DCXCI HlEKONYMUS Ijn Mattiiaeum
333
___ ___ _____ Em. 19.
onf usus kaduoran 94" — (14, 26) 106' Qce na unuuillo 94". 95* — ib.«epetebant ärhoktuni 95 a —(14,27) 106
"jam» seo 95 a — (14,28. 29) 106* 01 >aabuntur starchenta 95' — ib.perium 4 lufl 95 a _ ib
N a a SU kau üeri 95 a — (14, 33) 107a We atque ueclores feriun. enti scef-man 95= - ÜK
Coni
''"mniam rafsunga 95 a — (15, 3) 109
ib.
"tat uruüarf 95 aarui penderint* luzzilpidahtin. 1 un-««irdtio 95" — «6.° Ul uentis8itna & furistun. auksiunistunCo l .~~ U5, 3—10) 109Anciebantur kaneizzit uurtun 95 a —(15,3—io) 110c i re sca 2 95 a _ (b
'^itum piuolhan 95 a — ib. [dcxcii]jj )suni piuulhune 95 a — «6.n Vacta [pecunia] urhalotemo 95 a — ib.
— ib.Mai '; Cl Patura pihaftun 95 a — tt
Acre
ut supra. I kauunnin 95"
05,11)' erbi
gamarrit. förmürdrit 95 a
110
8''alia. ut subauditur. id. samaso
lzk aclHi&an S i 95 a — ib.
v uuill am[carnem] suiniiiazfleisc95 a — ib.^ngula a c!oa al huof g&a _ {b
0 Ul1n »ant itüruccbant 95 a — ib.
id P ?° nat pideuchc 95 ° — (15 ' u) in
ul °Hii(i s äpkmo plöstar 95 a — ib-
^Ufioi> »' ■ bukt
1Usl »io karfteRlieit. uparkänuht 95*~~ ^ 12)111
(411)
Elisa forstozzan 95 a — (15, 12) 111Abutuntur upilo silige sint 95" — (15,
13) 111Sententiola chüuili 95" — (15,17.18) 112Calumniantur lastronl 95" — ib.Fisice disputationis lihiraiskeralisti 95"
—' ib.Degeri t0 cadauuan 95" — ib.Artus lidigalaz 95" — ib.Medullas mark 95" — ib.Neruuos uualtuahsun 95" — ib.Perpetim. 11 cotidie. pilänganemo 95"— ib.Corpulentos kasuuollane 95" — ib.Concocla 12 kasotan 95" — ib.Degesta 1;) kadaupot 95" — ib.Mcatus rün 95" — ib.Dediti kauatote 95" — (15,25.26) 114Rabiem uuotkrimmi 95" — ib.Teneros fetus mariuu uügilili 95" —
(15, 30. Vi) 115Prouocet kruozzit 95" — ib.Repetere äuarzasaganne 95" —■ (15, 33
—39) 116Discrepanl missilichent 95" — ib.Quadrangulus i'eorokker 95" — ib.Non fluctuat niuuanchot 95" — ib.Serenum höitar. I uü&ar 95" — (16,
1—4) 116Rutilat plecchazzit. I scinil 95" — ib.Pasta kauatot 95" — (16, 8—12) 118Massam teik 95" — ib. (1 Cor. 5, 6)Vim magan 95" — ib.Saporem smiicbo 95" — ib.Consparsionem kaebu& 95" — ib.
36
37
38
39
■in
41
12
43
44
■15
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
* a- ar ' 10 ' ( tu»] a scheint aus u corrigiertht e ' eUm ' P cnda m Ed. B providentissimam Ed.' 1|,sni « piuulhun, Diligabant
10
Sen Ed . ii perpetem Ed.
2 lacu Ed. 3 starclient] nt ligiert
6 gehört zu delegabant; es sieht in derdeservirel Ed. 8 teiitur Ed. ,J ungulam Ed.
12 diese gl. nach der folgenden
13 digesta Ed.