^ chslod (Lap.4?.5°.) Msst.

und kegräbnifl.

«ß^

ll-rsj

«lall

WL

tL»

O

:ich

§

s"— ———_

gesiM: mikstgen oben vomhimmelher- ;. 'Min vater hak eine« eid vonmirab, mikscgc»vondcrti!ne,üieunte,il-cgt, genommenundgesagt, Sich, ick iic'bemit fegen an brüsten und bäuchen. bemabemichii-sneineuigrabe, dasich-nir

rL Sie fegen deines vakrrsgehen star- imlandeLanaanqcgwben habe; La mllkckr, denndiesegenM-nervalÄtern/nach ich nnn hinauf zich'en, ,,„ö,,-einen vat rmusch der hohen m der welk: und sollen begraben, und wicüerromnicn - - - ",

und M 6. Marao sprach: Seum'lll^MMÄ«-Wtz!WckLW>rar« üeincnvaler, wSen-ainw lst eui rcipenKr Mfrv rm hast.d-smorgenswiröFranbfrelse», «des ?. Assozog^asephli!,

' alle: md das ists, das ihr vater mit ihnengmdlhat, da er sic segnete, einen legti-chen Mt einem sondern legen. ' Lir. 44,rs.

Und er gebot ihnen, und sprach zuihnen: Zeh werde versamlet zu meinemrolck, begrabet mich bex meine vater'inderMeauf dem acher Lphron, des -tze-th:ters>^ -c.

. c. 47 ,r?.

Marao sprach: Keuch hinaus, und'''.' wieduihmgeschwo-

. ^ .. .. i,seinenvater

-bcnds Lrd er e^raüb austhsilen. !» begraben. Und es zogen mit ihm alle

" .Richi.-o.-e. knechte Marao, die ältesten seines Hauses,

iü. Das sind die' zniglf stamme Zsract und alle ältesten des landes Lggplen:

>^s ms >i.esll,rna,erin,k,unen DazudasgaichegesindeZosephs,nnd

seine brüder, und das gesinde seines vatcrs.Allein ihre kindcr, schafe und ochsen, lies-sen sie im lande Kosen.

r>. Und zogen auch mit ihm hinauf wa-gen und reisigen, und war ein fast grosserncer.

io.Da sie nun an die keimen Akad kamen,

, . " lluhieltensie

Ham' tauffie,samt dem acker, von Lphron, trugEc/seincin vater leide' sichen tage,dem Meter, z>.mi nbbegrabmsi.'c.rz,is. " .8-.--,,;.

zi.Säselbsi haben sie'Abraham bcgra- «. Unddadieleuteimlande.dieLana-

ben: und" Sarah, sein wcib. Daselbst nitcr, die klage be>> der temic» Arad sahen,haben sie auch s Zsaac begraben: undRe- sprachen sie: MeLg-ipkerhallendagroffebccca, hin wcib. Daselbst Hab ich auch Lea klage. Daher heisset->ian den ori,"der Lgg-begrabrn. ' c. n,?. " c. rz,m. s c. ?;,rs. ptMaa^MMr licgt.jenseik dem Zordan.

zr. Zn dein acker und der höhle, die K. Woseme kinder thäten, wie er ihnenvon dm kindern Heth gckoufft ist. befohlen halte;

zz. UnddaZacobvollendeihatiedicge- iz. Uvdsührctcn ihninsland-Lanaan,bole ar. seine kinder, ihat er seine süsse zu- und begruben ihn in der zwiefachen höhlesamme.r aufs beite: und verschied, und des acker», die 'Abraham crkausst halteward versamlet zu seinem rolck. mit dem acker, znm erbbegrabnisi, von

Lap.;o. v.i. Da Hel Zoseph auf sei- Lphron, dem Hethiter, gegen Mamre.

»es vaiers angesichl, und wcincte' über ' -z,-6.>7.--.

ihm,M)Wteihn. 'c.4«,4. 14. Als sie ihn nun begraben hatten: zog

Das ;c> Laplr-l. Zoseph wiedw in Lggplen mit seinen brii-

-d wn» d-sr-dm, 2°e-ph st!,«. dern, und mit allen, die mit ihm lst-iauf-.1 tlüd Lolcvh tniLf-n gezogen waren, seinen vater zu begraben.

15. Me brüder aber Zosephs fürchteten

Lgpplcr beweincten ihn sicbenhig tage.

4. Danundieieidclageau-waren, re-dete Zoseph mir Kharao gesinde, undsprach: Hab ich gnade vor euch suuden,so -MiuiiUarao, und sprechet;

than naben,iss Darum liessev sie ihm sagen-'Dein

^WWWÄi..

«ergib deinen hrüdiw die migethai, Wd

S r ihr«