282

DCLXXIV Gregorh Homiuae

1 Confunditur gitruopitvuard c 204 gitru-

2 pitvuard a 237 b — I, 10 p. 1468

3 Celsitudo sturi rf36 b stiuri el\o b flW

4 stivri a 237 b stiuri. I hertuom c 204

5 — ib.

0 Aperiatur l gioffanot uuard c 204 — ib.

7 Auetor 2 hertuom c 204 — ib.

8 Testata sunt segitun a 237 b c 204 — ib.

9 lnsensabilia 3 unuuristentiga c 204 — »6.

10 Abnegant sihfirzihent e 115 b /" 130 a sih-

11 uuirzihent c 204 silifirzihan a 237"

12 — ib.

13 Exprinmnt sagetun a 237 b segitun c 204

14 — j'i.

15 Proferunt 4 sag&un a 237 b segitun c204IG — ;'(».

17 In posterum piuuri c 204 pivuri a 237 bt8 — ib. p. 1469

19 Ad callida ziuicesen c 204 zivheesen 5

20 a 237" — ib.

21 [ad] Argumenta listin a 237 b c 204 ca-

22 dalitin « c 204 — ib.

23 Simulat lihhisota a 237 b c 204 — ib.

24 Hypocrita" truganari c 204 truginari

25 a 237 b — rt.

20 Ficte trugiliiiho a 237 b c 204 trugiliho

27 e 115 b /" 130 a trugilicho d 37" luki-

28 lihho s c 904 — ib.

29 Exiit ufgiench a237 b c204 ufgiencell5 b

30 f 130' ul'g'enc d 3S a — ib.

31 Perfecte mitallo» a 237 b c 204 rf 38'

Gh. 1. 3. 4. üf. 30. (391. 392). Ph. Sb.

ell5 b / - 130 a — I, 10 p. 1469Fuderit pari a 237" c 204 rf 38* « H J

f 130 a — i'i. *j

Constillationis gistirnti a 237 b c 204 •— "

«6. [vgl. dclxxiii]Ictu pungentis "> stöze '» (stoze de/) sto-

pliontes (stophentes rf) a 237 b c 20

d3S b e 115 b /" 130 a — »'&•E diuerso daraugagan a 237 b daraingan» «0

c204 — t&.Sortiatur inphahe a 237 b c 204 — ib -Getulia lantscaft' 2 c 204 — «'&•Libre« vuago c 204 — rt. V- l470 . „ -Trapezitas munizara " a238 a c204 rf3S^

e 115"/"ISO" munizari/* 46' eboufß 13

4$4950515253

giuriinii

ida.

c 204 — ib. [dci.xxiii]Effectum gifrumida a 238

cataniu lfi c 204 — ib.Fatale i" cascaftliho c 204 — ib- [0&*X*Indiscussam unarseudilota a 238 a unl

seudilota. nnarsuhhit 18 c 204 inscru'

tota i« d 3S b — ib.Condiuntur gisalpot a 238 a c 204 — * 6Ante tempora 20 eruueranti c 204 'Mortificatio todigi a 238 a c 204 — *'*•Distillauerunt truffun 21 a 23S a c 2 ° 4 ''

trouftun c 204 — ib. (Cant. 5, 5)

. 204. 59130

61

02

In ara [cordis] vuillin a 23S a uiiilbn c ■

205 — ib.Redolet 22 stinchit 22 c 204 — ib.Si illic 2 » dare c 204

//«»rf c

1 Apperiaf c aperitur Bd. " auclorem £rf. rf/„ gi «m oftero rande won anderer

insensibUia Ed. < J>f e ? ac s zivi: , espnl „ „„, nfm ._ „ e cadahtin 8*<»"

u übcrgW 1 "''14 niu-

l'O»

ac „_____

geschrieben c i hypoerite £7/. . iukilihho überschrieben V"' '»' mitallo] i mg**** '

puneti iV/., ,-/. rf, ( . no< „ ii ?76(>r st6ze ^ üon pravuizannc

«4«r d« 8 su Getulia gwAfcvgy, ,/. n0lTl patri( , c „ am ral)de von and hand „

n.zara] , angehängt de " clioufr, «Jer Trapezitas c " cataniu übergeschrieben vo

and. hand e » rf». #•/. aw ramfo B0B a/irf AäR|J c fa(alem £rf , a unirsc udilota] n

mulenlheb, daher nochmals übergeschrieben; unarsuhliit von anderer hand übergeschrieben «'

mscrutota] a unsicher d ™ von anderer hand am rrnide c » trutfun überg^'"'<•"» and. band c "-- diese gl. am rande von and. c redolere Ed. stinchit] nach n s''' 7 ''""*«U«m iflui r« W r ro« d, , u „,„ ,, ( „, (/( , ( , o;( amlei , er hand M fi de gi inic nid''

zusammen