Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
612
Einzelbild herunterladen
 

Zudas,dttverrflther. Der Psalter. (Asiiox.ii-,.,,,.) Meissng.vonEhristo.

ii. LS müsse der wuchmr anssangcnalles, waS er bat: und fremde müssen sei-ne güter rauben.

ir. Und niemand müsse ihm gutes thun,»^MVd/^MsiMner'wä!,s.-n.

i?. Helne'naehkoinmm müssen auSge-rottet wcrdm, ihr name müsse im andern

19. Meine wiedersacher' müssen mitschwach angezogm werden e und mir ihmschände bekleidet werden, wie mit einemröck.snarl^ 'Mz;,-s.

zo.' Zch willüem -tzLRRNsibrdan-cken mit meinen» munde, und ihn rühmenunter vielen. ' Zös.12,1;.

Der 110 Psalm,

Wrissagunq von Christo, vns«rmk-»ig, prvphr,ten und Hohenpriester. 1

^ 1. Lin psalinDaveds.

HEM sprach zo meinem

HErrn:' Lehe dich znnieim «ch-biS ich deine feinde'zum schcmcl dei-lssc lcge^-'» Mailh.-i,^- >c.Der HERR wird das scepier dei-

glicd vertilgetwerden. zi. Senner siebet dm anncnIurnck.'

14. Heiner'Väter mMat müsse ge- tmeüasi er ihm Hesse von dmen die Ldacht werden vor dm» HERRN, und leben vernrtheilem - M m ?

seiner mutter sünde müsse nicht ausgckii- - — '

gcl werden. ' aMvs.ro, e.

1;. Der HERR müsse sie nimmer ansden äugen lassen, und ihr gedachknifl müs-se ausgeroNcl werden aus erden.

16. Darum, dass csiso gar keine barm-herkigkeil hatte: sondern versolgete den«lende» und arinen, und dm betrübten, dass

erihnrödtet-.''^^-.«?^-^ -- ---x-—..

17. Und er'wolte dcn stnch habm, der nes reichs senden aus Zion e herrshe

wird ihm auch kommen : er wolle -eS se- »nter deinen feinden.'^ vi«w«^gcnS nicht, to wirö^r auch ferne vM.ihm 'WMach deinem sieg wird dir dcinü>»Ickbleiben. wiiliglich opfern incheiligemschinnck^i-

iz. Und zog an den fluch/ wie'stin Hemd e ne kinde» werden dir geborm, wie dcflihaaund ist in sei» inwendiges gegangen wie «ssi >» M rzgM «^.» 5 .

'wasscr, und wie öhl in seine gebeinc."'"' ^ 4- Der HERR hat gchchwoM-s und

19. Ho werdemihmwieeinkleid, das --r>„ am,innr-

er anhabee und wie ein gü^tt^,ösiA sichülleiveae »uh HU»-esiDoIHa gcMhe öcnen vsm HERRN,die inir zuwie'der sinü/und' reden böses

ri.A^cr"^u,' HÄi^Hchrr, scg^ schmnsscu das Haupt über grosse lande,mit mir, um deines namens nullen: dmn Er 'wird trtncken'voin flach änsd«

tumcgnade rst me>n trost, errette mich. ^ -as gaüpi empor

rr. Dmn'lch bm arm und elend, mcrn nherh ist erschlagen in mir. ' M40,«.

rz. Ach' fahre dahin wie ein schatten,

-er vertrieben wird: und werde verjaget,

MWechm^wKl.4-r.M-44,4.

wird ihn nicht gereuen, 'Du bist ein Prie-ster ewiglich: nachM' weise Melchiscdech.

;. Der HErr zu deiner rechten wirdzcr-schineissm die konige zur zeil 'seines zorns.

' 6. Er wird richten unler den Heiden,er wird grosse Macht ihm e er wird zer-

Dancksagunz für tziOncs leiblnchensegrn. ^.,^7

1. Hallelnia.^^^

»l'Ham.iHi^

> 99.^1) HERRN von'gan-

^ hem hcrhcn, im ralh der frommen

M»

>r:D'

«il«

!i>Lsi!

»kW

si«

Huri

und mein fleisch ist mager, »ndhat kein seit.

rz. Und Ich muss ihr spoli ftsin e wennsie mich schm, schütteln sie ihren köpf.

rs. Hiebe mir beg, HERR, mein werihrcr achtel, der hat eitel tust daran.etzStl; hilf mir nach deiner gnade: z. Mas er ordnet, das ist löblich und

17. Dass sie lnnm werden, dost dis sey herrlich: und seine gerechiigkeil bleibet-einekand, dasiDu, HLrr,solchesihufl. ewiglich.

-zsZluchmSie, sosegneDu: sehmsie 4. Er hat ein' gcdächtuij! gestislelssch wieder mich, so müssen sie zu schänden seiner wunder, der gnüdige und bam-werdco, aber dein knechl müsse sich frwm. herüigeHLRR. 'L»c,--,v.

4 -