Druckschrift 
Vollständige Anweisung zur deutschen Orthographie : nebst einem kleinen Wörterbuche für die Aussprache , Orthographie, Biegung und Ableitung
Entstehung
Seite
83
Einzelbild herunterladen
 

4. Kapitel. Befolgung der nächsten Abstammung, g,

ist vielleicht kaum Einer, dem das alte irau^an be-kannt ist. Uebe,'Haupt ist für die Orthographie

nur die nächste Abstammung brauchbar, d. i.die Art, wie die gangbaren gebogenen, abgelei-teten und zusammen gesetzten Wörter gebildet sind,weil nur diese den Fähigkeiten der meisten Schrei-benden angemessen ist, folglich nur allein ein Grund-gesetz der Schrift abgcben kann. Es ist daher dop,pclt unverantwortlich, wenn die Etymologie Wur«zelwörter meistern, und dabey zugleich die Aus-sprache verletzen will; und noch strafbarer wird es,wenn man dabey nach willkürlichen oder gar er-weislich falschen Ableitungen verfahret. Dahingehören z. B. schmauchcln, wenn man es vonSchmauch adstammen läßt, da es doch ein In-tensivum von schmeichen ist; ein Aräusel,als wenn es von kraus wäre, da es doch vonRreis, kreisen ist; lüderlich, als wenn Luderdas Stammwort wäre; Magdchen, als wennes von Magd abstammte, da es doch, so wie dasOberdeutsche Madel, von dem noch Niedersächsi,schcn Mad für Magd ist; verhohlen, er-götzen, als wenn sie von -Höhle, Götze gebil-det worden, u. s f. Oft leitet man Wörter will,kürlich von einander ab, welche doch nur Seiten-verwandte sind, und von einem dritten gemein-schaftlichen, oft veralteten Stamme Herkommen.Es ist irrig, daß Betrug, Genuß, Fluß,Flug die Wurzeln von Bekriegen, genießen,fließen, fliegen u. s. f. seyn, und daß man da-her betrügen, genüßen, flüßen, flögen8 2