Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
658
Einzelbild herunterladen
 

Ehke ist eitel. Der sdcediger (§ap.6.7.) Aoktesfürchljg,

. ist gm Mckm^bL

kann" ^^ ^ """^sonnen s«M

>;.

7. Linem jeglichen maischen ist arbeitaufgelegt nach seiner muffe, über dag Hertzkann nicht dran bleiben.

z. Denn was richtet ein weiser mehr ausweder ein narr sDVas unterstehet sich derarme, oast ex^nwr Verlebendigen willsenn? 14.

's. Ls ist bester, das gegenwärtige gut wer kann dasgebrauchen, denn nach andern gedencken: krümmet?das ist auch eitclkcit und jammer.

10. Wasists, wenn einer gleich hochberühmt ist: so weist man doch, öast er einMensch ist; und kann nicht hadern m,t dem,das ihm zu mächtig ist.

n. Deiniesistdescitelndingszu viel:waS hat ein mcnsch mehr davon?

Das 7 Lapikel.

?7>Lnn wer weist swas dem maischen

^ nütz ist im leben: so lange er lebetin seiner eiielkeit, welches dahin fähret wieeinMatten ? Ader wer will dem Menschensagen", was nach ihm kommen wird unterversonnen? -iLhron.zo,15.1c.

Lin' gut gerücht ist bester, denn gutesalbeuüoöer tag deS lodes, weder dertag der gebürt. 'Hpr.--,-.

» z. Ls istbMrindasllaghausgehen,denn in das mnrkhaV: in lenem ist dasende aller Menschen, und der lebendigenimtesjghertzen.

4.Ls ist trauren bester denn lachen : denndurch trauren wird das Hertz gebesterl.

;. Das Hertz der weisen ist im klaghause,und das Hatz der narren im Hause dersreuden.

«. Ls ist bester hören das schellen desweisen, denn hören den gesang der narren. . _

4 7. Denn das lachen des narren ist wie fkM aber ferne von mirda? krachen der dornen unter den töpsen^ '

und das ist auch eitel.

z^Lin wiederspenstiger machet einen wei-sen unwillig,und verderbet ein mild Hertz.

s. DaS ende eines dings ist bester, dennsein ansang. Lm geduldiger geist ist bester,denn ei« hoher gcist.

> 10. Heg nicht schnelles gemüths zu'zir-nm: denn zorn rudel tz im hertzen einesnarren. ' Zac--,-?. l Spr.r-,-6.

11. Sprich nicht: MaS ists, dastdie vo-rigen tage bester waren, denn diese ? Dennd» fragest solches nicht weislich.

Denn die wel-heit beschirmet, so b<-schlrmet geld auch: aber die «Eil Mbas leben dem,'Ser sie bat. 'Sir 4,-5.Siehe an die wercke LSites: di». ,.5"" 'schlecht machen ^das«

15. Rin guten tage scy guter dinge',nO.den bösen lag nim mich sür gut: dem»«,sen schaffet LStt neben Mcm; bast ^ S>^mensch nicht wisten soll, was künflig ist. x. Rllerleu Hab ich gesehen die zeituberVEeMkil. 'Da ist ein-er,-im S-und Wer Mr in seiner gerechiWi: d."und ist ein gottlostr, der lange lebe! in ei- .

nerbosheil.''S-/>,/. 4^

17. Heg nicht allzu MiM und nicht Wallzu weise: Vast du dich lischt,.crdechst. :>-'^K''üSch'nichk allzu götmssniiönarn -.8>nicht: dap du nicht sterbest zur uuzeii. lssti?. Ls istguk, öast du dis fastest: und)«- L«,nesauchnichtausöcinerhandlöstest:dm» eiziiwer ÄStt furchtet, der entgehet dmi allen. »rc>. Die Weisheit stärcket den nxilm iSmchr: denn zehen gewaltige, die in der stadt iilsind. n>»

^rr Denn' es ist kein meusch auf erden^ tLnderMts lhue und nicht sündige.

Kün. 8 , 46 .tt. .

-r. Nim auch nicht zu hertzen alles, s,-,was mau saget: dast du nicht Horen uillsfest Seinm knecht dir Auchcn.

rg. Denn dein Hertz weist,dast Du «< >«»-ern auch oftmals gestuchl hast.

-4. Solches alles Hab ich versucht weis-lich- Zchgedachte, ich willweifetzin: st« ist«,

enlrsv t-7-N-» N-dN

^ Ls ist fern«, was wird! segn? Uns r iss>ist sehr'tieff,wer wills find«?' Aömn>,B.

2S. Ich'kchrele mein Hertz: zu erfahre», «tz,und erforschen, und zu suchen Weisheit nnö ^kuust; zu erfahren der golllosm lhorM,und irrthum der tollen, 'er,>7.>tz«n

27. Und fand,dast ein solches weiß, ml-

ches Hertz netz und strick ist und ihre Hände' ' bitterer sei, denn der tod.

bände find, ........ >. .... ... ...

Mer ÄStl g-fället, der wird ihreÄ ^rinum: aber der stader wird durch st«

-'s'"'-"'- -^°°e. >

«».a