48

®md)tfdje ©ßrtufje.

®ried)enfan&, f. am ©nbe beS 33anbeS.

®rted)tfc()e ©rziebung, f. ©olon, Stjfuvg.

©rtcrijifdjc ©ßradjc.*)

1. SDte griedßfdje ©pradje Bat in ®eutfd)lanb, fett ihrer 2Bieberauferfiebung inben feiten beS Humanismus, toecbfelßoße ©dfidfate gehabt, ®em beutfdjen Hutna=niSmuS mar eS ßorzugStoeife eigentümlich, baff er ba§ in ihr neu entbedte 33itbungS=mittet fofort aud) ^raftifd) zur 33ilbung ber 3ugeub ju oermenben ftrebte, »ie er fic^langfam, aber bodj mit fteigenber ©idjerbeit oon ber Llnfrudjtbarfeit beS fcEjoXaftifc^enUnterrichts für ®cift unb H e *J überzeugte, ©o tritt non norme herein bie grage nadjber SBraucbbarfeit ber griedjifdjen ©prad;e für baS Sehen in ben tßorbergrunb. ©leid)ber Sltynlferr beS niebertänbifd) = toeftfälifdjen Humanismus, ift. 9lgricola**), berinter Graecos Graecissimus, inter Latinos Latinissimus , fprid)t ben ©ebanten auS ;man utüjje ftd) 8ebenS»eiSbeit aneignen nid)t nur aus ben ißlfilofoplfen, ©icero, ©enecaunb SlriftoteleS, fonbern auch auS ben ©efc^idjtSfdjreibern, fßebnern unb ©intern; manmüfje aber audj ben ©eift bereichern burdj bie Kenntnis ber Statur, »etdje auS ®b eD=pt/raft, auS SlriftoteleS u. a. ju fdjöpfen fei. ®iefetben ßHomente finben fid) bei 31. H e=giuS, bem doctor tam literarum, quam virtutum, »eun er einerfeitS bem @runb=fd(}e Sßeffel’S hulbigte: perniciosa literatura est, quae cum probitatis jactura discitur,anbererfeitS fic^ oou Slgricola ben -QfotrateS de institutione principum mit ben SßortenauSbat: eum si haberem, auditoribus meis explicarem. Non enim dubito, quin exeis nonnulli principes futuri et reipublicae gubernacula sortituri sint. Slud) bei©raSmuS fte^t baS ißrincip ber SSraudjbarfeit oben an, in ber gönnet feiner veraemendate loquendi facultas, bie ju erreichen in erfter Sinie bie Seetüre bienen foßunb ztoar foWjer ©djriftfteder, bie nicht btofj bie reinfte ©pradje b<*ben, fonbern audjargumenti illecebra aliqua discentibus blandiri possint: juerft Sucian’S, bann beS©emoftbeneS, beS H er °bot, oou ben ©idjtern beS 2lriftopl)aneS, Homer, ©uripibeS, baberjenige, bem man ben erften fßlafc geben müßte, SStenanber, uns nid)t erbalten fei.2)tan foß, nad) ©raSmuS, com Sefen mabren Stufen ziehen, ba man beim SBortrag umfo eher baoon ©ebraud) machen tonne. ®o<b aud) ©raSmuS betont baS etl)ifcbe 9Jio=ment, baS bei ilpn feinen SluSbrud namentlich in ber Sßertbfdjäbung fßlutarcb’S finbet:nullus existit inter Graecos scriptores Plutarcho, praesertim quod ad mores attinet,sanctior aut lectu dignior unb: nihil legi, secundum literas divinas, hoc autoresanctius. ©aneben aber formutirt er ein neues fßrinclp in bem ©a|e: omnis ferererum scientia a Graecis äuctoribus petenda est. ©iefer ift bie ©infiebt in bie2Bid)tigfeit beS @ried)ifd)en bei bem praeceptor Germaniae, SJteland)tbon. 9tid)tnur forbert er auf: Graecos amplexamini, sine qnibus Latina tractari recte neque-unt, fonbern er fpridjt eS audj auS: »enn bie 3Biffenfd>aften »iebergeboren »erbenfoßen, fo muffe mau auf bie Dueßen jurüdgeben; barum müße man aud) ©riechifchlernen j benn dicimus linguam Graecam magistram et quasi fontem esse non tantumcoelestis doctrinae, sed et reliquarum artium ut pulcherrimarum, ita et vitae hu-manae ita necessariarum, ut non hic aer vel ignis magis necessarius sit. ©ein©runbprincip: Sapere et fari, jeneS gteid) mente res bonas perspicere ac videre,biefeS gleich eas dicendo explicare atque ostendere aliis posse — jeigt fd)on bietiefere ÜÜuffaffung, inbeut bieS »eiter babin erflärt »irb: jenes ©eitlen let;re bie ernfteunb einbriuglidje 33efd)äftigung mit ben ÜDieiftertoerfen ber Sitten, ben ©triften bererfal;renften unb »eifeften äftänner; fie leite zu oerftänbiger ^Beobachtung an, fdjärfe baSUrtl;eil unb »irte befrudjtenb unb betebenb auf ben ©eift. ©aneben fprid)t fidf 9Jte=

*) 3Bir »erfuchen in tiefem Igiflorifdjett lleberblid! »orjugtoeife bie fPrincipien barjulegen, nachmelden ber griec^ifctje Unterricht ertheiit toorbett ift. lieber bat ©injeine »gl. §. Hammel, ©erttnterridß im @ried)ifd)en nach ber öehreroerfaffung ber proteftantifchen ©d)ulen bet 16. unb17. Sahrhunbertt, in Sahn’t Saftb. 1867, 33b. 96, @. 373—393 unb 533—552.

**) ©• bat »ortrefftiche ©d)riftd)en »on Saat, ©ie fPabagogit bet 3- ©türm, htftorifth unbtvitifd) beleuchtet. Seipjig 1872.