Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
179
Einzelbild herunterladen
 

Reco

redi

Redi

Rese

Reconvention, Widerklage, das Gegeneinkommm.*recocsuiren, wieder aufkochen, aufwärmen.*Recordation, das Besinnen auf etwas,recordiren, eig. die Tonseite wieder, oft anstimmen;in Gedanken wiederholen.

Recours, s. Recurs.

Recreation, Erheiterung, Labung, Stärkung, Er-setzung, Belustigung; Ergötzlichkeit.reereireo, erheitern, laben, ergötzen, belustigen.Recriminatiou, Gegenklage.

Eeeriminiren , wieder beschuldigen, seinen Kläger auchverklagen; wiederschelten oder schimpfen. Schmäh-Worte rc. erwiedern.

Reerur, ein Werbung, oder neugeworbener Soldat;(pl.) Recruten, Ergänzungs-Mannschaft.*Rdcrutement, (spr.mang) Recrutirung, Ergän-zung oder Mannschafts-Ergänzung, Anwerbung,recrutiren, anwerben, Werbung halten,recta (via), gerade oder geradezu, ohne Umschweif.*recce, richtig, recht, wohl.reetiücircn, verbessern, ins Reine bringen; (Scheide?.)eine abgezogene Flüssigkeit durch abermaliges Abzie-hen noch mehr, reinigen, laukern und verstärken; rec-tiöcirter Weingeist, höchst gereinigter oder geläuter-ter Weingeist.

Rector, (pl. en) ein Vorgesetzter oder Aufseher; Rec-torat, dessen Amt, Würde und Wohnung,recueilliren, (spr. rekölljiren) sammeln; (s. recolli-giren).

Recuperatorien-Klage, s. Rcnnions-KlaZe.reeuperiren oder reeouvriren, (spr. rekuwriren) wie-der an sich bringen.

Recurs, (auch Regress) Rücktritt, Zuflucht, Rückfor-derung, Schadcnscrholung; seinen Recuro oder Re-grels an jemand nehmen, d. j. sich an ihn als Ge-währsmann wenden, seine Zuflucht zu ihm nehmen(oder zu ihm recurriren).

*recusabel, verweigerlich, abschläglich, verwerflich.Reensation, Ablehnung.

recusiren, ab - oder ausschlagen, nicht annehmen,verwerfen.

Redaction, Zusammenkragung, Sammlung und Druck-besorgung.

*Reddition, die Uebergabe.

*redevabel, schuldig, verpflichtet.

^redbibiren, zurückgeben oder zurücknehmen.*Redbibition, Zurückgebung, Rückgabe und Rücknah-me einer gekauften Sache.

*redbibitoriscb, die Zurücknahme betreffend, z.B. einesolche Klage.

redigiren, zusammentragen, sammeln, in Ordnungbringen, einrichten und herausgeben,redimiren, loskaufen, befreien, (ranzioniren)

179

Redingote, (Engl. Ridingcoat, spr. Reidingkoht) einReiserock.

Reintegration, Wicder-ergänzung, Erneuung,redintegriren , ergänzen, erneuen,reditus annui, (pl,) jährliche Einkünfte oder Gefalle.Redivivus, wiederaufgclebt, erneuert,redoutable, fürchterlich, schrecklich.

Redoute, eine Feld - oder Schreckschanze, kleine Der..

schanzung; ein Zweifelball, Mummen-Ball.redressiren, wieder zurecht oder gerade machen, wie-der ins Reine, ins Geleise, in die gehörige Formoder auf den rechten Weg bringen, bessern; auch rück-gängig machen.

reduciren, zurückbringen, z. B. eine Münze auf eineandereverringern; einschränken.

Reduction, Wiederherstellung, Wiederzurückbringung,in den vorigen Zustand; Vergleichung, der Maße,Gewichte und Münzforten; (Zeichen?.) Verkleinerung,Verjüngung, einer Figur.

* reduplicative, an und für sich betrachtet (eine Sachenehmen).

*redupliciren, verdoppeln, wiederholen,reel, wirklich, wahrhaft; glaubwürdig, zuverlässig.Refeetion, Erholung, Erquickung, Labung; (beidenKathol.) ein Labemahl, zur Zeit der Fasten und inKlöstern.

Reflectorium,-> oder Speisesaal, in Klöstern.Referendarius oder Referendar, Referent, einBerichter, Vortragführer oder Vorkräger, aus demInhalt der Acten rc.

refleriren, Bericht erstatten, erzählen, im Gerichte;juramentum referirer, , einem den Eid zurückschie-,ben; ad reserendum nehmen, zur Bericht-erstat-tung oder gerichtl. Ueberlegung nehmen,reflectiren, zurückstrahlen, widerstrahlen, gegenschei-ncn, zurückprallen; auf etwas reflectiren, Achtha-ben, überdenken, zurückdenken.

Reflexion , Zurückprallung, Rückwirkung der Licht-strahlen, Zurückstrahlung; Abglanz; Rückerinncrung,Zurückdenken, Erwägen, Betrachtung, Rücksicht, Auf-merksamkeit.

Reform, Umformung, Umbildung, Umänderung, auchReformation , bes. die Lehr - oder Glaubcnsreink-gung, Wiederherstellung der reinen christl. Lehre, durchLuther und seine Gehülfen.

Reformator, ein Umformer, Glaubensreiniger oderWiederhersteller der reinen Lehre Christi,reformiren , umformen , umbilden; von Mißbräu-chen rc. reinigen.

Refraetion, Brechung der Lichtstrahlen.

Refrain, (spr. Rcfräng) die Wiederkehr, der Wieder-holungssatz, Schluß- oder Ringclreim, am Ende je-der Strophe eines Liedes.

Z 2 1-efri-