Druckschrift 
Biblia, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues Testaments : Nach der Teutschen Uebersetzung D. Martin Luthers: Mit iedes Capitels kurtzen Summarien, auch beygefügten vielen und richtigen Parallelen; Mit Fleiß übersehen und gegen einige, sonderlich erstere, Editiones des sel. Mannes gehalten; auch an unterschiedlichen Orten nach denselben eingerichtet, und von vielen in den bisherigen Exemplarien hin und wieder eingeschlichenen Druckfehlern gesaubert. Nebst der Vorrede Des S. Hrn. Baron Carl Hildebrands von Canstein
Entstehung
Seite
260
Einzelbild herunterladen
 

EM

lc - !>>>!

^ i

»So DeborstundNarakstriumphkie-. Das Buch, (L.;.6.) Midianiln plagen Isr»,z

>6. Und fürsten zu Zsaschar waren mit 29. TiHsesten unter seinen 7 LDebora : und Zsaschar war "wie Varak antworteten , dasieihrekiagworteimimMgrunde, gesandt mit scinem suflvolck. wieöerholete:sMbckchielMch vonKn^W sMW s°. Sollen sie denn nicht finden «von uns. ' " — s>"k ^ 2 austheilen den raub: einem icM«iS.Marum bleibest du zwischen den hür- mann eine*meße oder zwo zur ausbeM-den,zu stören das bleken der Heerde - und häl- und Hissera bunte gestickte kieiderzur mz!lest araLvondir, und sonderst dich von uns? beule, gcsticklebunte kleider umdenhck"^7 Eilead blich senseit dan Jordan: zur ausbeule?^w',d»i>i,>und warum wohnet Van unter den schif- zi. Also müssen umkommm.-HErrscn? Nsser sah ander'anfurtdesmcers, «lle seine ftindc! Die ihnabcriiebund blieb in seinen"zcrrissenensircken>^, haben, müssen seyn ssrvic sie ssnm

, vns^7/s'e!sLrL>uufqchet in ihrer macht. Und d«j

iz. Sebulons voick aber wageke stme--., e ^ «

seelein den tod: Nach« auL inLer c.z,,a

re..^2 sas^LDas 6 Lapicel.

Glveonrichterherufft-n.

i§. Die ksmge kamen und stmken,oa 4 4M ^ j>je kmoer Israel "SöelMstritten die kEge der--ranamter zu -haa- ^ zen vor dem HLÄRN, gab sic danach,ainM>asscr Meg!ddo. aber sie brach- unter die stand der MAaM

ten keinen gewinn davon. siebensahr. " c.z,ir. c.4,1. c. 8 ,zz.'c.,os

Lo. Dom Himmel ward Medersis ge- 2. UnddaderMidianiterhandz« sMstritten: diesternemihrenlaussten strikten Wgxh Mx Israel:'machten die linder, Israel für sich klülle in den gebirgm, md

' L.^-rbachÄS-tz-tesw,derbach Mlen,undvestuilgen.^MMckx.-Kedumimchn'baa> Frsom, -rlt,iMne UndwennIsrael«twaMte,'sole-seele, mis die starcken. u.v. men die Midianiter und Rmalekiter, nid

Ja rasseltcnd-rpferdefüssevordem H^ausdem Morgenland heraus Lbersi«:zagen ihrer maytigcn reuter. >, M-l.-s,Eg«-,s.

2^ Fluchet der stadt Meros, sprach der 4. Undlagertensichwiedersie,nndMengel des HLRRN : fluchet ihren bLr- derbetcu das gewachs auf dem lande, bisgern, dasi sie nicht kamen dem HLRRN hinan gen Kaza ; und liefsen >Wzu Hülse, zu Hülse dem HLNNN zu den übriges von Nahrung in Israel, wederHelden. schaf, noch ochsen, noch esel.

-4. Kesegnet W unter den wcibern ;. Denn sie kamen heraus mit ihm»Zae!, das uuib Heber, des Keniters: ge- vieh rmd Hütten , wie' eine groise MWsegnetMsiMerhütlennler den weibcrn. Heuschrecken, dass wcdtt sie noch ihre w2;. Milch' gab sie, da er wasier forder- mclc zu zehlen waren: und sielen ins laut,t« i uno butter brachte sie dar, in einer hm- dass sie es veröerbeten. ' ähn-lichen scl'.alen.EE^I ^AM^c.4,is. 6 . Also ward Israel sehr gering m

'-s. Hie'griffmirihrerhanödennagcl, dcnMidianitcrn. "Daschrimdie kisdaund mit ihrer rechten den schmiedeham- Israel zu dem HLAlRN.'c.?,9.1;. c-4,pmerc und schlug Hissera durch sein Haupt, 7. Mssicaberzndem-tzLWNWund zerquetschete, und durchbostrete seinen en, um der Midianiter wüten,

Maff. " c.4, ri. s. Ländle der -HLRR einen pr«-

27. Zu ihren süssen krümmete er sich, ten zu ihnen , der sprach zu ihnen: b«

fiel nieder und legte sich: erkrümmetc sich, spricht der HLRR , der-ZStt Israeliund siel nieder zu ihren süssen; wie er sich Ich habe euch aus -kghpten gesühnt, u»krümmete, so lag er verderbet. aus dem diensthause bracht;

28. Tie mutter Hissera sähe znm fenster 9. Und habe euch errettet von der «Wa»s,unShculete durchs gilker: Warum pter Hand, und von alln Hand, die«verzeirchtsei« wagen, daher nicht kommt ? drengeten, und habe sie vor euch her»Wie bleiben die räder seiner wage» so da- gestoffen, und istr lanü «uchgegeben.hinten?