Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
548
Einzelbild herunterladen
 

s 4 »

Hiob? Unschuld.

Das Buch

« -4. -Habe ich das gold zu meiner zuvcr-fich! gestellet: und'zu dem goldklumpen ge-sagt, mein trost ? "As-;-,?.

2;. Habe ich mich gcsrcuet : dass ichgrojl gut kalte, und meine Hand allerlei)erworben Haue ?

-4 26. Habe ich das licht angeseHen, wenn

wenn

es Helle leuchtete: und den monöer voll ging?'

« 27- Hat sich mein Hech Heimlich berede»lassen, dass meine sWdLM^WOM^ k2». Welches ist auch! eine Mistetbat sürdie richter: denn damit Hatte ich'ver-leugnet SNtt van oben. ' Tit.i,i6.

29. -Habe ich mich gesrcuct, wcnns mei-nem seinde übel ging: und Habe mich erha-ben, dass iHu ungluct betreten halte?

zc>. Denn ich lieh meinen mund nichtsündigen , dass er wüuschete einen fluchseiner seclen.

Haben nicht die männer in mci-^ ner Hütten müssen sagen: L> walte HNtk,dass wir von seinem fleisch nicht gcsäiligctwürde»!

?2. Drausten' mufle der gast nichtbleiben, sondern meine thür thätichdcmWanderer auft-^' ^Mdm.i2,iZ. Lbr.iz,2.

;z. Habe ich meine' schalckheik^wic einmensch gedeckt , dass ich heimlich meinemistct'Hat verbürge Ps.z?,5.

Z4. Habe ich mir grauen lasten vor dergrasten menge, und die Verachtung dersrcundschasten mich abgeschreckthal?' Zchblieb stille, und ging nicht zur th'ür aus.

z;. Mer gibt mir einen verhören: daß'meine begicrde der allmachiigc erhöre,dass iemand ein buch schriebe von mei-ner sache? "c.i?, 7 .

z6. Ho wolle ichs auf meine achselnnehmen, und mir wie eine cronc um-bindcn. .

Z7. Zch wolle die zakl meiner gstngeansagen ,'unü wie'ein färst wolle ich sie

Sarbringcn.^ 4 ft-s-web-z

zz. JVird mein land wieder mich schreg-en, und mit einander seine furchen weinen;zp. Habe ich seine fruchte' unbezaklel

(Lap.z1.z2.)

Das za Laplkel.

S"chm.

xd»

Hwb zu antworten, weil er stck

.^^Wen

für gerecht kielt.

^Kbcr Llihu, der sahn'Ära»«,vossBus, des ge>chlechlS Rain, wardnig über Hiob, dass'er seine seele gereck-ter Hielte denn LSlk.'

z. Auch ward er zdrnig über seine drei,freunde: dass sie keine anlwort snndcn, unddoch Hiob verdammclcn.

4 - Denn Llihu Halle' gehanetchis dasssic mit Hiob gercdt hatten: weil sie alterwaren denn er. 'Hir.?,,?.

;. Darum, da er sähe, dass keine»wort war im munde der ürcMinanuer:ward er zornig.

6 . Und so antwortete Llihn, der sol»Varachecl von Dus, und sprach : ZchbinMg, ihr aber schü alt; darum Kaiich mich geschcucl, und gefürchtet meinekunst an euch zu beweisen.

7. Ich dachte: 'Lass diesahrc reden,

und die menge des alters lass Weisheit be-weisen. ' c.12,12.

. «. Aber der geististinden leutcn, undder^odcm des alllnqchligcn' machet sieverständig, 'Hprüch.2,6,

9. Die grossen sind nicht die weisesten,und die alten verstehen nicht das recht.

10. Darum will ich auch reden: Höre mirzu, ich willmeinekuiikauchsehcnlasten.

11. Siehe, ich Habe gcharret, dass ihr ge-lebt Habt; ich Habe aufgcnicrckt aus eu-ren verstand, bis ihr tröstet die rechte rede;

12. Und Habe acht gehabt ans euch:Aber siche , da ist/einer unter euch, derHiob strafte oder seiner rede antworte.

iz. Ihr werdet vielleicht sagen: MirHaben die Weisheit troffen, dass ZStt ihnverflossen Kat und sonstnicmand.

14. Die redc tkut mir nicht gnng: ichwill ihm nicht so nach eurer rede antworten.

i;s Kch'l sie sind verzagt, könnensie können nicht

nicht mehr antworten

aesten, und'das leben der »ckerlcme sauer mehr reden. - ......

aemachl:'^.?.?"/"-. Meil ich denn gcharret habe,»

4O.,Lo wachsen mir distcln'sür weihen, sie kanten nicht reden (denn sic sichen still,undMMK gersten. .' ^ und antworten nicht mehr):

Die wvrle^iob Mkinm miA

.7. Mi»

Ä

i-D»

chi«:

«Me

tiim:

W

^ 7 «