tität unter dieser Urkunde aufgedrückt zur größeren Ehre Gottes und zurVerehrung der Heiligen. Es darf demnach diese genannte Reliquie aufbe-wahrt, Anderen übergeben und in jeder Kirche, Oratorium oder Kapelle zurVerehrung der Gläubigen ausgestellt werden.

Zur Beglaubigung dieses haben wir Gegenwärtiges eigenhändig unter-schrieben und mit unserem Siegel verschen.

Gegeben zu Rom vor dem flaminischen Thore am 10. April desJahres 1730.

(1^. 3.) Heinrich, Bischof von Taumako.^)

Auf der Rückseite dieser Pargamentnrknnde befindet sich nachstehendeErlaubnißurknnde behufs öffentlicher Verehrung der Reliquie:

Johannes Andreas von Franken-Sierstorsf, apostolischer Protonotarius,des erlauchtigstcn und hochwürdigsten Herrn Erzbischofs und Kurfürsten vonKöln für Stadt und Erzdiözese Synodalvikar in geistlichen Angelegenheiten,Kanonikus der Kölner Metropolitankirche und Kapitularvikar thun Allenund Jeden, denen Gegenwärtiges zu Gesicht kommt, kund, daß der um-stehend erwähnte Partikel vom heiligen Holze des Kreuzes unseres HerrnJesus Christus uns vorgelegt worden ist, daß wir denselben als den in derUrkunde beschriebenen authentisch anerkennen und daß wir genehmigen, daßdieser Partikel vom heiligen Kreuze unseres Herrn den Gläubigen zuröffentlichen Verehrung ausgestellt werde, wie wir im Namen des Herrndurch Gegenwärtiges verfügen und befehlen.

Zur Beglaubigung Köln den 6. August 1744.

Auf Befehl des hochwürdigen w. Johannes Andreas von Franken(I.. S.) Sierstorff.

Einen dritten Partikel vom heiligen Kreuze schenkte dorthin der KaplanHemmerling von Düsseldorf, welcher in einem werthvollen silbernen Kruzifixeeingefaßt ist. An dem Hinterkopfe des Heilandes befindet sich eine ver-schlossene Kapsel; als dieselbe im Jahre 1879 geöffnet wurde, fand man inderselben lose Stückchen von Siegellack und ein mit einem rothen Fadenumwickeltes Ledcrchen mit der Inschrift: vsras rsliguias sanatae oruois,ferner sechs kleine Stückchen Holz, die in Farbe und Fasern mit den beidenanderen Partikeln übereinstimmten.

Außer dem heiligen Kreuze werden in dieser Kapelle auch die vier-zehn Nothhelfer verehrt. Nachstehende Urkunde im Pfarrarchive zu Bilkbeweist uns die Verleihung eines Ablasses in Betreff dieser Verehrung.

Bencdikt XIV. Knecht der Knechte Gottes zum ewigen Gedächtniß.Indem wir mit väterlicher Liebe für das Heil Aller besorgt sind, schmückenwir einzelne geweihte Stätten mit besonderen Ablässen, damit daselbst durchdie Verdienste unseres Herrn Jesu Christi und die Fürbitte seiner Heiligen

*) Taumako ist ein früherer Bischofsitz in Thessalien.