Druckschrift 
3 (1809) Als Nachtrag zur Campes Wörterbuche zur Erklärung und Verdeutschung der unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke
Entstehung
Seite
45
Einzelbild herunterladen
 

circ

Civi

Cirri

Clim

45

circumveniren, hintergehe».

Circumvention, die Vernachtheiligung, Hinterlist.Circus, ein Kreisplatz, beiden alten Römern ein gro-ßer länglich runder Schauplatz, zu allerlei öffentli-chen Schauspielen.

*cis, (Musik) der halbe Ton zwischen cund cl; sonstheißt cis> als Präposition - immer so viel alsdiesseits, z. B. Cisrhenanisch- diesseits des Rheins;Cisalpinisch, diesseits der Alpen; im Gegensatz vontrans oder jenseits. '

Cisalien, pl.Mschnittlingc der Münzen.

*ciseliren, mit dem Grabstichel oder Mlißel zierlich be-arbeiten, graben, stechen oder ausmeißeln.

*Cisio Janus, cift in schlechten Versen verfaßter Schul-kalcnder des r iten Jahrhunderts.

* Cist'ercienser, ein .Mönchs-orden.

Cisterne, ein Wasserbehälter.

* Cistophoren, Schaumünzen, welche bei Bacchusscsten. geprägt wurden, ausweichen sich Körbe befanden.

*Cist-rose, Cistenröschen, ein zahlreiches Pflanzenge-schlecht mit rosen-ähnlichen schönen Blüthen.

Citation, (Gerichtsspr.) die Vvrfoderung (vors Ge-richt); citatio, dilatoria , eine Vorladung, nach wel-cher jemand um Dilation oder Aufschub und Weiter-hinaussetzung des Termins anhalten kann; citatioperemtoriä, eine entscheidende oder endliche Vorla-dung, die keinen Aufschub verstattet und im Vernach-lassigungsfalle Rechtsverlust nach sich zieht; citatiopersonalis oder actualis, eine verhaftende Vorla-dung, citatio mediata, eine mittelbare, citatio im-mediata, eine unmittelbare Vorladung; citatio ora-lis , verbalis, eine mündliche Ladung,citiren, Vorbescheiden, auch, sich worauf berufen,cito! (auf Briefen) geschwind, schleunig; citissime,schleunigst.

* Citrist, ein weingelber Bergkristall.

*Citriuchen, der Flachsfink oder Carntinhanfling.

*Citronat, die Frucht des Citronakbaums, von derenSchale die Sueeade zu allerlei Backwerk bereitet wird;auch eingemachte Citronenschalen.

* Citrone, die Frucht des Citrvnenbaums.

*Citronenholz, ein sehr fettiges, leicht brennendes Holz,

von Farbe und Geruch einer Citrone ähnlich, kommtnicht von dem Citronenbaum, sondern von einem an-dern Baum in Amerika, bes. von den Lewardsinseln.

* Citi°onill6, (spr. Citrullje) die wahre Melone, auch

Angurie.

civil, sittig, leidlich; z. B. ein civiler Preis.Civilisation, die Versittigung, Sitten-verbesserurg.eivilisiren, gesittet machen, abschleifen, verfeinern.

civiliter mortuus, lebendig todt.

Civismus, die Bürgertugend, das Bürgergefühl.

Clairet, (spr. Kläret) ein leichter halbrokher Wein, auchein süsser Kräuterwein.

Clair- voyant, (spr. klärwoyang) scharfsichtig; alsHauptwort in der Sprache des Magnetismus, einHellseher, Scharsseher.

* Clan, in den Schottischen Gebirgen ein Volkshaufe,

der unter einenyselbst gewählten Oberhaupte steht,clandestin , geheim; clandestina possessio , ein Be-sitz , den sich jemand heimlich angemaßt hat; clan-destina sponsalia, (pl.) heimliche Verlobung oderEbeoerfprechung; clandestinum conjugium , heim-liche Winkel-ehe.

* Clara, Clärchen, (weiblicher Name) die Reine.Claret , sieh Clairet,

* Clarification, die Abklärung, Läuterung.

* clari liciren, hell, klar machen, läutern, ins Licht se-

tzen, beweisen.

clariren, ins Reine bringen.

*Clarissa, (weibl. Name) die Glänzende.

*Clarissen, Ordensschwestern der heil. Clara, Nonnen,deren Orden von dem heil. Franz von Assist in Ver-bindung mit der heil. Clara im Jahr 1212 gestif.tet wurde.

* Classici tät, (z. B. des Stuhls) Musterhaftigkeit.Classification, die Eintheilung.classificiren, abtheilen, tu Fächer ordnen,classisch , vorzüglich, bewährt, vortrefflich, musterhaft

(in seiner Art).

* Clause, eine enge Höhle, Mönchen- oder Eremiten-. . wohnung; auch ein Paß.

Clausei, der Beding, Vergleichspunkt; auch Anhang,clausuliren, oder verclausuliren, beschränken, sichverwahren, sichern.

Clansnr, >) der Klosterzwang; 2) das Beschläge; 3)Blattbrüche, Esels-ohren in Büchern.

Claviatttf, das Getaste, Grifbrett.

* Clavicula, 1) kleiner Schlüssel, z. B. clav. Salo-

monis, Salomons-schlüssel, berüchtigtes Zauber- undGoldmacherbuch; 2) Schlüsselbein, befestigt das Schul-terblat mit dem Brustbein.

*Clavier oder Orgelharmonika, s. Cölestina. <>*Clefdu Cabinet, Kabinet-schlüssel, ein Pariser Jour-nal. 1

* Clementia, Huld, Gnade.

*Clementin£ (constitutiones), lat. Dekretal-briefeoder Verordnungen Papsts Clemens V., die er ausdem Concilium Viennense gezogen, und sein Nach-folger Johann XXII. in das Corpus Juris Cano-nici gebracht hat.

*Clementine, (weibl. Name) die Gütige, Gnädige.'Clerus, (eig. das Loos, Erbe, Erbtheil) die Clerisei.

* Clientel, der Schutz, (eines Auwalds) Rechtsdeistand.Clima, die Himmelslage, Beschaffenheit oder Gegend,

(eines Landes).

§ A clima-