Wortverzeichnis,

279

"wache stf. 6930. 8313.

"•'stende stuf. Auferstehung6540. 8337. 10848 w.o.; ur-stund 6548.

Ui'teil(e) staf. 9027. 9486.

^ atfo. draußen 736. 3629.4039; (er) gieng in und US2740; us(s) und inne(n) 1655.14541; es ist uss Überschr.d. Schlußabsatzes S. 2-U.

nz] -brechen stv. 8511; -brüetenswv. 3124. 10683.10693; -er-schollen stv. leund werden11884; -erweln swv. 513.1897. 12739 (vgl Anm, undIh'ss. S.94); -gäu an.v. 176.1220. 5023. 5157. 5367. 6803.6817. 8414. 9901. 11965.12665.13839; schließen 2167;-üen swv. 13168; -komen slv.2014. 2074. 3411. 3645. 7419.12102/3.12394.13246.13625;zu linde gehen, aus sein 1996.2375; -legen swv. 5580;-lesen stv. 13846; -nemenstv. 13056; -rihten sivv.14863; -scheiden stv. red.12693; -senden siov. 4761;-sprechen stv. 12484; -sun-dern swv. 14822; -tragenstv. 13831; -triben stv. 4184.9810; -varn stv. 7377.11325;-vliezen stv. 9339; -vüerenswv. 3246/7. 9377. 12317/8.13137; -waten stv. heraus-dringen 9314; -zeln swv.:us gezalt 1666. 14548; -zer-ren swv. 9868.10089; -ziehenstv. 11555; -zücken swv.8754.

ftzenän (usnan) adv. außen5736.

uzerhalp praep. 9509.

Vackel swf. 8626.

vähen stv. red. 2068. 5038.

5040 u. o.\ anfangen 1716;

umfassen 6357; annehmen,

bekommen 4605. 5993. 7637;

gevangen geben 8092. 8322.

val adj. 14098.

val stm. luörtlich 4116. 4300.4574. 4889. 6920; bildlich =Untergang, Verderben 3526.8716; der engel v. 14143;der engel und der lute v.1004. 2056.

vallen sin. Epilepsie 7296.7846.

valsch stm. 4737. 6392. 6409.6490. 7819. 7968. 8174.8245.9087. 9150. 9490. 11188.

valschheit stf. 6418. 7961.

valschlich adj. 11219.

valschliche adv. 6483. 7572.

var stf. Weg 2858. 2906. 3722.4517. 7080. 12411.

vären swv. in. gs. darauf achten3830. 4159; danach trachten8081; nachstellen IblS. 7886.12100.

vart stf. 600. 1731. 3301 u.a.;der v. sogleich 11462; derselben v.' dass. 2317. 3872.9204. 9304. 9807. 10272;mit der v. dass. 3323. 7508.11268.13043; mit derselbenv. 2840. 11818; nach der(selben) v. darauf 421. 4021.8333. 13259; uf der v. so-gleich, zugleich 6781. 6826.6844. 7437. 8838, ivörtlichoder adverbial? 7720.12407.12440. 14037. 14240. 14427.

varwe stf. 929. 1345. 5770.5780. 5811. 5870. 5919. 5985.7222. 12585.

vaste adv. 560. 2949. 7357.8460. 8623. 8802. 9095. 9278.9815. 11026. 13780.

vater au. m. Vorfahr 1676.2066. 2238. 2369; von deuhailigen vsettern lesen 1128;v. aller armen (von Joseph)1683; Anrede für Gott 2809;der vatter Got 144S8.

vaterlich adj. 517.

vaterliche adv. 13597.

vaterlos adj. 4619. 13561.

vaz stn. wörtlich 758. 3853.

4411. 4416. 4854. 10606;bildlich 864. 1871. 3212.14773; g(e)nade(n) vas 437.4028. 5714. 14327.

vederspil stn. 10712.

vehten stv. 1846. 6996. 7008.7010. 7038. 7087. 8097. 8448.8764. 10263. 10354. 11276.

veige adj. verwünscht, unselig,nichtswürdig, meist alsbloßes Schimpfwort 4290.5264. 5313 «. ö.; die alteBedeutung 'dem Tode ver-fallen' liegt vielleicht nochvor 1835. 4729. 5074. 11198.

veile adj. 3974. 9485.

veiz adj. fett 943. 5875; subst.6051.

vel stn. 1763. 14625.

vels stm. 11285. 11609.14653.

velt stn. 2861. 3411. 3941.4762. 5328; wir varent solaugos v. 3376; überlangesv. 3571; also behübent stidas v. 7076.

veltbluome swf. 5793.

venje stf. 8432.

verantworten swv. vertreten1361.

verbern stv. unierlassen 1948.2090. 5342. 6418; nichthaben 2232. 2420. 9031;verschonen 6554.

verbieten stv. 5196.6927.9124.9515.

verbinden Stv. 12900.

verblichen stv. 10898. 11269.

verborgen part. adj. 11127.14629; hau was an in v.12202.

verborgenliche adv. 7883.8924.14627.

verbeesen swv. 14599.

verbrennen swv. 1,14.

verbrinnen stv. 1761. 14649.

verbunnen an. v. m. gs. miß-gönnen 4704.

verdamnen (verdampnen) swv.12310.