426
DCCXC Prudentius
1 Relatos prungana ' a 25 a b 23 a — P.
2 Calagurr. 96 [dccxcii]
3 Rictu ginunga a 25 a b 23 a — 98 [dccxcii]
4 Strangulant arvurigant 2 6 23" — 99
5 Spümeas die veimantun 3 b 23 a — 101c Efflans uzplasantar 3 6 23 a — ib.
7 Saliuas speichellun 3 b 23 a — ib.
8 Torquens uuentantar 3 b 23° — ib.
9 Expiandus der dar ist zigalutaranna 3 &
10 23 a — 102 [dccxcii]
11 Questione ursuoche a 25 a b 23" — ?'&.
PntfZ. 1. (Zs. 16, 43. 44) ____________________-—-p 34
■ P. Presint meistrogen l3 a 26" b -4
Fmc. 33 [dccxcii] , 3c
Commotior alpolganora a to ' J 3 ?
nora 11 & 24 a _ 41 [dcclxxxvi. dcc ' ..
DCCCVI. DCCCVIl] _ ig 39
Permouet vuigit arplodit 14 b - 4 " 40[nccLXXxvui] . . n j ( ] a 41
Decretum pimeinida u b 24" () P 1 4,
a 26 a — 49 [dccxcii] __ 56 -* 3
Exere, exliilie giurumi 16 b 24 -" 44
[DCCCVI. DCCCVIl] ...,, 17 45
12 Heiulatus flebiles chlagalicha vueverunga 4 Extorque uzaruuint b 24 a () v/a _,„„_ 46
13 & 23 a — 103
14 [per] Flagra Qllun a 25 a xkllbl.b» b 23 a
15 — 104 [dccxcii]
16 Spurcum xnrfknkn 6 6 23 a — 106
17 Ungue nagala 6 6 23" — 110 [dccxcii]IS Algidus challo" 6 23" — 113
19 Decoloros diemissauarauun 7 b 23 b —
20 ib. [dcclxxxvui]
21 Horror scvtilöf 1 b 23 b — ib.
22 Sospitant gigen zent 8 « 25 |J gigenzent
23 6 23 1 ' — 117 [dccxcii
26 a — 60 [dcci.xxxvi.dccxcii]
,CCLXXX«
41
- / 9i' &
Stridens susentaz 16 a 26" susanta ' ^
62 | dccxcii]
ib. 5
,0
(Lammina is) Meli " a 26 a 6 24 .,
[dcclxxxvii. dccxcii. dccxciii- dc ■ ^ , 3
Fabrili manu smidihhero mit meiste^ ^ _.cliero henti ™ b 24° () smidihhero - ^26"- 69 [dccxcii] _... 5 5
Sumptuosa giziuehhaphtiv 22 « *° ^15.ziuchaftvn 2 3624"—73 [Dccxcn.i> cc ..
24 Alluit nezit» a 25" pifliuzit" nez it 6 23" Delubra trvgi dinc 2» 6 24 a — ? 4 ____ w 5 .
25 — «'&. [DCCXCII]
26 Coniugum charalo '' a 25"—119 [dccxcii]
27 PROSPERA girihti" a 25" — P. Vinc. 1
28 [dccxcii]
29 Ferro mit vuassi 12 b 23" — 16
30 Captator uarari a 26 a varari l2 b 23" —
31 19 [dccxcii]
32 Alludit meiulilul 12 „23" — 20
Aucupes uarara" « 26" piheftara v«r _,
6 24" — 79 [dcclxxxvi. dccxcii. «c l - ß()
DCCCVI. DCCCVIl] 6l
Incitos gigruozta 2 & & 24" — 81 ^ g , 6 2(Obtrudite) piuuerfat 26 & 24" ö 3
[dcclxxxvi] vi i] 6*
Iactet 2- uuit uuerfo 2 « 6 24"-96 [»» ß5Raptim horsco 2 » o 26" & 24" ~" u j 56
33 Assistite zuo u a 26 a 6 23" — 25 [dccxcii] Lictores vuizinara 30 a 26" vuizzi
D ara'
, , 4 chla-
3 die gtt. von and. hand 0 ^
von and. hand b 5 von and. hand b, dh. « ^
nnreinin 6 Don «/«/. Aanrf b ' _>on ö/jrf. /«mrf /; 8 uo« a«rf. ftara« a _ »nrf-
gralic.ha (g aus 1 enrr.) vueverun_
Aarad a
hand b
'' pifliuzit von and. hand bvon and. hand, a
29 von anderer hand a
< 2 diese gll »°'\
a"D
11 von and. hand a 12 diese s u - "' ^ rf tl s
14 von and. hand b 15 giurumi von and- han 1 ^
letzte i angehängt 16 von and. hand a " von and. hand b ,s darüber > . ( ^
?ble!i a ia wo« ««rf. hand a 20 mit meistar liclicro henti l>on a«rf- Ä an ^ * .5 (//<■
«)«/. /,«/«/ a "- von and. hand a - 3 von and. hand b 24 von and. hand a ^ ^Worte von and. hand b " e von and. hand b 27 der ganze vers auf rasiir > ^ftf"
anderer hand b "" -".......'"...... '......' - ™ ----- ™''....... '-----' " 3 ' ''"" '
hand b
von anderer hand a