und floug uff zuo dem öbristen gott Jupiter (wann [l88 b ] dem selbenist der adler zuo gewidmet) und begeret bittend von im, daz er im ainstatt gäbe, dahin er syne ayer sicher möchte legen und brüten. Jupitervergeudet im, wau die zyt käme, daz er dann syne ayer im in synescliouß legte. Do das beschach und der hurnussel innen ward, säumeter zesamen ain kautt ballen und flouge uff über die scliouß des gottesJupiter und ließe das kautt fallen in syne scliouß. I)o Jupiter das kauttersacli in syner scliouß, weit er es beruß schüten, und schüttet dieayer mit dem kautt uß. Darvon ist ensprungen, daz die adler nitiunge habent, ouch nit ayer legent zuo den zyten, so die hurnusselsynt. Dise fabel bediitet, daz niemand ze verachtend ist, wann kainerist so schnöd, wirt er von iemand geschmächt, sich begebe die zyt,daz er sich rechen rntige.
100. Fabula iii de vulpe et hirco. 1
Homines consilio prediti prius finem prospiciunt, quam dant ope-ram rebus gerendis. De hoc audi fabulam. Vulpes et hircus sitientesin quendam puteum ut sitim exHnguerent descenderunt, verum enimpost potum, cum egressum circumspiceret hircus, vulpes ei comiterait: Bono sis animo, nam quid saluti nostre opus sit, probe animad-verti. Si enim rectus stabis et pedibus anterioribus cornibusve muro ad-lierebis, tuas ergo scapulas cornuaque conscendens exibo. Cumqueegressa fuero te manu comprehendens liinc desuper traham; huiccaper prompte deservivit. Vulpes suo exultans egressu circa os puteihirco alludebat. At dum caper illam incusat, sibi pacta haud servasse,ei facete vulpecula inquit: Si ea, caper, sapientia proditus esses, quo[l89 a ] pilorum ornatu istec tua barba referta est, non prius in puteumdescendisses, quam egressum pensiculate vidisses. Significat ergo fabula,quod prudentes prius finem rei prospiciunt, quam opus inierint.
Die stritt fabel von dem fuchs und dem bok.
Ain wyser man betrachtet den ußgang ainos jeden Werkes, ee dazer es anfacht. Dar von höre ain fabel. Ain fuchs und ain bok bestensgar großen durst und kament mitainander über ain cistern und sprun-
*
1 Eimic. 3. Fuchs und bock (im brunnen), Kim, 5, Dorp. 377,