227

zugleich als eine Kriegserklärung gegen Preußen betrachtet werdenkonnte.

1) Die Proklamation lautet:

^8olsnts!" „Ikorsro pour votro reutröo ou l'rauco vtnit pnrtl!rons vous ou öticu sPn rnpproelrvs so plusleurs urnrolros; ,!os tute«triomplinlos vous nttousnlout, ot les pröpnrntiks pour vous rooovoiretniout oouriuorrovs änns In onprtnlo; urnis lorsPiv uous nous nbauson-nions n eotto trop ooullnnto söeuritö, so uouvellos trnruos s'oursis-sniont sons Io runsPio so I'nruitiv ot so I'nllinuoo. Dos oris so Auorroso sont knit outousro n Lorliu: sopuis soux urois uous sommos provo-quös tous los ^ours s'nvnutnKo; In rußiuo krotiou, Io momo osprit sovertizo, Pli, n In knveur so uos sissousions iutostiuos, oousuisit, il ^ nlpintorro uns, los l'russious nu miliou sos plninos so In tllinurpNAno,soiuiuo saus los eousoils. 8i oo u'ost plus l'nris qu'ils voulout drulorot rouvorser ^usrpro saus sos kouäoruous, o'ost nrßonrs'Irui lours srn-ponux Pi'ils so ruutout so plnutor snus los onpitnlos so uos nlliös;o'ost In 8nxo qu'ils voulout odli^or n rououoor, pnr uuo trnnsnotionlioutonso, n son iusöpousnuoo, vu In rnuAvnut nu rrourdro so lours pro-viuevs; o'ost outlu vos Inuriors Pi'ils voulout nrrnolror so votro krönt;ils voulout c,uo uous evncuious l'^IIeiuaAuo n I'nspeot so leur nruroo!l.es iusousvsü! rpr'ils snoliout souo s;u'il sornit willo kois plus knoiloso sotruiro In g'rnuso enpitnlo Pro so tlotrir I'liouuonr su ^rnus peuplovt so sos nllios. k,eurs prrgvts kurout voukousus nlors; ils tronvörontsnns los plninos so ln (srnurpnKuo In söknito, ln uiort ot In iiouto; urnislos lo^ous so I'oxporiouoo s'otkncont, ot il est sos lroiuiuos olror les-k;uols Io soutimout so ln Iiniuo ot so In Pilonsiv uo uiourt pruuss?

^8olsnts, il u'ost nuouu so vous Pii vouillo rotouruor ou l?rnuoopnr uu nntro oliouüu «pro pur oelui so I'Ironnour, Kous uo sovonsrontrer (pro sous sos nros so trioiuplro; elr c>noi! nurions-uous souobravo los snisvus, los mors, los svserts, vniuou I'Luropo plusisurs kolsoonlis^o ooutro uous, ports uotro xloiro so I'Oriout n 1'Oooiäout, pourrotouruor nrßourä'Irui snus uotro pntr-io oonuuo sos trnnsknKos, sxrss»voir ndnnsouuö uos nlliös, et pour outousro äiro Pro l'nlxlo krnu^nison kui epouvautoo n I'nspoot sos nruröos prnssiennos?. . . Anis söjn ilssout nrrivös sur uos nvnut-postos... uurrolrous souo, puisPro In uiosö-rntiou u'n put los kniro sortir so ootto otouunuto ivrosso; c>uo I'nruröoprnssieuuo öprorrvo Io nröuro sort cju'ellv öprorrvn il n Pintorro nns!rpkils npprouireut Pie, s'il ost knoilo s'noPiorir uu nooroissoureut sosoinniues ot so puissnuoo nvoo l'nuritiö s'uu Arnus porrplo, »ou iuiiui-tiö, Pr'ou uo porrt provociuor Pro i>nr l'nbnusou so tout osprit so sn-Kesse et so rnisou, ost plus torridlo cpro los tourpotos so l'Ocönu." —

. 15*