Und Sitten der Maldenser. 509

Ontro las autras (^osas, illi Sie sagen unter andern aus- Ihre Klage

prLäican,en a^maLans mole- drücklich, und bellen es öffentlich und Vorfiel-üos Lc reuo8,gue nos aven per als böse gebeißigeHunde Wider uns Königeley, äonate ä totäemanäant, aus, es sey ein Gesetze unter uns, Böhmen.YUL N08 N08 äonnen uoüras dem zu Folge wir schuldig warenäeleitau^as per cavernas re- unsern Leib einem reden herzugeben,lconäijas olcuras cum (lual der es von uns verlangte, und wircsue ljual nos ovorra, o liaäe hätten ein ausnehmendes Vergnü-Naire, oäeOilla, oäeVlol- gen daran, wenn wir in verborge«

Ier,o äe8oror: cum sncorOio nen finstern Kellern und Grüften,ßaräam e prelervam NOS) äe uns mit der ersten der besten fleisch«4 o.^.li 8 eäe x>Iu8,lion e suvia lich vermischen tönten, sie möchteformcaüon emre nös, norm- Mutter, Tochter, Weib odercora ttupro, en ayma cfue 1a Schwester seyn :da uns dochGOttnollredoua Vita e Operation durch seine Gnade bisher derge«es äellruiment äe 1a Vita äs stall bewahret, daß man schon län«lor. ger als viertzig Jahr von keiner

Hurerey noch anderer Uneinigkeit das mindeste unter uns gehöret,so daß wir mit unserm guten Wandel das Leben derer beschämendie uns so fälschlich zu beschuldigen kein Bedencken tragen.

Was sie aber für einen Eckel und Abscheu für aller Unmäßig«keil und Unkeuschheit gehabt, und wie hoch sie hingegen den recht«mäßigen Ehestand in Ehren gehalten, kan man aus einem beson-dern Buche abnehmen, Oibre äel Kemeäi äel ?eccä äe Oullu-ria genant, und dessen 21. Capitel. Sie sagen darinnen unterandern ausdrücklich:

I-.o ?eccs äe Ouxura plai Die Sünde der Unkeuschheit ist Eifer wider

mot sl Oiavol, e es mot ver- dem Teufel treflich angenehm, aber dir Unkeusch-AOAUOS ä Oio, e injurios al ein Gräuel in den Augen GOttes, ''kroyme, xar^o yue 1'Ome und eine Beschimpfung des Näch-odeäis ä !a vilillima partia! äe sten, ja es versündigt sich derMenschseo Lors plus que ä Oio, lo- auch an sich selbst, da er dem schand-csllaäeLeuäü: lalolaOen- ijchsten Theile seines Leibes mehr

ua Sss z als