Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
213
Einzelbild herunterladen
 

Viat

Vinci

vind

213

Visi

per viam actionis, vermittelst einer Klage oder durcheine Klage; perviam appellationis, durch Beru-fung auf ein höheres Gericht; per viam supplica-cationis, durch eine Bittschrift rc.

Viaticum, Reisegeld, Rcisezehrung.vibriren, s. osciilire».

Vieariat oder Vicarie, Amtsverwaltung, Verweser-amt.

*vicariren, eines Andern Stelle vertreten, sein Amtverwalten.

Vicarius oder Vicar, Amts - oder Stellvertreter.Vices, um- oder abwechselnde Amtsverrichtungcn, Stell-vertretung; z. B. jemandes Vices vertreten, sein Amtverwalten.

vice versa, (oder abgek. v. v.) hinwiederum.

* Vicomte, (spr. Wikont) eig. Unterrichtes, bloßer Eh-

rentitel adelicher Häuser, Engl. Viscount.

Victoria, (Fabell.) Siegesgöttinn,victoriös, sieghaft.

Victualien, Eßwaaren, Mundvorrath.

♦Vicunna, s. Vigogne,videtur, es dünkt.

*vidi, ich hab's gesehen.

Vidimation, gerichtliche Vrrgleichung und BestätigungeinerSchrift; pro vidimatione, DurchsichtSgcbühr.vidimiren, gerichtlich bezeugen und bestätigen, daß ei-ne mit dem Original verglichene Abschrift richtig odergleichlautend sey; vidimirte oder beglaubigte Ab-schrift.

* vidimus, wir haben es gesehen, durchgesehen und ver-

glichen.

* Vidimus, Beglaubigung, Bcglaubigungsschein.

* Vidualitium , das Wiithum.

vil, (spr. wihf) lebendig, munter, frisch, feurig,vigilant , aufmerksam, achtsam.

Yigilieu, in der Röm. Kirche, Vorabende der hohenFeste; Sterbe-oder Todtenseicr.vigiliren, wachsam seyn, scharf beobachten, aufpassen.Vignette, (spr.Wiujettc) Druckzierath, kleines Kupfer,als Zicralh zu Anfange oder Ende eines Buchs, wo-zu chem. Wcinblatter rc. gewöhnlich waren.

* Vigogne, (spr. Wigonje) oder Vicnnna, das Schaaf-

kamecl in Peru, von der Größe einer Ziege, und dieschönste, feinste Wolle davon, Vigognewolle,vigoureux oder vignrös, lebhaft, stark, rüstig, kraft-voll, vollkräftig.

Vigueur, (spr. Wigöhr) Lebhaftigkeit, Kraft, Starke.*vilain, (spr. wiläng) niedrig, niederträchtig, häßlich,- schändlich, garstig, schmutzig.

Villa, ein Jtal. Landgut.

*Vindemiaire, f. Vendemiaire.

,* Vindication, Zueignung, Zurückfordcrung einer Sa-che, Anspruch darauf als auf ein Eigenthum.

vindicativ, rachgierig; strafend, rächend,vindicireu, sich als Eigenthum anmaßen, als Eigen-thum zurückfordern.

*Vingtun, (spr. Wängtöng) Einundzwanzig, bekanntesKartenspiel, wo man bis 21 zählt.

Violation, Entehrung, Entweihung; Schändung,violent ober violenter , gewaltig, ungestüm.

Violenz, Gewalt, Gewaltsamkeit, Heftigkeit,violiren, entweihen, entehren, schänden.

* Viole, Veilchen; Viola Matronalis, Fraucn-Veilchen,

bekannte weiße oder röthliche Blume; Violenwurzcl,Veilchcnwurzcl, etwas bittere, heilsame Wurzel, mitlieblichen Veilchcngeruch.violet, veilchenblau.

Violine, (gem.) Fiedel.

Violinist, (gem.) Fiedler.

Violon, (spr. Wivloug) Baß.

^Violoncellist, Baßgeiger.

Violoncello oder Violoncell, (spr.Wioloudschcll)klei.ne Baßgeige, auch Schello.

*Violonist, Baßgeiger.

Virginität, Jungfrauschast, Jungferstand.

* Virgouleuse, (spr. Wirgulösc) die Eisbirn, eine Art

sehr saftiger Winterbirnen.

* Virgula Mercurialis, eine Wünschclruthe.

* viril, männlich, mannhaft, mannbar,virilis portio , s. Portion.

Viri litat, Mannbarkeit.

* Virilstimme, 5 votum.

* virulent, eiterig , bösartig, giftig, voll scharfer, bös-

artiger Säfte.

Virtuose oder Virtuos, Meister in seiner Kunst, bestin der Musik, großer Künstler, Hochkünstler; Virtuo-sinn, Meisterinn, große Künstlerinn.

* Virtuosität, große oder meisterliche Fertigkeit, Meister-

kraft, Vorzüglichkeit, Vollkommenheit in einer Kunst.Visage, (spr. Wisahsch') Gesicht, Angesicht, Gestalt,Gesichtsbildung; Larve.

Vis-a-vis, (spr. wisawih) (als Sachw.), (Tonk.) einDoppelssügel, neues 1779 vonHossmtUM erfundenesTonwerkzeug.

Vis centrifruga, s. Centralfraftr,

Vis centripeta, s. Centralfrastc.

* Vis inertise, Kraft der Trägheit, Beharrungsvermögen.*Vis probandi, Beweiskraft.

*visceral, cingeweidlich, zu den Eingeweiden gehörigoder dieselben betreffend, z. B. Viceral-Arzenei.*Viscosität, Klebrigkeit, Zähheik; zäher Schleim.Vision, Einbildung, Träumerei; (Redek.) die An-schauung.

Visionär, Gesichtler, Träumer, (vergl. Plrantsst).Visir, Helmsicht, Helm-öffnung, wodurch man sieht;

Augenpunkt, Korn am Schießgewehre.

Dd 3

VISl-