838
(Sompofttion.
2eprer in bcm gaüe am fidierftcn, wenn er auf feen unteren nnb mittleren ©tufen bieSlufgaben felbft entwirft unb babei forgfältig berütffidjtigt, mag beim Syponiren unb inbcr ©ramtnatif jüngft ücrgefommen unb ber Sinitbung gerabe bei feinen jebegmaligen©Billern bebiirftig ift; aud) bei ben oberen Staffen ift bieg ju empfehlen. Sßiffen bie©d>üler bann bei einer Sompofition, beren Srgebnig einen befonbereu SBerip für fiepat, im ooraug , aug welcpem ©ebiet ber Seetüre ber leyifalifdje ©toff, aug Weldjem2lbfd)nitt ber ©ramtnatif bie Regeln oorjuggWeife genommen fein werben, fo arbeitenfie biefe Singe für fidj gehörig burd). 9Rit ben non iptn felbft bearbeiteten wirb berSefjrer übrigeng jweefmäßig anberweitige Aufgaben abwedjfeln laffen, fdjon um bie ®e»fapr ber ©infßrmigfeit in ftofflidjer unb fpradjlicper f?infid)t ju oermeißen, unb jtoarum fo mepr, je älter bie ©djüler finb. Unerläßlid) ift fobann, baß er felbft bie gege=benen Aufgaben in guteg gatein, granjßfifd) :c. ju übertragen fäf>ig fei; ber Anfängerim Sepramt fotl bie altera yersio immer felbft mad)en, Wenn er fie and) algbattn nad)ber Slrbeit eineg äReifterg oerbeffert; nur bann l'ann er bie ©djüler mit gutem ©emiffenunb fidjerem Srfolg ju eifrigem 23emüpen aufforbern. ©laubt er in fpätern Saprenim Srang ber ©efepäfte üon biefer Siegel abtoeidjen ju biirfen, fo barf er fidj wenig»fteng bag nid)t erlaffen, eine etwaige eigene Slrbeit ang früpern 3apren »orper fo juburd)benlen, bag fie in feinem ©eifte neu wirb unb feinem jepigett ©tanbpunct ent»fpridjt. Sen ©ebraud) beg 2öörterbud)g befdjränfe er fo oiel alg ntßglidj, inbem ernamentlicp bei allem, wag unter feinen Singen componirt wirb, gar feine tpiilfgmittelgeftattet unb lieber bie etwa unbefannten SBörter felbft angiebt.
Um enblid) nod) bie S3epanblitng ber fdjriftlidjen Sonipofition in ber ©djule juberühren, fo ift eg in ber Siegel nur auf ben unteren ©tufen ratpfam, bie einzelne Stuf»gäbe oor Cer Slugarbeitung ju befpreepen, auf ©teilte beg Slnftoßeg pinjuweifen unbSBinfe ju beren £>inwegräumung ju geben, weil fonft bag, Wag eilte Senfarbeit feinfotl, jnr ©ebädjtnigfadje wirb; ift bie Slufgabe wopl geWäplt, fo faun fie ber ©cpülerhalb felbftänbig löfen unb ber Seprer fotl ipm bag jumutpen, fobalb bie Straft foweiterftarft ift. 3ft bie Slrbeit fertig unb forgfältig, aber opne Siüdfidjt auf ertpograppifdjeunb graramatifcpe £>aarfpaltereien corrigirt (Dgl. ben Slrt. Slufgaben ©. 289), fo fodfidj ber Seprer nid)t begnügen, bie §efte jurüdjugeben unb bann feine altera yersio jubictiren, fonbern eine fßeriobe um bie anbere mit ber ganjen Slaffe burdjgepen unb nad)allen fRid)tungeit befpred)en, bie in g ra ge fommenben Slugbrücfe unb SBenbungen gegeneinanber abwägen unb fo unter ber Wetteifernben SRitwirfung unb lebeitbigen 23etpeili»gung wo rnöglid) fämmtliiper ©d)üler bie SRufterüberfepitng entftepen laffen, weldje ernun erft bictirt; wir glauben nidjt, baff irgenb ein aitberer Speit beg ©prad)untcrrid)tgin ber £>anb eineg guten Seprerg anvegenber, fpanneuber, bilbenber wirfen famt,alg biefer.
Sing ben im Obigen entwidelten ©rünbeu begiepen wir auf bie Sompofition imallgemeinen, wag fRägelgbad) in feiner 3 ue ^3 niin 3 bw lateinifdjen ©tiüftif an feineSeprer 5Rotp unb §elb alg feine Ueberjeugung augfprid)t, baß „unfern ©djulett in wif=fenfd)aftli(per ^infidjt fein empfinblidjerer ©d)lag oerfept Werben fönnte, alg wenn bagSateinfdjreiben läßig nnb in geringerer Slugbepnnug betrieben würbe.“ (SJgl. über bieeinjelnen ©pratpen bie betr. Slrt.)
Siteratur. Seinparbt, ber @pmnafialunterrid)t ©. 226—8. SpanloW, @pm=nafialpäbagogif ©. 144—9. Äßdjlp, jur ©pmnafialreform ©. 80—99, oermifd)te
S3Iätter ©. 22. SSäumlein, fprogr. oon SRanlbronn 1851. Serpanblungen bei benfßpilol.oerfammlungen ju 3ena (in ©djnifcerg päbag. S3iertetjaprgfd)rift 1847), grlangen,Slltenburg, Hamburg. St. 9t. ©eptnib.
Sonccntration bc§ ltntemdjtö.*) Soncentrifd) nennt ber SRatpematifer freife
*) Obmopf bie 33efpre<puttg biefer £agegfrage notpwenbig barauf fiiprt, mattepeg, wag inbie Strtitel Solfgfcpnle, Dtealfcpnle, ©pmnafium, Sefebtup, lateinifepe, beutfepe ©praepe, ©efcpii^te,SRatpematif, $ppftf, Spemie it. f. f. gepßrt, »ortoegäiiitepmen, fo fonnte bie SRebactton boep ben