Print 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Place and Date of Creation
Page
558
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
 

«z Sebetfürdiekirche. D-rPsalr«. (Ys.4.;. s.7.)

^mheiligenNit

MiWL.' ^

Li, .MRA-, straffe mich nicht in'< 4 - deinem zorn, und züchtige michnicht in deinem grimm.

z. -HLRR,sen mir gnädig, dem Ichbin schwach: Me mich, HLRA;dea»meine gcbcine sind erschrocken',

4. Und meine sccle ist schr erschrocken:ach du HLRR, wie so lange?

Wende 'dich , HLRR, und errette

5. Wm

mit eurem

«er«-

^^DpterngerechtlMt, und 'chonMiKMLeuiem schilde.

-enHLRRN. 'PsS^M: Der 6 Psalm.

7. Viel' sagen?Wie soll uns dieser wei- ' s»Sg-b« »m,<su»«h«i, >«»,§ M» sin,,,sen, was gut ist? Mer HERR, s erhebe -- Lin psalmDavids, vorMgm ans-übcrunSdasiichldeincsantlii,cS.rLL"r-

8 . Du ersrcucst mein Hertz, obffcneglcichviel wein und körn haben.

-. Ich'licgcuudschlaffegantz mitsrie-ben: denn allein Du, HLRÄ, hilfest mir,

Last ich sicher wohne. 'Ms, 6 .

Der; Psalm.

^.'°Lin Psalm DaM. vorzusingen für ......

das erbe.< ^' meineseele: hilf mir um deiner güte wil-

r. ^»LRR,'höre' meine worte, mercke ie. - Ms,-«. ZZsiy,»-.

anfmeinercde: 'M.4,r.M.i7,i. s. Ixnn im tode gcdcnckel man deinz. Vernim mein schregen, meinkomg «jcht, wer will dir in der Hölle dancken b-^-nnd mein KDt!; denn ich will vor dir bete». 7. Ach gj so ,Üde von senftzcn, ich4.HLRR,' frühe wollest du meine stim- schwemme mein bette die gantzc nacht: undme hören: frühe will ich mich zu dir schicken,ehe mit meinen thronen mein lager.und darauf mcrcken. ' Weish.-6,az. z, Meinc'gestailistvcrfallcnvortran-4 ;. Denn du bist nicht ein KDtt,' dein rm, und ist air worden: denn ich allcnt-goltlos wesen gefallet: swer böse ist, blei- halben gcangstiget werde. '.Ps-z-,---.bet nicht vsrdir. ' Sir.i;,ri. f Bs.Z4,i7. x. Weichet ' von mir, alle übclthater:c< L. L'e'ruhmrathigen bestehen nicht dennder.HLMlhöretmcinweincn,

a°.'K 74 LRR'A-nm 7 sieh°°:

.. 7. Dn'bringest die ingner um: der wein gebet nimt der chMR an.'M.io,>7.HLRR hat grenel an deisblntgierigen ^ wüste» E weme femde,»und fAlscheg., b-.^'Ms,-. Ächch. 5 , 5 .-°- schandcnwerden, und sehr erWeckm. sich^ 8 . Ich aber

-eine grosse güte, und anbctcn gegenuem heiligen icmpcl in deiner furcht.

s. HLRR,' leite mich in deiner gcrcch-tigkeit mn meiner feinde willen: richte dei-nen weg vor mir her. ' M.a 7 ,n. si

10. Denn in ihrem inundc ist nichts ge- Ä

wisses, ihr inwendiges ist herhleid, ihr ^ ...

' rache» ist ein offenes grab: mit ihren zun- Verfolgern , und errette mich. ' Ps ms

gen heucheln sie. ' Rom. 5, >z. Jast sic nicht' wie löwen meine siet«

11. schuldige sie, KDtt, das, sie fallen erhaschen: und zcrreiffen, weil kein erretler

von ihrem vornehmen,' stoste sie aus um gg jst. '

ihrer grostea Übertretung willen: den» sie 4. HLM, mein ÄStt, hab'ich solche«-n- dir wic-erspenstig. 'Ms, 0.7. gMam und ist unrecht mmeinenhändcn -

Ms

,Oi-

" 7'bM'Mgen nndsehrerschrecken: sich

Leb MlsAMßWhcnauf !«;>>»- kehren, und m schule» «m a>güte, und anbctcn gegen dei- pkützltch. 7 psoim ^ ^ ^ ^

^^MMDM^davon er san,SL3lRN, vonwcgr,nL»M,Äu'eu, *

s'üf ^chTHLRR, '"traue nsv mal

^ __ man

iLStt: hilf mir von alle» meinen

' 4 ..:^. "Vis,,.,.

» sar

D

: .stad