Druckschrift 
Augustus T. 1 (1733) Quo dies primus, secundus, tertius & quartus continentur
Entstehung
Seite
152
Einzelbild herunterladen
 

j 5 i DE S. THEODOTA AC TRIBUS FILIIS MM.

AUCTORE

J. P.

td trutinamrevscatns efyemendatus.

autem fattum ejl a gentili: nam apertijfime recla-mat aliorum contextus : non etiam a Catholico ,qui gentilem , pace Ecclefta reddita , poflea fit fub-fecutus : quia Atia hac adeo vcrbofa funt, Cr in-determinata . Neque vero fecundum, quod videlicetdramatice , id ejl per modum fcena fuerint com-pofta , obtrudi potejl : nam Atta ifla adeo d dra-matico apparatu aliena, adeo fuccintta & brevia,dramatice compofita neutiquam dici pojfunt: quan-doquidem vel ipfo, quem allegavimus, legendifla hj-percritico fatente , nihil continent , quod fufpe-dla illa reddere debeat, nifi fit fortafle refponfionimiufcule longa aut nimis ftudiofe exquifita ,quam filiusSandlte primogenitus habuit ad judicem.

3 o Adde , quod auttores , qui Attis fuis pon-dus commendationis addere pojfunt ac volunt, nonfnt ditturi, ea dramatice ejfe compofita ; fedpri-migenia , fncera ac vera &c. Itaque quoniamprajens verpo , perperam d Combeffo adhibita ,Cr d legendifla admijfa contra ipfa Atta , quauterque legit & expendere potuit ac debuit , nullofenfu fubfflit ; fuperejl ut ad aliam confugiamus,hanc utique aut ftmilem : Quam Nicara: primo-res adverfus ipfam Santtam moliti erant ( S&-y.ujoofyy'<rccs 7 t; ) paflionem , hoc modo execu-tioni mandarunt. Nifi praplacet, illa fic vertere:Pafiionem ejus hoc ordine exfecuti fune primo-res Nicaex , hanc tragicam rei fcenam exhiben-tes. Favet nobis Suidas in participioyjexs, quod redditur per <m««\ Quem locum ver-po Latina ex editione tAsmilii Porti explicans ,inter alia hujus participii fgnificata , hac habet:Qui facinus aliquod molitus eft , commifit ac pa-travit. Et ibidem in notis ad sonis , qui intelle-xit , d a-uvfijjui ; rette obfervat, nihil hoc facere adrem. Lego , inquit , ovvjslf , ffvvfjr/xt. Hefy-chius & gypauSSxpyciv , , com^tiv , Ttgfflotv.

PASSIO

Ex Adbis S. Anaftafise martyris a-Surium ad diem xxvDecembris.

pud

CAPUT I.

Sanffa fijlitur Diocletiano impe-ratori ; Leucadii nuptias fper-mt j 'virtutes exercet cum S.yinaftafia 5 mittitur inmiam .

Bithj ;

Snntla jijli-mr Dtoclc-titvo , & aLeucadio inmatrimoniumpetitur ;a

b

A D imperatorem Diocletianam a defertur et-iam martyr Theodote : qux orta quidemerat ex Bithynia: civitate Nicxa^ : Chriftinua au-tem erat religione , Si in ejus zelo fervens : in-quilina vero erat ipfa quoque cum Anaftafia &tribus liberis in Macedonia. Cum ergo ipfa quo-que fe (titillet ante imperatorem , quidam nomi-ne Leucadius , valde captus ejus pulchritudine,( erat enim Theodote quoque facie venuftilfima)vehementer inflabat apud imperatorem , ut mi-fereretuc ejus pulchritudinis , & non fic imma-

turam perderet puellam pulcherrimam

Z Quoniam autem ea petebatur ad nuptias ,imperator lubens dedit lubenti : exiftimabat enimfore , ut ex ejus conjugio ei fieret disjun&io aChrifti religione. Cum ergo Theodoten accepif.fet Leucadius , quid non dicebat , quid non fa-ciebat , (ludens ei perfuadere , ut caftitatem qui-dem Si pietatem in Chriftum abjuraret: impie-tati autem afientiretur , & fic matrimonio cumeo conjungeretur ?

3 Poftquam vero harc agens, vifus efl in aquamferibere , Si canere inania , cum effient hujulmo-di , qux ei dicebat Theodote : Si meas quidemopes cupis Si pecunias , Si me ideo (ludes uxo-rem ducere , ecce tibi cedo omnibus , pro o-mnibus divitiis folum Chriftum fortita. Sinautem etiam corpoream amas pulchritudinem ,fcias te ea amare , qua: omnino fieri nequeunt.Prius enim meam formam , quam mentem mu-taveris , etiamfi me igne & ferro , & omnibusfi mu 1 confumpferis fuppliciis.

4 Ubi hxc ergo audivit Leucadius, quoni-am paratus erat una cum egrediente exire impera-tore , domi quidem reliquit Theodoten; ip(e ve-ro iter eft ingrefius , Theodotx negotium nonleviter Si in tranfitu tradtandum ede ducens ,fed id refervans ad otium & tempus conveniens.Cum ergo relaxata fuiftet Theodote , & fimi-lem in virtute 3 c fide aftiimpfiftet Anaftafiam c ,una animi alacritate & confenfione , Si quafi con-fpiratione , parique zelo peragebant (blitum cur-fum pietatis , Cbriftianis , qui in carceribus pu-blicis inclufi erant , cfFedla: omnia , medici vul-nerum , fuppeditatores pecuniarum , prxtcrito-rum malorum folatium , Si ad futurum validifli-ma confolatio. Et fic quidem virgines.

5 Venit autem ad Theodoten , quam prius de-claravimus habitare apud comitem Leucadium :Si figillatim ei narrat omnia , tam qiur pafia fit,quam qua: per ipfam & cum ipfa Deus fecerit.Paucis poft diebus comes quoque Leucadius exBithynia reverfus , cum Theodote prioribus fi-miles rurfus habuit fermones , tentans eam indu-cere. Poftquam autem multa loquens , cognovitfe loqui littori , Si cum ventis conferre fermo-nem , Anaftafiam quoque refeifeit apud eum de-gere , &: furoie percitus propterca quod Theb-dote illius admonitionibus inducitur , ut eum ma-gis contemnat , Anaftafiam quidem (latim vin-dlam tradit tribunali judiciario.

6 Quin etiam Theodoten vindlam tranfmit-tit ad proconfulem Bithyniae d , de ea eum perlitteras , quam citifiimc fieri potuit , reddenscertiorem. Cum autem in Bithyniam pervenifletTheodote , produdla eft ad tribunal proconfulis.Age , inquit ille , O Theodote , jufiis parens im-peratoriis , velis diis offerre facrificiutn. Sic e-nim fimul Si [cum ] filiis vives , & particeps erismultorum bonorum. Nam etfi non tua , at filio-rum quidem certe tuorum caufii , a?quum fuerit,ut id eligas, quod eft luturum tibi utile.

D

fei fruftt;

.J** .»

ofEt*

nam S. Tl.ts-doia propefittejus foriijjim*fi ofponit.

E

Boni optrtexercet cimS. Anafla.

fi* i ■

ISJC 35 ..*”a ‘ S * :0 T ' 5

Straarisj*

i ;

'■jlHSlitt.OlttJBl

-ss»lu«»'.'"jslraa

lawsuiiapjBS* _

saafiassawiawwti- ^

Et

ffcJaan*

—i—'“T* 1 * exa jias

sa j, naec;

L_

Wc t }VmkStr, fnkaltkdA,ihi *'"?:**

cumque uhabitans f(?«-tra LeniAiliirepetm ro-nants confit-mmr;

^ «psC 3 ; icjf ; ■

^» 5 * 11 ) 9*1 Jjj

* :)k ^ s

. . ...

■T:1 * 30 *

>11

F

qui illam mi

fit ad precou-fulem Bithj*

tine.

fr

■**n

4

MM, 'pl-u,'“«lUr 1. .

■i

Ei

'CVrSo

-.. h

i.Vl ‘4J

■<*J 4 S,

fi)(V

ANNOTATA.

\k.

'*L

%

a Huc fpettant , qua habet Commentarius pra-vius a num. 11.

b Huc item pertinent ibidem ditta num. tj ,ubi Ni canam d Cafarienf in Adauntama difere-vimus.

c An S. Anaftafa familiaris S. Theodotxfuerit &c. , obiter attingit Commentarius praviiunum. zy.

d Lo*