Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
54
Einzelbild herunterladen
 

54

Cont

Conu

uonv

OOOp

*Contrayerva, die Peruvianische Gisrwurzcl, Virgini-sche Sckilangcnwurzel; auch das Gistheil.*Contrazettel, Zahlungszcttel, den man in die Kasselegt/ diS zum monathlichen Beschluß,concre, (spr. kvngter) entgegen, gegen, wider, in Zu-sammensetzungen gebrauch!.: z. B. Contra-Appro-scheu, Gegenlaufgräben.

* Contrebalance, (spr. Kongterbalangß) das Gegengewicht.Contrebande, Vcrbotwaare, Unterschleif,contrebandiren, schleichhandeln.

Contrebass oder Contreviolon, (fpr.^Kongterwio-long) die große Baßgeige.

contrecarriren, einem widerstreben, zuwider oderhinderlich seyn; etwas hindern.

Contrecoeur, (spr. Kvngterköhr) die Hinterwand desKamins; k contre - coeur, nick Widerwillen, mitVerdruß.

Contrefiiit ^ (spr. Kvngterfäh) die Abbildung, das Nach-bild.

Coutrefuge, (Tonkunst) Gegenfuge.

Contrejour, (spr. Kongterschuhr) der Gegenschein.Contrernarcsue, ein zweites Billet gegen Ahgebungdes ersten in Schauspielhäuser».

Contremarsch, ein Gegenmarsch.

Coutremine, Gegen-anschlage, Gegen-anstalten.contreminiren, entgegen streben.

*Contrepartie, (Tonkunst) die Gegenstimme; (in derHandlung) das Gegenbuch.

Contrescarpe, der Gegen-Vvrwall.

Contrevallation oder Contrevallationslinie, eineGegenverschanzung.

contribuiren, mithelfen, mitwirken, befördern, helfen.Oontribütion, die Beisteuer, der Beitrag, die Lan-"dessteuer; in Contributio» fetzen, brandschatzen.Controle, das Gegenverzeichniß, Gegenbuch.controliren, in das Gegenbuch eintragen; einen con-troliren, ihm aufpassen; ihn tadeln, durchziehen.Controvers, eine Streitsache.

controversia verborum, (Rcchtsspr.) ein Wortstreit,controversiren, kämpfen.

Controversist, ein Kämpfer.

Contubernalis, ein Gesellschafter.

Contubernium, das Zusammenleben.

Contumacia, die Widerspenstigkeit, Hartnäckigkeit, dashartnäckige Ausbleiben oder Nichterscheinen vor Ge-richt; in contumaciam, wegen Ungehorsam,contumaciren, einen Ungehorsams re. wegen anklagen,contumax, hartnäckig, trotzig.

*Contusche, ein kurzes Lberkleid der Frauenzimmer.Contusion, eine Zerstvßung, leichte Verwundung, oderVerletzung.

Conus oder Konus, (Naturgeschichte) die Kegelschnecke,Tute;, ein konischer Spiegel, Kegelspiegel.

convenable, rathsam. ,

Convenienz, die Uebereinkunft, Vereinigung,conveniren, schicklich, anständig, zuträglich seyn.Convent, eine Versammlung; National-Convent,Volksversammlung.

Convention, der Vergleich.

Conventionen, vertragsweise.

Conventionr-Geld oder Münze, Uebereinkunftsmün-ze, die mittelst der geschlossenen Uebereinkunft seit»75° von verschiedenen Reichsstände», nach dem neuenWiener Münzfüße geprägt ist: daher auchConveh-tions-Thaler.

convergent , zusammenlaufend.

convergiren, zusamnienlaufen, (bei der Verlängerungzweier Linien in einen Dünkt).

Conversation, der Umgang, Verkehr.Conversationss^on, Umgangs-To».

*Conversion, die Veränderung Umwandlung, Umse-tzung, Umkehrung; auch Bekehrung, Besserung,conversiren, umgehen.

*Converso, Ort zum Spazierengehen auf dem Verdeckeines Schiffes.

Conversus, auch Convertit, ei« Uebergettetener zueiner andern Religion.

* convertiren, vertauschen, umsetzen, umwandeln; bekehren,convex, bauchigt, gewölbt, linsenförmig. Corrvex-

gläser, Linsengläser, welche entweder auf. einer oderauf beiden Seiten eine kugelförmig erhabene Krüm-mung besitzen. Im letzter» Falle ssnd sie wahre Con-vexglaser; im erster» aber, wenn sie nur auf der ei-nen Seite erhaben, und auf der andern völlig ebensind, heißen sie kssanconvexgläser, Ebenrundgläser.Ist aber . das Glas aus der einen Seite erhaben,und auf der andern hohl, so heißt es ein Concav-convexglas, Hohl-erhabeuglas, okr ein Meniscus,Mond. Convexspiegel, erhabene oder Kugelspiegel.Convexitüt, die äußere Wölbung oder Krümmung.Conviction, die Ueberweisung, Ueberführung.Convictoriurn, ein-saal.

* convictus , überwiesen.

Convolut, ein Bündel.

Convolvulus, die Winde, ein zahlreiches Pstanzenge-schlechk.

Convoy, die Begleitung, Beschirmung, Leichenbeglei-tung; auch ein Beschirmungsschiss.convoyiren, beschirmen.

Convulsion, die Verzückung der Glieder, der Glieder-krampf, das Gliederzucken.

* Convulsionür, ein Krampfhafter, Verzückter,convulsivisch, krampfhaft.

Cooperateur, (spr.röhr) ein Mitarbeiter, Mithelfer.Cooperatrice, (spr.triß) Mitarbeiterinn re.cooperiren, mithelfen.

*Coordi°