden zum frevel dir gehet aus der -HLWl, und seine hcrr-«nd ungehorsam, trachten und tichicnsal- lichkeiterschelnetüberdir. 'rMos.iö,rz-fche workeauS dem heißen. Und die Heiden werden in deinem

- dein licht koinmt, und die Herrlich-keit des-HLNRR gchci aus über dir.

r. Denn siehe, ' finiieniiff bedeckt daterdrcich, und öunckel die völcker: aber Sb«

14. Darum ist auch Last recht zurück ' lickst wandeln: und die tsnige ini glanß,> gerechtigkeit ferne getreten > der über dir aufgchet. ' c.4p,s.Sst.rr,r4.

gewichen, und

Senn die Wahrheit salletäuf der gaffen, und 4 . ' -Hebe deine äugen aus, und siche

recht kann nicht einhcp gehen umher: diese alle vcrsamlet kommm zu

Und die Wahrheit ist dahin; und dir. Deine söhn« werden von ferne kom-kcr vom bdsen weichet, der muff jeder- men, uud deine töchicr s zur seitcn^rzoge»mannst raub segn. Holchcst sichet der werSemr"'«K>M»»,«t'.4,,iz. sc.S 6 ,ir.HLNÄ: und gefallet ihm übel, daft kein Denn wirst du deine lust sehen undreckt ist. » *' au-brechen, und dein herk wird sich wun-

i-s. 'Und er stehet, -aff niemand da ist: dern MLUsMm: weil»'sich die men-nns verwundert sich, daff niemand sie ge am meer zu Sir bekehret, Mid die macht»ertrik. Darum' hilft er ihm selbst mit der Heiden zu dir kommt. 'IUatlh.z,».

keinem mm, und seine gerechtigkeit erhält «. Denn die menge der cameie wirdihn. 'V 5 lm-«,kc.sz,;. dichbedccken,-Muster austMidiairund

,' 17. Den«' er zeucht gerechtigkeit an wie -Lpha. Hie werden aus' Haba alle koni-rincn panher, und 'sehet einen Helni de! men, gold und Weihrauch kringm und de»

NL SSLSSr «BSSÄM

einemrock: 'Lph.L,i7. -Thcff.;,z. versamlet werden, und die bdcke Ma-

rz. AlZ der seinen wiedcrsachernvergel- foth sollmdiroicncn. Hieb sollen auf mn-

«.8

Ä,t>

:«lk

Uck»

-»ii,«

Ni,

«,i,^

'«ühj

«1

fürchtet werde vom medergange, und sei-ne Herrlichkeit vom ausgangc -er son-nen'^wcnil er kommm wird wieeinans-gchalten ström, Len der witreibet.

«. Mer find die, welche stiegen wiedie wolckm und wie die tauben zu ihr»fenstern? , . .

Diechnstlu harrm ans mich, undSt im mm voUangst her: dast st«dcwe