Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
611
Einzelbild herunterladen
 

aus a llerlei, Nö then. (Ps.1 o7.ro8.1--?.) Der Psalter, Vo n Ziida, demver räther.. ÜII

dast cs stille o, Lrtzebe dich, OKrt, über den Him-mel. unMm Müberallclandei'H^.»

zo. Und sie froh wurdenworden war; und cr'sie zu lande brachte —,nach ihremwünsch.'-^» 7- ,ttunöe crle-

?i.' Die sollen dem HLRRR dancken digel werden: hilf mit deiner rechten, imd" " erhöre mich. 'Vs.so.p.

8. KSlt redet in seinem Heiligthum,des bin ich froh: und willHichem rheilen,und das lha! Huchokk abmefleu.

s. 'Äleadiji nicin, Manaste ist auchmein, und Lphraim ist die machtMinesHaupts: Juda ist mein fürii, "Psiso.-.io.Neoab ist mein waschlöpsen, ich

instf

„» seine giilc; und um seine wunder, die<r »»den Menschenkindern thut:zr. Und itzn bey der gemeine preisen,undlieg den alten rühmen.zz.M,' welchen ihre bäche vertrocknet,

"PL ßÄ-MKME D-Wg.-...

Z4,'Tast ein fruchtbar land nichts trug,

um der boshcil willm derc^tzc will meinen schlich über Ldom strecken":um MiMlcn; - die Philister will ichMchhe».

z,v Ündcr eLs lrockeiik^vuiierulmwas- will mich führen in eine

semlch machte, und un hürren lande stadt? Wer wird mich leiten in

^ 1 »'- 'M. 6 °, 11 .

zü. Und die hmigriH 'Hm"gesetzt 'Mrst du cs nicht lhuu, HSkt der

hat , dasi sic eine stadt znrichtelcn, da sie und 'zeuchst üMÄus,

wohnen könten; .tzsu ...^ i,neMiu,ccr7 ' M

;7. Und äckcr besäen , und weinb-rge .z/WKAsLb mmH -psiantzcn mochten,uns diegiihrllchcu fruchte . mcnphen tzülsi ist kein nütze,krigtm; ' ^Pe,i4s,,,4. , .

z8. Und er sie segnete, dast sic sich fast 14.' Mit ÄD.'i wollen wir lnatenthun,mchreten, undihncnvieiviehesgab. " ' " ' ' ' '

;?. Die, welche niedergedrückt und ge-schwächt waren von dem bösen, der sie ge-zwungen und gedrungen hakte;

40. DaHerachtnng auf die fürsten ge-schüttet war^dast alles^rrig^un^ zim^ke

^ 4'kfllsiid'er den armenHützete vor elend,und sein gcschlecht wie eine Heerde mehrete.

4-, Äolches' werden die frommen sitzen,

14.

Er wird unsere f.iude untcrkMen.

Der 109 Psalm

Wsissaqunq vidn Iuva, n:.v verlud«» untreu au.Christ» verübc, und il,reiu stuch. 7 ^ 5 --^

i. Lin plalnr Äwi)5, vorzusmgevDKß../r»Slt, mein rühm, schweige nicht,

' ' 2. Denn ste haben ikr aottlostsün» ?

falsches maul wieder mich aufgcihan, undrede» wieder mich.mik falscher zunge.g. Undkieredengifiig wieder m:challent-nnd sich frencn: und aller boshciswird das halben, und streiten wieder mich oi.n ursach.maul ncstoM werden. - chiob 22,19. 4. Dafür, daß iFsie liebe, n'nd ne nue-

«iMr ^isiimse und behalt dis ? Ho der mich stIch aber bete. 'werden sie iiiercken, wie viel wohlthai der ;. Hie' beweisen mir böses mn gutes,HLXRerzeiget. ';Mos.z2,2-.'Zer.s,12. Wdhastmulieb^

Der iss Psalm. ^'.Hch^Mosim "

DaVldS dancksazung uus gebet um rinsehung iuS -

' 7. 'ÄHcr sichMsisbeii WmMt

ftütze auf sinnl »Me"""'.^ «M* sein amt »lüste ein und:r empfangen.

4. Ich'will dir dancken, HLM, un- Heine'kinü'cr müffen wägten werde»,ler den volckern: ich will dir lobsingen unter und sein weib eine wilwc. ' 5 Mos 2»,z2.den lenten. 'Ps;7,io. ic>. Heine kinocr müssen in der irre ge-

;. Denn' deine gnade reichet, so weit hen und betteln: unS'suchm,,alsdieper-derHimmel ist: und deine wahrheil, so weit darben sind. -dt-wslcke» gehen. 'Ks.Miüc. Nq 2 n.L;