Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
206
Einzelbild herunterladen
 

226

Tisi

Topa

Trac

* Tisiphone, s. Furie.

* Ficati, sabelh. Sohn des Uranus und ältester Bruder

des Saturn; auch Name des Helios, Sonnengott,Sonne ; Titanen und Titaniden, Bruder undSchwestern Saturns. In Verbindung mit den Gi-ganten bekriegten die Titanen den Jupiter, der sie inden Tartarus hinabschleudcrte und ihren Anführer At-las vcrurthcilte, den Himmel zu tragen.

Titel, Uebcrschrist; Benennung, Würdename; (Rcchts-spr.) Anspruch, Vorwand; salvo titulo, oder L. T.f. unten Salvegarde; titulo justo, auf rechtmäßigeWeife; t. oneroso, mit übernommener Beschwerde,titnlar oder titulär, dem bloßen Titel odcrNamen nach;Titnlarbuch, ein Titelbuch.

Titulatur, (pl. en) sämmtliche Titel, volle Aufschriftoder Benennung.

tituliren, benennen, mit Amts- oder Ehrennamen versehen.

* Tmesis, (Spracht.) Worttheilnng, Wort - Zerfchnci-

düng oder Trennung eines zusammengesetzten Wortesdurch ein anderes dazwischen gesetztes.

* Tobias, (männl. Name) Güte des Herrn.*Toccategli, Spiel/ ein Jkal. Brettspiel, (auch Lrik-

trak).

tockiren, berühren, anstoßen, die Glaser beim Trin-ken zusammenstoßen; (bei Mahl.) kecke und fette Stri-che machen.

*Todo8, s. Tout annonce,

* Toga, altröm. weißwollenes Oberklcid, eine Ark'Man-

tel, nur in Fricdenszciten und so getragen, daß derrechte Arm frei heraushing; uneig. Friede; toga pu-ra , virilis, einfarbige männliche Toga, welche dieJünglinge nach zurückgelegtem i/ten Jahre mit dertoga praetexta , oder mit einem Purpursaumc einge-faßten Toga vertauschten.

Toilette, (spr. Lvalette) Putzkram; die Toilette ma-chen, sich ankleiden, putzen.

* Toise, (spr. Toahse) Klafter, Klaftcrmaß, Französ. Län-

genmaß von 6 Fuß.rolerabel, leidlich.

Toleranz , Duldsamkeit.

toleriren, ertragen, leiden, gestatten, zulassen; tole-' rirt, geduldet.

* Tonnage, gcsammte Schiffsladung; Abgabe davon,

Tonncngcld.

*Tonnine, Thunnfisch, Spanische Makrele, deren ein-gcpöckeltes Fleisch unter dem Namen Tonnine (gesal-zcncrThunufisch) häufig aus demUngarischenKüstenlan-de und aus Sicilien geführt wird.

Tonsur, Haupt- oder Scheitelschur, geschorne Plattekathol. Geistlicher.

*Toparch, Besißcr einer kleinen Herrschaft, einer Frei-hcrrschaft, eines Ritterguts.

*Toparchie, Freihcrrschast, Rittergut.

Topi

Topic, Fach-Anweisung, Auffindung der Beweisgrün-de und Gcmcinsätze, Kunst fic zu finden; Beweislehre.

*topisch, örtlich, den Drt oder die Lage betreffend;(bei Aerzten) ein wpiselres Mittel, ein örtliches oderäußerliches Heilmittel, Pflasterte.

* Topograph, Drlsbeschrciber.

* topographisch, ortbcschrcibend.

Toppe, s. Toupet.

Tora, s. Thora.

*Toreutik, Bildgicßcrei; Drechslerknnst, Schnitzkunst.*Tormentill, Heilwurz, Blut-oder Ruhrwurzcl. Na-bclkraut, Sicbenfingerkraut.

torquireu, ängstigen, peinigen.

Tort, Nachtheil, Gewalt, Beleidigung.

Tortur, Marter; gerichtl. Peinigung; Folterbank.

* Torso, Rumpf einer verstümmelten Bildsäule.

* Torus, Ruhelager, Bett, best Ehebett.

Tory, (spr. Lohn) pl. Torys, die Hofpartci in Eng-land, im Gegensatz der^Vbigs, Freiheitsmänner oderRcpublicaner.

total, totaliter, durchgängig, durchaus; Totalstn-stcrniß, völlige Verfinsterung; in totum, fürs Gan-ze, überhaupt.

Totalität, Allheit.

*Touean ober Tukan, der Pfefferfreffer, Pfefscrvogelin Südamerika.

Touche, (spr. Tusch) Anrcizung, Anzapfung, Neckerei;(bei Mahl.) Farbcn-auftrag, Pinselstrich; Tonehe-Bad, Trops-Bad.

touchiren, (spr. tuschiren) anrühren; angreifen, anta-sten, reizen, necken, anzapfen.

Toupet, (spr. Lupeh) gekräuseltes Stirnhaar, Stirn-krause.

toupicen, haarkräuseln.

Tour, (spr. Tuhr) Umlauf, Umgang, Spaziergang;Wendung, Tanz-Veränderung; Possen, Schelmstück;Haar-Tour, Haar-aufsatz, Kunsthaar; tonr-a-tour,nach der Reihe.

*Tourne, die Karte umgedreht, umgeschlagen!

tourniren, umschlagen.

Tourniire, gewandte Vortragsart.

*Tournesol, s. Croton.

*Tourniquet, (spr.Turnikeh) Drehkreuz, Weg-Haspel;

( bei Wundärzten ) Drehstock, Aderpreffe, ein Ver-bandstück.

* Tout annonce, ( spr. Tntannongßeh) auch Toclos,

(in l'Hvmbre) der Allstich, Durchgang, alles gewon-nen (s. Vole).

*Toxicologie, Gistlehre, Lehre von den Giften undGegengiften.

Trahant, (pl. en) fürstl. Begleiter, Leibwächter;Mond - oder Ncbcnplanet, Nebenwandelstern.

Tracasserie, boshafter Streich.

tra-