424

DCCXC Prüdentiüs

Prud. 1. (Zs. 16, 42. 43)

123

I

56

7

8

9

in

11

12

13

II151617ls1920212223'.!!2526

■r,

2829303132

Litorum stedo i b 19 a — II. o. horae 112 Recalescens vuar manta 15 b 20'Crepidines vohaldi! 6 19" — ib. [ihxxcii. a. exeq. def. 95

dccxcix. dcccvi] Tabo vuarahga 16 b 20 b — »'

Feruens derheizo J- 6 19 b — //. a. erceg. Color albidus vnsupara varauua

s ft 20'

def. 11 varr.Liquoren) diagi fluzzida ' b 19" — 12(Labefacta) garpeitiv* 6 19 b — 14Senescere arvuesanan l 6 19'' — ib.

[dccxcvi]Compacta 2 deigizumftun 3 6 19 b — 15Dissona texla die vngilichvn vuiftvnga ;i

b 19 b — 16

Graue scadun a 21" skadun 3 b 19° —26 [dcclxxxvi. dccxcii]

Captat 4 gerot 4 «21" b 19 c — ib.Collegia diaginozsemi ■> b 19 c — 36Putrefacta arvulata 6 b 19 c — 42Uolucres ü [in auras] indei heitarun ' b 19 c

— 43Auras 8 vuetar !) 6 19° — ib.(Hinc) danna a 21" b 19 c — 45Nitentia chleiniu 10 b 19" — 49Aggere hvffln a 21" huffin b 19' 1 — 62Gemitum chJagvt" b 19 d — 66(Exequiarum) uzleitono a21" 6 19 (1 — 72Ciatos stovfa a 22 a stoplii " 6 20 a — 74

[dccxcvihI

— 98

Flore pluomin 15 b 20" — 9° „__ k)üTinguet l'arivvit a 22 a fariuuit b 20" ( ,([cute] Amoena) mituuolavarauuero )

6 20" — ib.Carpet gizohcharut 15 b 20" — 10 ' 6Populatur gapalagat 16 b 20 —"Anhelos fnehantvn ^ & 20" - *'Luet arstvit« & 20" — 108(Gemeinem) chlaguntan 15 & 20Mouerat machota 16 a 22* & 20Dolores dei ser' 7 6 20" — «*•Ululamina vuebrun ga 1S 6 20Suspendite inthapfi" a 22 a intbapet»

— 118 [DCCLXXXVI. DCCCVH. » cCCX

123Reddita giskozzaniu 20 & 20 c

p ■ ■ i? • 9i /, on 0 ()vvniip e1 '

Canosa vurmpeizigiu n o M> u ,

zigiv22 a 22" — 141 [vgl- m ' C f %

Uetustas altovra 23 a 22" altoum & 20°-

Si doli 23 a 22" 6 20'' — 145

i •" a 22" 6 20" — l49

111112

111e t*20 6

Dum unResolubile [corpus]b 20 d — ib.

den vanuiorianu»-

Mordax [medela] hantagaz 12 a 22 a dura Genitali gipurtlihemö 25 « 22" &

hantigaz 13 & 20" () diuhantigifelhs " b

20 a — 83Amara [medela] diupittirifell 14 b 20 a — ib.Redeunt irstent a 22 a 6 20 a — 94

167

Hospes vuirth:26 a 23° vuirht ß~

P. Calagurr. 6 [dcccxi] a __

Undas pluotb.21 « 23" pluoht & 21

3334

35363138394041424344454641484950515253545556b>5>5060616i6364

3 !•""

1 von and. hand b 2 Compacta] das erste a vom glossator aus e corr. rr-jocre 8 }««rf. Aarcrf 4 4 captet a. gcrot «ora und. band a ° wem and. hand b 9 ^^

1 mit rasur ans c b 1 von and. band b 8 Auras] das zweite a aus rasur

and. hand b 10 von and. band b, davor rasur von vuiziu

12 von and. hand a i3 auf rasur b 14 von and. band b, dli. fcllis '10 von and. hand a " von and. hand b ls von and. hand b.

v. 116 rasur von ?auuizz.. b la inthap& von and. hand a, p& auf rasur «,

hand b 21 vurmpeizigiu] das untere z cor?', vom glossator, der auch die /»ig e ' aS B ^staben dunkel nachzog b 22 vvrmpeizigiv von and. hand a, eizigiv auf rasur j i0 ;e

»von and. »and <>

von and. "<•dann über .«J

20 iiy«

«H«

nrcrf. /«wirf a '" von and. hand b 25 von and. hand a. in beiden hss. si

il aus 2li vuirth: von and. band a, h auf rasur - 1 von and. hand a

eht