Druckschrift 
5 (1883) Nachahmung - Philologenverein
Entstehung
Seite
4
Einzelbild herunterladen
 

4

fftacfmhtnung.

ber ERutterfpradje wirb eine gute SDiction nur baburdj erreicht, baß fic£> ber ©djüler(unb wie oft nod) ber ERann! benn aud) in biefem ©tüd fiat man fein Selten langju lernen) beim Sefen bie auSbrudSüoEen SRebeweifen merlt unb am rechten Drte gutSBermenbung Bringt. 233er bie ®abe origineller ©pracf)e empfangen ^»at, wirb gerabehieran fid) auSbilben, b. f>- eS ift and) IjieBei nid)t auf btinbeS Efad)fpred)en abgefefyen. Sn fotrseit aber bie 5Rad)ahmung fid) auf fittlicf)e 23orbilber Begieren foE, ift barübcrin beut 2lrt.23etfpiel" (58. I. ©. 477480) oon ®rube bereits baS ^Richtige gefagt,womit nodj beffen Etbljanblung,oon ber SRad)t beS 23eifpietS" (in feinen päbagogifdjen^©tijjenoon ber fittlidjen 23ilbung ber Sugenb im erften Saljr^efient" Seipgig 1855,©. 139155) gu oergleichen ift. 93Bir haben nur weniges bei,ufügen. ®rube fagt (inber angeführten ©c^rift ©. 14 t), man habe in einer gamilie gewonnenes «Spiel, wennunter mehreren ®efcf)Wiftern baS ältefte wohlgerathen fei. @o allgemein bürfte biefer©ap hoch faum ber Erfahrung entfprec^en. 2)aS 23eifpiel ber älteren granülienglieberüberhaupt wirft immerhin auf bie jüngeren unbewußt ein; biefe thun oieleS, weil fie eSnie anberS gefehen haben; eS ift weniger ein eigentlicher EtacpahmungStrieb, ber bieSbewirft, als bie Unwiffenbeii barüber, baß man bieg unb jenes aud) anberS thun uno unter=laffen fönne. ferner aber wirb ein jüngeres finb etwas, waS ihm für feine ißerfonunangenehm ift, wohl fdjtoertidj jemals eingig ans bem @runbe bennod) thun, weil eSftel)t, baß baS ältere ®efd)Wifter baSfelbe tl)Ut; fennt man bod) 23eifpiele, baß ein HeinerÄnabe, bem baS Verhalten eines älteren als befdjämenbeS SRufter oorgehalten wirb,einfach erwibert:wenn ich ber wäre, fo würbe id)S aud) anberS machen"; fotd) einfleiner Sunge bilbet fid) alfo fcf)on ein, bafj nun einmal er eine anbere Eiaturbeftimmtheithabe, als ber anbere, mithin unntöglidj fo tugenbljaft fein fönne wie biefer. ÜRidjt wohl=gethan ift eS, wenn Eltern ober Selber eines ber Äinber wieberholt ober permanent benanbern als ERufter gur 9tad)ahmung oorfteEen; benn bie SBirfung bleibt nid)t auS, baßbiefer Kugenbfpiegel ©egenftanb beS paffes ber anbern wirb, ober baß fie eS hoch aufjebe SQBeife brauf anlegen, auch an ihm Rieden gu entbeden, burd) weldje jebe 9iad)=ahmungSwürbigfeit finfen würbe unb fie aufs neue berechtigt wären, ju bleiben, wie fiefinb. 2) in ©d)ulen unb Snftituten fehr oiel gewonnen ift, wenn eine 2lngal)l oon3öglingen aEen übrigen gurn 23orbitb bient, fei hie* um berührt; benn wenn biefewirflid) einen erfrenlidjen Einfluß auf bie übrigen auSüben, fo ift eS in biefem $aEhoch nicht ber Efad)at)mungStrieb, auf ben jene 23orbilber wirfen, eS ift oielntehr ber oonbiefen heroorgerufene ober beherrfchte Elaffengeift, alfo einerfeitS baS oon ihnen erregteunb in beftimmte 5Rid)tung gebradjte aEgemeine Ehrgefühl, anbererfeitS aber bie fittlidjeSluctorität oielleid)t weniger, aber energifcf)er -ßerfönlid)feiten, welcher fid) bie anbernunwiEfiirlid) ober, wenn auch mit innerem SSiberftreben, hoch im @efül)l ber ERad)t=lofigfeit unterwerfen.

Ein ©ebiet ber $Rad)ai)mung haben wir abfidjtlid) oben noch nid)t berührt, weit eSnicht bem ÄinbeSalter eigentlich angehört bie ERobe. 23on ihr war fd)on in bem2lrt. ERäbd)energiehung, 23b. IV. ©. 771 f. bie Etebe; ba fie jebodj in oiel weiteremUmfang ihre beSpotifdje SOfacht auSübt, ift bocfj ein Süngling ober gar ein ERann,ber biefer @öttin hulbigt, c - h- ein 3i e *benget, ein nod) wiberlichereS @efd)öpf als eineERobenarrin fo wirb Inet ncd) ein 2ßort über biefen ©egenftanb gu fagen fein.ER an ift barum nod) fein ERöndj, wenn man fid) über bie aEgemeine fclaoifd)e Unter=werfung unter bie Sprannei ber ERobe ärgert; nicht, baß einer unb eine ftd) fleibenwie bie anbern, ift baS gaifche unb llnwürbige, fonbern baß, was eine ißarijer ©chneiberinfür fd)ön gu erflären beliebt, fofort in aEer EBett gläubig hingenommen unb eifrig nad)=gemalt toirb, and) wenn eS baS ©efdjmadlofefte wäre unb auSfieht, wie wenn fid) einewilbe E3l)aatafie eppreß barauf gelegt hätte, baS gu erfinnen, WaS einen ERenfdjenleib amhäfjlidjften entfteEt unb baß mit jeher ©aifon wieber neue Erfinbungen gleichenEBertpeS gemad)t unb angenommen werben; baß hieburd) bie nationalen unb prooincieEenSSotf'gtrachten, bie bod) IwenigftenS Eharafter, wenn nid)t wirflid)e ©djöuheit hatten,