Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
214
Einzelbild herunterladen
 

214

V1SX

Vole

Volo

vulc

visiren , den Augenpunkt nehmen, aufs Korn nehme».Visirer, Faßmcsser.

* Visirjlctb / Maßstab für Fässer (Niedcrs. Roje)..Visitation, Besichtigung, Haussuchung.

Visitator, Güterbeschauer oder Desichtiger.

*Visitenzimmer, Besuchszimmer; Visiten-Ameiscn, Zug-Ameisen in Westindicn, vou der Größe der Wespen,visitiren, besichtigen.

* Visorium, Gcsichtsziel; Schrift-halter (bei Buchdr., s.

Venabsl).

Vista, Ansicht, Vorzeigung eines Wechsels bei Kauf-leuten; a vista, sogleich nach Ansicht des Wechsels.Visum repertum, Untcrsuchungsbericht, Fundbericht(eines Arztes über verwundete oder getödtete Körper).

* vital, zum Leben gehörig, lebend, lebendig, belebend,

lebenskräftig.

* Vitalität, Lebenskraft, Lebensfähigkeit, Leben.Vitalitium, Leibgcdinge, Wittwengehalt.vitiüs, unrichtig.

Vitiosität, Fehlerhaftigkeit, Verdorbenheit oder Ver-derbtheit des menschlichen Herzens.

*Vitium, (pl. Vitia) Fehler, Mangel, Gebrechen,Versehen, Irrthum, Laster rc.; vitium naturae , Na-lnrfehler, angeborner Mangel.

* Vitreseibilität, Vcrglasbarkeit.

* vitrescible, verglasbar.

Vitrilication, Verwandlung in Glas.

* Vitrioläther oder Vitrolnaphtha, höchstgereinigter

Weingeist mit Vitriolsäure destillirt, (vergl. Metirer),viv, s. vif.

vivace, (spr. wiwahtsche) feurig.

Vivacität, Munterkeit, Thätigkeit, Feuer.

* Viviiication, Belebung, Lebendigmachung.*Viverre, pl. Viverreu, Stinkthicrc, ein demMar-

der ähnl. Thiergeschlecht.

* ViLelom oder Vi2thum, (von vicedorninus) Statt-

herr, Stellvertreter eines regierenden Herrn, Statt-halter; Verweser oder Verwalter geistlicher Güter.

* Viz.lipuz.li , der von den Ureinwohnern in Mexiko ver-

ehrte böse Hauptgötze.

Vocal, lauter Buchstab, (entgeg. Consonant).Vocativus ober Vocativ, s. Casus; auch loser Vo-gel.

*Vogue (en), im Ruf, am Brette, beliebt,volatil, verdunstend.

* Volatilisation, Verflüchtigung,volatilisiren, verflüchtigen (in der Scheide!).

* Volatilität, Flüchtigkeit, Verfliegbarkeit.

* Vole, (spr. Wohl) (Kartensp.) wenn ein Spieler afle

Stiche macht; laVolc annoncee oder Solo-tout,Allstich-Spiel (im Cinquille, wo der, welcher es an-kündigt, alle 8 Stiche machen muß).

*Voleur, (spr. Wolöhr) Räuber, Strassenräuber.

Volontaire, (spr. Wolongtär) oder Volontär, einDienst- oder Herrenloser, Selbstgelaßner.

Volte, (spr. Wvltr) Wendung; Karten-unterschlag, Kar-tenwendung, ein Kunstgriff geübter Kartenspieler; da-her die Volte schlagen.

volti oder volti subito! (bei Notenblättern) wende um!oder schnell umgewandt.

* Voltigeur, (spr. Woltischöhr) Kunst - oder Luftspringer,

Seilschwenker.

voltigiren, (spr. woltischiren) künstliche Sprünge ma-chen, sich auf ein Pferd schwingen, auf-und abschwin-gen ; das Voltigiren, Auf-und Abschwingen.

*volubel, biegsam, beweglich.

* Volubili tät, Beweglichkeit, Geläufigkeit der Zunge.

Volumen, (pl. Volumina) Schrift-rolle, zusammen-gerollte Schrift, Bücher-Band; Raumgehalt, Inbe-griff, körperlicher Inhalt, Größe, Ausdehnung einesKörpers.

voluminös, stark, bandereich.

voluptuös, wonnig, ergötzlich, lust-athmend.

* Volute, Walzenschnecke, ein Schneckengeschlecht; (Bauk.)

Schnecke, Schnörkel oder Zierath an dem IonischenSäulenknopfe. Volutiten , versteinerte Eonchylienmit walzenförmigen Gewinden.

*vol viren, wälzen, rollen, drehen, wickeln; s. auchinvolviren.

* Vomica , ein Lungengeschwür.

vomiren, speien.

votiren, seine Stimme geben.

*votiv, gelobt, einem Gelübde gemäß, vermöge einesGelübdes.

Votum, (pl. Vota) Gelübde; Segenswunsch; Wahl-stimme, Beistimmung; votum castitatis, klösterli-ches Gelübde der Keuschheit; v. consultativum»Gutachten; v. curiatum, Gcsammtstimme, entgeg.v. virile, Virilstimme, eine Stimme, die ein Ein-zelner für sich allein, nicht für mehrere zusammen hat,z. B. auf dem ehem. Deutschen Reichstage; v. pau-pertatis, s. Pauviete.

*Vox, Stimme, Lautre, ad vocem, zu oder bei demWorte.

* Vue, (spr. Wüh) Gesicht, Anblick, Ansicht, Aussicht.

Vulcan oder Hephästos, 1) fabelh. Gott des Feuers,

und Schutzzoll der Schmiede oder Metall-arbeiter. Sei-ne und scinerGchülfen gemeinschaftlicheWcrkstätte warder feuerspeiende Berg Aetna; 2) ein feuerspeienderBerg, der ein Gemisch geschmolzener Steingattungen(Lava) aus der Erde herausstößt rc.

*vulcanisiren, a) erhitzen, in Feuer setzen, zum Aus.stande reizen; b) zum Hahnrei machen, weil Marsmit Vulkans Gemahlinn Venus, Ehebruch trieb; da-her Vulcanismus, Hahnrcischaft; vulcanische Pro-ducte, solche natürliche Körper, welche durch das un-ter-