Vofabellernen.

5

unb Heineren 2Börterbüd;ern auch für ©dhulgroede nutzbar gemalt, gür baS 33oJabeI=lernen erfd;ieit guerft 1820 (19. Slufl. 1882) baS Volabularium non S-riebridf) SB i g =gert: Vocabula latinae linguae primitiva unb t;at ftd^ burdfj niete Stuflagen tneitoerbreitet unb bis in bie neuefte $eit fyreunbe erhalten. ben „Vorerinnerungen"fprid;t fid; SB. bal;in auS, bafj ein SluSroenbiglernen ber 2öörter, bie beim Überfeinennortommen, nicht auSreid;enb fei, gtnnal ba burd; Zufall oietleidjt niete fel;r nötigeSßörter tangere $eit ^inburd^ gar nicht ober roenigftenS nid^t in il;rer ©runbbebeutungnortommen fönnten; ißrimitinen muffe ber Slnfänger oorgügliclj ternen, roeil biefe inber Stegei einfachere unb bem kinbe nät;er tiegenbe Vegriffe auSbritden unb non ihnenaus am leidfjteften in ber SBörterlenntniS roeitergegangen rnerben fönne. Sieben ben©tammroörtern fielen aber öfters derivata mit unb of;ne ©rllärung; Vergleid;ungen,Vermutungen unb fragen gum Ifmede ber Slnregung finb gegeben. Sie in alpfja=betifc^er ^Reihenfolge aufgeführten ©tammroörter finb burdh $eid;en unb Saljlen infünf kurfe geteilt, bie in 2—3 einjährigen klaffen gelernt roerben tönnen, fo bahnad; einer auf je 20 $albjahrSrood;en beredeten Verteilung im erften kurfuS 200,im groeiten 500, im brüten 900, im nierten 1440, immer einfd;liefjlich ber im nor»l;ergel;enben kurfuS gelernten, im fünften famtlidje im 33ud;e aufgeführten 2300SBörter gelernt fein müffen. SBiggert ftettt fotgenbe ©runbfä|e auf: 1. Ser 2tn=fänger lerne roenigeS, aber bieg genau, unb baS Stötigfte unb Verftänblid;fti* ooran;bie SBörter müffen nicht nur eingeprägt, fonbem aud; bei ben Übungen im Setlinierenunb konjugieren gu Keinen ©ä|en nerbunben rnerben; beSl;alb finb Slbjeltine unb©ubftaniioe gufammengufteden, ©ubftantiue unb Pronomina, teueres namentlichbei abroeietjenbem ©enuS, „liaec arbor, arboris“, biefer S3aum." 2. Repititio estrnater studiorum. 3. Sag SBortgebäd;tniS roerbe geübt, ehe ber ©dfjüler gu oielerleiSachen gu bel;alten l;ü- ©S fott lieber groeimal eine hübe ober oiermat eine Viertelftunbe als jebeSmat eine gange ©tunbe auf baS Slbfragen beS ©eiernten unb baS Surdfj»nehmen beS neuen SBodjjenpenfumS oerroenbet, es fotten babei fchon gelernte ©ubftantiueunter einanber nerbunben, Slbjeitioe gu ©ubftantinen gefügt, bie Slbroeichungen in berVilbung beS SßerfeltS unb ©upinumS eingeübt, nerroanbte Vegriffe gufammengeftellt,©ä^e ex tempore oorgefprod;en unb überfein rnerben. 3jm 2lnf;ange finb bie fpaupt=regeln ber SBortbilbung unb bie Quantität ber ©ilben bel;anbelt unb epemplifigiert.

Sas SBiggertfd;e Vud; ift als baS erfte, metl;obifch angelegte unb burd;bad;teVolabularium cti;mologifd;er Slrt gu begeicfjnen unb epod;emad;enb geroefen; übercingelne Sltängel beSfelben ngl. ißrotololl ber erften pommerfcljen Sireltorenlonfereng,Stettin 1861, ©. 83. Von anberen ©rfd;einungen auf biefem ©ebiete nennen mirnod) bub Volabularium für ben lateinifd^ert ©lementarunterricht non 2. ©oberlein1852 (14. Slufl. 1883), baS gleichfalls nad; eti;mologifd;en ©runbfäfnen mit Vead;=tung ber ^ortfd;ritte ber ©tpmologie bearbeitet unb alpl;abetifch nad) ißrimitinen mitgal;Ireichen Serinaten unb kompofiten georbnet ift; bie auf ber erften ©tufe gulernenben Sßrimitiuen finb befonberS hcrnorgel;oben. ferner Originationis latinae übermemorialis non Sangenfiepen 1857, rneldher ber Slnficfjt ift, bafj erft Quinta ba§Volabularium beginne, Untertertia eS beenbe, Obertertia im Überblid unb 3ufammcn=faffen beS ©ti;mologifd;en befonberS roibcrl;ole, toäl;renb ©epta nod; lieber an gram=matifd;= als cti;mologifd;=metI;obifchem Sßörterlemen geübt roerbe.

©inen fel;r rnirffamen unb nachhaltigen Slnftofj gab in ißreufjen bie ©ir-fularnerfiigung ootn 10. Slpril 1856. Siefelbe auSgel;enb non ber in gutad;t=lid;en ^Berichten als allgemein anerfannten Shutfudjje, bafj es au f ben ©pmnafien benSchülern auch ber mittleren unb oberen klaffen l;ä u f'g an berjenigen copia vocabulorumim £ateinifd;en fehlt, beren eS befonberS gu einem leidsten unb fid;eren VerftänbniSber Slutorcn bebarf unb bafj beSl;alb bie Steigung gum ©ebraud; ungehöriger fpilfS»mittel, namentlid; gur Venufjung gebrudter Überfettungen unb gum Überfd;reiben berVolabeln, foroie bie Slbljängigleit non bem auch tu ben oberften klaffen noch neben