Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
422
Einzelbild herunterladen
 

422

DCCXC Prudentius

9

10n12

13141516

1718

1!)•2i i•2122

2;;

•2 12526272s293031

Explorat brspfhpta 1 b 15 a — //. ieiun. 193Altaris aram dke Invuertigi 2 b 15' 1 .i.

planiciera. epanoti a 17 a () .i. planiciem

epanot b 15 a — 203Excitat brmxntrkts M5 a — 204Egram [rubiginem] dazunsupara 4 b 15 a

— 205Tabescunt smel zanl ' b 15" — 207

[dccxcvi. dccxcix]Virtutis tvgundiä J, 15" — 211Sortis gipurti 6 6 15" — 214Ducere, prebere. machvn 7 b 15 b — 215Rapacem crififa a 17" girniga 8 criflga

Prud. 1. (Zs. 16, 41) _____——-rC sl

________________________________—------------------------------------' Tf ., }£_t(H'

Latentem farhelante « b 16 a — "•/ ■ 3331 [»</Z. dccxcvi] _ _ _ fij __ 33 31

Residera [oveml arzibv ta

10 J I6 a

38

33

•2131!

51

23 3?*

6 16" — 42 ^ „-slilitau' 54 "

Inpexis strupentan 24 a 18" vnglS fi ,^,'J.* 1strupe n tan () strupantan !5 * lb , 4;

,..„,Tt nr.CC>»J

Exclusis giuz zotan 1!) 6 16Aprico, sereno apremo 20 0 IS" 0 1 ' 1 '

6 16" - 39 [Dcccvm] .,

üibrat waget 22 a lS a vuagat B

6 1.

217

[DCCLXXXVI. DCCCIV. DCCCVI. DCC _ ^ _•{., 43

ppis chletto 2 ^ «18 a clelto 6 lb ^ 44

[dccxcvi. dccxcvii. dccxcviii- dC i 45

5 Dulce factum guotat « 17* ft 15° —■ 218

DCCCIV. dcccvGermen vuahsun

b 16 :

_- 43

4i

Habenis zugilun 9 6 15° — H.p.ieiun.2 Sudibusmit vuassin 27 H6 a '•' 4^

Remisso dogmate 10 mit antlazigero lera n vgl. dcccvi] .. 4'

b 15 c - 7. 8 Perarmat gitapffarit 27 & 16 a — l0 ' $

Palpas, doces foues loc"ost'- 0 17" slih- Coma vuiphil 2S b 16" — 46 ,ß_ _- 5 1

tist. ginerist doces i'oues. locchost 13 (Compensant) uuirdarmezzuflt 5;

b 15° — 8 [dcclxxxvi. dcccvi] 51 [dcclxxxvi] r , 5 3

Rolai vuaripit" & 15'' — 9 [dcclxxxvi] Confectos gapalagatva 29 & l6 " nt8S ,6<

8 [dcclxxxvi. dcccvi]

l-XX)

'iualctamo 14 b 15' 17 " vollust 17

Uendicata 15 [dape

— 13Fauor est uollust ist 11 ' « Lv

6 15 d — 17Lactat gispana giuneuna 1S b 15" — 19Pexum [capitis — honorem] diegislih lv 1[l

(Eneruans) infirmari

kiummagant 30 a 18 a kium ..... ^4

Vultu anasiunisi b 16 c — n iclll11 -.'

(PÜER) pner .i. xristus rectius q ^ 5 j

quo puer propter sequentia « _____ 5 .

lern kizeli (gizeli &) 32 « lS " 6«

6 1.

23

ff. O. .10.

[DCCLXXXIV]

Luteus [color] diu leitlicha 19 b 16 aPallor pleichi" & 16 a — 28

1. citerp

27 PLECTRÜM .i. citerpfln « 4§

6 IG" — ib. [Dccxcin. dccxcvibJ

iiu

610

nrf 4 '

der nächsten spalte (v. 25)14 von and. hand b

id l" ,na1 von und. hand b, d.h. arspehola 2 von and. hand b, dh. die 3 von ' 1 v<>"

d.h. armuntrit '' von and. hand b 5 von and. hand. b G von and. kann _ ;; ,__

und. hand b " girniga von and. hand b 9 von and. hand h ' " „ l\>ir c

rasur aus a A " ?>«>. and. hand b. antlazi [ {jcro| i fast verdeckt vom roten ^

12 von and. hand a ' 3 alles von anderen ha " f h(in d lh

uendicata] das letzte a am e con-. b 10 »0» *** vie l-

uollust] am ersten u radiert " von and. hand b ls von zwei arideren haut ^

leicht gehört die gl. zu mulceat v. 20 ia von und. hand h -° von and. /'"" ^ b

21 apirin von and. hand b, a aus von: - % von and. hand a 23 vuigit von « ^^rf.

- 4 »u/t ««rf. Aawrf a -> vngislihtan und strupantan von and. hand b jßgr

hand a 27 von und. hand b 28 von and. hand b -' von and. hand 0. 30 v0 n

Gurgitem V. 47 auf rasur, undeutlich und unverständlich, von and. hand "?ainol

and. hand a 31 von and. hand b 32 von and. hand ab